Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Daughter’s Heart – Chapter 271

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


第一百零一章 是梦

“呼啊!”莫雪遥感觉自己似乎做了一个有好几重的梦境,层层叠叠,怎么挣扎也无法真正回到现实来。
  直到那种仿佛直坠深渊般的感觉传回大脑,她才终于像是个溺水的人一样,抱住了那救生员丢来的救生圈,挣扎着游上了岸。
  醒来的时候,浑身都被汗水浸湿了。
  不在学校里,而是在家中柔软的床铺上。
  外面阳光很刺眼,但同时风也很大,吹得树叶‘沙沙’作响,刮得树枝像是要弯折了一样。
  莫雪遥坐起身子,大口地喘着粗气。
  刚开始还做了一个好梦,梦见自己把秘密告诉了要好的朋友,他们都认可了自己,但接着,自己的秘密在朋友的一次无意中说漏了嘴,从而传遍了整个学校,原本重新开始的人生,便陷入了那无边的灰暗之中。
  幸好,这一切都只是梦而已。
  莫雪遥用力掐了一下自己的脸颊,疼痛的感觉无比清晰。
  是了,这确实是现实。
  时间已经不早,床头上的时钟指在‘12’的位置,迷迷糊糊的莫雪遥有些不太确定今天到底是不是双休日,如果是的话,为什么母亲没有叫自己起床?
  桌子上摆放着还没收拾进去的BJD娃娃,南希那红色的眼眸正无神地看向窗外的远方。
  “呼——今天是什么日子来着……?”莫雪遥揉着脑袋,感觉那里就像是灌了铅似的沉重。
  昨天心事太重,晚上应该一直都没上床,又是怎么到床上来睡的?
  ……可能是被人抱上来的吧。
  她这样想着,晃悠悠地穿着一身单薄的内衣走出了卧室。
  简单来说就是上面一条小背心,下面一条蓝白条纹的三角裤。
  母亲正搬了张椅子坐在电视机前,面前放了一张迷你的折叠小桌,正慢悠悠地包着饺子。
  电视机里重播着昨天晚上的电视剧,貌似还是一部韩剧,那夸张且声线重复的配音,听多了就让人感觉浑身不自在。
  “醒了?”母亲扭过头问道,“饿了没?”
  “还好。”刚起床的莫雪遥并没有觉得饿,只是脑袋昏昏沉沉的,急需洗漱一番让自己清醒清醒,“今天是星期几?”
  “星期四。”母亲随意地回答道。
  “啊?等等,星期四?!”刚往牙杯里放满水的莫雪遥猛然抬起头来,却瞬间失去平衡,差点撞在那本就有很多裂痕了的镜子上,她慌忙用手扶住洗手台,“现在都十二点了啊!!”
  “是呀,瞧你这小,妮子急的,我已经给你们老师打过电话请假了。”
  “诶?干嘛要请假啊,这算是睡懒觉了吧?”
  “你早上的时候发烧得厉害,自己都不知道吗?”
  “啊?没什么感觉啊?”莫雪遥摸了摸额头,烫不烫没摸出来,但确实是有很多虚汗。
  “可能是睡足了所以好点了吧。”母亲说着,站了起来,为莫雪遥倒了半杯开水,又倒了点凉白开进去,好让它变得温热,马上就能喝。
  莫雪遥揉了揉太阳穴,随着意识的清醒,确实能感觉到头疼得紧,这就是熬夜的后遗症吗?
  “退烧药和消炎药放在桌上,温水给你倒好了,赶紧先吃了。”母亲吩咐道。
  “哦。”洗漱完后的莫雪遥将梳子往头发上一插,拿起药丸往嘴里一丢,端起杯子就一饮而尽。
  “怎么到现在还不会梳头发呢,每次看你总是多出几根‘毛’在外面飘我就浑身不舒服。”母亲嫌弃地说着,用沾满面粉的手在干净的抹布上擦了擦,然后朝她招呼道,“过来,蹲下。”
  “干嘛啊……”
  “帮你扎头发。”
  “妈,扎得太紧了。”莫雪遥感觉自己的眼睛都快要被迫眯成一条缝了,头疼得叫嚷道。
  “不这样怎么才能干净利落地束紧?”母亲不满地说着,麻利地为她扎好了一个简单清爽的单马尾。
  “一点都不舒服。”莫雪遥晃了晃脑袋,感觉浑身不自在。
  她平时扎马尾的时候,是喜欢把皮筋扎在比较靠下位置的,而母亲扎头发,则会把皮筋扎在很靠近脑门的位置。
  就像是戴手表时,如果扣得太紧,时间长了就会觉得手腕疼一样。
  这么扎头发,她也很不习惯,本能地拨弄了一下皮筋,让它们滑落到下半段的位置上,这才松了口气。
  “呼,老妈,你那么扎,简直比把十件毛衣套身上还难受。”莫雪遥小声地嘀咕道。
  “你呀,淑女就应该那么扎头发,这样才清爽干练,你看言言她是不是这么扎的?”
  “她是她,我是我啊,别老拿我和别人比嘛!”莫雪遥不满地翻了个白眼,我觉得这样宽松的马尾很舒服啊,还可以耷在肩膀上,多好。
  “没样子。”母亲白了她一眼,“算了,反正今天都在家里,随你好了。”
  “嗯……可能昨晚着凉了,现在觉得有些头晕。”
  “我给你煮点东西,要吃馄饨还是水饺?”
  “馄饨吧。”之所以选馄饨,是馄饨皮薄,煮着好吃些,而且她现在没什么力气去咀嚼厚实的水饺皮。
  水饺什么的,果然还是更适合捞去了水蘸酱吃吧?
  趁着母亲做饭的时间,莫雪遥回到房间里,将南希收拾进了盒子里,和那些迷你的家具们一块儿放在了书架中。
  大风和大太阳,感觉像是完全相悖的两种天气,但今天的天气确实如此。
  挂在阳台上的衣物都被吹得像是随时会脱杆飞出去一样。
  “老妈,你衣服晒在外面不怕吹跑吗?”
  “那你还不赶紧收回来?”
  “那你干嘛要晒出去嘛!”莫雪遥无奈地嘟嚷着,将衣服全都收进了阳台里。
  虽然阳台中的光照没有晒在外面的大,但总比把衣服吹跑了好。
  街道上的塑料袋被大风吹得老高,莫雪遥打了个大大的哈欠,想着之前梦里的事情。
  醒来之后,梦境中发生的事情就会变得越来越模糊,直到被彻底忘记。
  不过她还是依稀记得自己有向李婉言坦白自己的事情,而且还被花银银和雪先生听到了。
  现在想来,真是后怕不已。
  幸好不是在现实里说的……
  关于厉谷涛说自己是‘莫雪遥’妹妹这件事,还是想些别的借口来糊弄过去吧。
  虽然有点对不起李婉言,但这样的秘密,还是不要被别人知道为好。
  再说了,反正自己现在是真正的女孩子,就算一起洗过澡也无所谓啦,又没发生什么,不是吗?
  她心安理得地想着,调换了那个该死的棒子国肥皂剧,看起了电视剧中播放的上海滩。
  虽然已经看过很多遍了,但貌似从未完完整整的看完过,所以有时候还是能翻到一些没看过的剧集。
  在这个年代,很多电视剧都是在这样颠三倒四的剧集观看中,慢慢补全剧情的。
  馄饨很快就端了上来,放在莫雪遥的面前,而母亲就又在板凳上坐下,包起了水饺。
  “怎么换频道了?”
  “刚才那不好看,你自己换回去呗。”莫雪遥嘀咕着,“怎么酸酸的?”
  “放了醋,给你杀菌消毒一下。”
  “太多了吧?”
  “多吃点好。”
  莫雪遥无语地点了点头,不是很有食欲地将馄饨一个一个地吃进了嘴里。
  吃完之后,母亲又忙活了一会儿,便收拾东西和莫雪遥一起坐车去了水果店。
  上学时间出现在水果店里,让她有一种莫名的新奇感,事实上也没有什么特别的,只不过比双休日在的时候,客人要少那么一些而已。
  见莫雪遥来了,酥糖舔了舔爪子,就窜到了她的怀里。
  “来了。”父亲这话是对母亲说的,然后又低头看向莫雪遥,“发烧好点了没?”
  “还好吧。”莫雪遥回答着,翻出课本看了起来。
  虽然今天没去学校,但该学的还是要自学一下,好在只是一天,不用担心会落下太多,实在不行就让李婉言给自己讲解就好了。
  隔壁隔着一条马路的杂货店门口,庄莲怜搬了一张小竹椅坐着,手里捧着一碗盖浇饭,正慢悠悠地吃着。
  莫雪遥抱着酥糖在水果店的门口坐定,向她打了声招呼:“庄莲怜!”
  “今天没上学吗?”庄莲怜笑着问道。
  她似乎从阴沉中走了出来,变得开朗了许多。
  “发烧了,所以请假在家休息。”莫雪遥看到那只已经长大了不少的哈士奇一脸蠢像地走了出来,在庄莲怜身边转来转去,似乎是想要和她共享午餐。
  “别闹。”庄莲怜拍了拍它的狗头,“‘哈哈’你不是刚吃过吗?”
  “这家伙的胃可比你想象中的大多了。”莫雪遥一副了如指掌的模样,轻轻摸着酥糖的脑袋,“还是养猫省钱。”
  “它太闹腾了,货架都被它咬坏一个了,简直比老鼠还恶劣。”庄莲怜也是一脸的无奈。
  “呵呵,没事没事,它也只是个孩子嘛。”金奶奶站在门口笑着说道。
  “是不是应该买点骨头给它啃啃?”莫雪遥揉着酥糖的肚子问道,“你看它都开始啃你椅子了。”
  “嗯,我这正准备出门去买些骨头回来呢。”金奶奶微笑道,“要不要给小遥带点好吃的?”
  “不用不了不用了。”莫雪遥赶忙摇了摇头,“我们家不缺吃的。”
  “呵呵~那待会儿见。”
  “嗯,待会儿见。”
  待得金奶奶走远了,庄莲怜才微笑着说道:“金奶奶对大家都很好呢。”
  “是啊,我爸能租到这家店面,也多亏了她呢。”莫雪遥感慨道。
  ……

Daughter’s Heart

Daughter’s Heart

女兒心
Score 7.4
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2019 Native Language: Chinese
Year 1999. Ordinary boy. An accident. an operation. Welcome to life as a girl.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset