Switch Mode

Daughter’s Heart – Chapter 19

This post is one of the first 200 oldest posts in its category and is free to translate.
Balance: 0 coin


第五章 养护自行车

时间是1999年10月7日。
  也是国庆节假期的最后一天。
  明天就是开学的日子了。
  此时,正午的阳光正照耀在大地上,清爽的凉风吹拂在莫雪遥的脸上,吹起几缕乌黑的发丝。
  此时已是深秋,天气已经不那么热了,站在太阳底下的时候,反倒觉得暖洋洋的很舒服——当然,站得久了,还是会出一身汗的。
  父亲今天一早出了门,又在中午的时候就回来了。
  说是今天累了,早上用三轮车拉货完,打算休息一下。
  但却拿着一大堆工具喊上莫雪遥到了楼下,养护起了她的自行车来。
  “老爹,反正都是旧自行车了啊,有必要养护嘛?”莫雪遥蹲在自行车前,托着下巴,懒洋洋地问道。
  “就算是旧的东西,也要好好爱护和珍惜啊。”父亲笑着用湿抹布认真的擦着车身,“而且好好养护之后,才可以用得更久啊。”
  “但只是擦擦车身什么的,真的能起到养护的作用吗?”莫雪遥对此表示怀疑。
  “虽然作用不大,但也不能因为都是一些小事而不去做啊。”父亲一边说着,一边拿起了机油,“小遥,帮我转一下脚踏板。”
  “哦哦……这样吗?”莫雪遥用手捏着脚踏板转动了起来。
  “对,不要太快。”父亲点了点头,然后将机油加在了链条上,另一只手则用一个小毛刷细细的刷着。
  “好了吗?”
  “可以了,我看一下刹车片。”父亲仔细看着刹车片检查了起来,“磨损有点严重了,该换了。”
  “老爸还会修车啊——第一次知道。”莫雪遥一脸第一次认识自己父亲的表情。
  “是啊,你老爹我的第一辆自行车,就是自己组装起来的。”父亲一脸的得意,“现在还能骑呢。”
  莫雪遥的脑海里浮现出了那辆丢在自行车库的角落里,布满了灰尘的老式黑色自行车,狐疑的说道:“还能骑……你确定?”
  “修一修就好,不过现在用不到了,所以就不骑了——毕竟我有一辆新的蓝色自行车啊,不过现在天天都是骑三轮车,连那辆新自行车都很少骑了。”
  说是新的,其实也是两三年前买的了。
  更换完刹车片后,父亲又检查了轮胎和把手,将螺丝拧紧一些,把原本铁丝网状的车篮替换成了用更粗的铁条作为框架的车篮。
  这样就能够承载更重的物品了。
  最后就是给自行车打蜡,不仔细去看的话,或许会觉得这是一辆新买来的自行车了呢。
  “下次给它换一个涂漆。”父亲端详着自行车说道。
  “鹅黄色不好吗?”莫雪遥问道。
  “只是不耐脏,而且磨损也有些严重了,下次如果重新喷漆的话,小遥想要什么颜色的?”父亲摸了摸下巴的胡茬,没等莫雪遥回答,就自己接了下去,“纯白色怎么样?”
  “喂喂,那不是更不耐脏了吗!你这是自相矛盾啊!”她耷拉着眼皮子看着自己的父亲,“如果让我选的话,果然还是选黑色吧?”
  “黑色吗……?嗯……显得太深沉了。”
  “只要耐脏就可以了啊。”莫雪遥对此无所谓。
  “黑红色如何?”
  “也可以……吧。”莫雪遥想象了一下黑红色的自行车,点头说道。
  “嗯,今天就先这样吧。”父亲打了个大大的哈欠,“好几天没好好睡觉了,我洗个澡,睡觉去了。”
  “那你先上去吧,我把车停到自行车库里去。”莫雪遥说着,推着自行车离开了。
  因为刚打了蜡,暂时还是别乱碰比较好。
  不然肯定是搞得手上和衣服上都是油乎乎的了。
  停完自行车回到家里,莫雪遥走过客厅,朝主卧看了一眼。
  正午的阳光透过紧拉着的窗帘缝隙照射进来,父亲的头发都还是湿漉漉的未干,但却已经打起了极其富有节奏感的呼噜了,似乎已经陷入了熟睡之中。
  父亲那湿漉漉的头发中,夹杂着几根白发。
  莫雪遥记得,在自己去上海做手术的那一天,父亲的头发还是乌黑发亮的,而现在,不仅头发看起来像枯草,还被岁月和生活染上了几许白色。
  不过他自己貌似并无所觉,仍旧大大咧咧地睡着,整个人呈大字型,四仰八叉地躺在床上。
  莫雪遥走进房间,将窗帘又拉上了一点,把缝隙都给遮上,让阳光不能照射进来。
  然后才轻手轻脚地退出了房间,慢慢地关上了房门。
  大多数普通人的人生就都是这样的。
  酸甜苦辣,对于他们而言,甜是最少的,酸和苦才是最多的。
  但也正因为此,所以才会觉得那些许的甜会让人更加幸福。
  同样,也会更加珍惜。
  莫雪遥回到了自己的小房间里,已经洗过了的两套校服正安静的躺在她的衣柜里。
  除了这两套校服之外,其他全部都是她男孩子时的衣物。
  父母最近都很忙,而莫雪遥也没有打算添置新的,女孩子衣物的打算,所以衣柜里,还是充满着她作为男孩儿时的回忆。
  莫雪遥盯着这件女式校服看了好久,然后忽然伸出手抓住了裙摆。
  “反正……明天也是要穿的,再怎么躲也躲不掉,要不今天还是试试看吧?”莫雪遥这样自言自语着,将这套蓝白色的裙装校服拿了下来。
  裙子的质感柔软而舒适,让莫雪遥的小脸有些微红。
  这种感觉……就好像面前站着一个女孩子,裙子就穿在女孩子的身上,然后她就这样大胆的伸手去摸一样。
  这让她有些恍惚。
  回过神来后,却是一阵失落。
  因为这裙子……是她穿的啊。
  莫雪遥脱掉了男式上衣,看着镜子里的自己。
  白皙的肌肤,娇小的身材,看起来有些柔弱也有些乖巧的样子。
  胸前依旧是平坦一片,和作为男孩子的时候并无区别。
  莫雪遥平静的看着自己的身体,然后深吸了一口气,将短袖的校服衬衫穿在了身上。
  “嗯……?这里……?”莫雪遥眯着眼睛看着镜子里的自己胸前,虽然不太明显,但貌似能看得到凸点……
  以前作为男孩子的时候好像是不会这样的。
  或许这就是身体发育的表现了吧。
  她轻轻摁了摁,有一种异样的感觉划过大脑,吓得她慌乱的松开了手。
  裙子比裤子好穿的多,只要直接套上去就可以了。
  但当真的套上去的时候,莫雪遥的耳根却都已经无比通红了。
  穿在身上的这一套,是货真价实的女孩子的衣服。
  这是有记忆之后,第一次穿女孩子的衣服。
  凉风从窗外飘了进来,将她的裙摆微微掀起。
  而更多的风则从下方灌入,让下半身都感觉凉飕飕的。
  这是和穿裤子完全不一样的体验。
  莫雪遥的心跳有些加快。
  她站在镜子面前,看着披着长发的自己。
  明明是在照着镜子,但却好像没有看到自己——看到的是另一个女孩子。
  最熟悉的人是谁?
  是自己。
  最陌生的人是谁?
  还是自己。
  足足愣了三分钟,莫雪遥才回过神来,深吸了一口气,将衣裙褪下,换回了男孩子的衣服。
  果然还是长裤让她更有安全感呢。
  因为这会让她有一种仿佛自己还是男孩子的错觉。
  或许,也算是一种心理的自我保护机制吧。
  她将衣服重新叠好,放回了衣柜里,然后才坐在书桌前整理起明天上课要用的东西来。
  她打算明天将所有的教科书都带过去,然后直接塞在书桌抽屉里,这样每天来回只要带作业本和需要的教科书就可以了——这能够减少不少重量。
  明明感觉没过去多久,但回过神来的时候,却发现窗外的太阳已经快要沉入地平线下去了。
  “喀拉,嘎吱——”是门锁被转动后,门被推开的声音。
  莫雪遥有些疑惑的跑到门口,就看到母亲正在脱着鞋子。
  “咦,老妈,今天怎么这么早?”
  “晚上做的那户人家现在不需要保姆了。”母亲回答道,“你爸回来了没?”
  “中午就回家了。”
  “哦……”母亲点了点头,然后忽然想起了什么,将放在脚边的纸袋子递给了她,“给你买的衣服,平日里肯定要穿的。”
  “不是有校服吗……”莫雪遥嘀咕着,打开了纸袋子,然后小脸瞬间涨得通红。
  因为里面放着的竟然都是女孩子的内衣和巴掌大小的三角裤。
  “你可能穿不惯那种胸罩式的。”母亲非常直接的说出了这个词语,让莫雪遥害羞得只敢看自己的脚尖了,“所以买了这种小背心式的,后面有个吊带,系在脖子上就可以了,不会的话我等下教你。”
  “唔……嗯……”
  “还买了皮筋和发卡,待会儿教你怎么扎马尾辫,学校里应该是不允许披头散发的吧?”母亲看着莫雪遥,“不过,现在先过来给我帮忙做晚餐。”
  “嗯……平时不都不叫我来帮忙的吗?”
  “女孩子当然得学习一下这些事情啊,不会做菜怎么行?”母亲伸手捏了捏莫雪遥的小脸,“快点来帮忙。”
  “凭什么女孩子就得怎么怎么样啊……”莫雪遥小声的嘟嚷道,“还是做男孩子好……”
  而母亲却已经走进了厨房里,传来了‘哗啦啦’的冲水声。
  “快点来帮忙啊。”母亲又提高了声音。
  “来了来了……”莫雪遥无奈地走了进去,虽然是自家的厨房,但却感觉到有那么些陌生呢,她在这里只做过两种食物,一种是面条,一种就是蛋炒饭。
  上一次在这里煮面条,貌似都是一个星期前的事情了呢。
  ……


This website is on the brink of collapse. I’m forced to place rather intrusive ads. Subscribe for just $1 to get unlimited access to the Translation Tool and remove all ads.

Daughter’s Heart

Daughter’s Heart

女兒心
Score 7.4
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2019 Native Language: Chinese
Year 1999. Ordinary boy. An accident. an operation. Welcome to life as a girl.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset