Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Daughter’s Heart – Chapter 5

This post is one of the first 200 oldest posts in its category and is free to translate.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


第六章 你没事吧?

“老妈,有没有要帮忙的?”
  “你去把地拖了。”母亲迅速地回答道,就像是本能一样,然后又猛然一顿,说道,“算了,不要拖了,我自己来吧。”
  “哈?搞什么?嫌我拖得不干净啊?”莫雪遥一撇嘴,还就上了脾气,就像是激将法一样,不要他来,他非要来。
  拿起一块抹布,趴在地上就认真地拖了起来。
  家里其实连地板都没有,只在厨房和厕所里有瓷砖。
  客厅以及房间的地面里,都只是涂了一层暗红色的油漆而已。
  莫雪遥这认真一拖,地上顿时像是打了蜡似的光亮。
  就在他终于忙活好这件事的时候,母亲却已经把很多事情都做完了。
  “老公,你把衣服晒一下。”母亲一边快速吃着早餐一边说道,只用了三分钟,她就将一碗粥给喝完了。
  明明在莫雪遥尝起来,还有些烫的啊……
  “我出门了。”
  “今天也这么早啊?”
  “早点忙完,早点下班。”母亲回答着,就推门走了出去,然后就传来一阵急匆匆的下楼声。
  莫雪遥端着已经沾染了些许菜油的白粥看向阳台上衣服都还没晒完的父亲:“老爹,来吃饭了啊!”
  “马上来。”
  早餐并不算丰盛。
  主食是白粥,菜就是霉干菜、咸鸭蛋以及一人一个的荷包蛋。
  别说丰盛了,甚至可以说十分的简陋。
  但莫雪遥却已经十分习惯了,虽然说在这样的早餐里品尝不出什么美好的味道来,但如果只是机械式地吞进肚子里用于果腹,还是没有任何问题的。
  “小遥,碗放着我来洗就行了。”
  “今天都怎么了,对我这么好?”莫雪遥一脸的狐疑,“你们该不会是在计划什么奇怪的事情吧?”
  “能有什么奇怪的事情啊?做父母的还能害你不成?”父亲弹了一下莫雪遥的额头,“好了,赶紧去写作业吧,都暑假最后阶段了,你到底写了多少?”
  “我都快写完啦,担心什么嘛,我还能让老师到家里来找麻烦嘛?”莫雪遥挠了挠脸颊,“唔,不过今天我不打算待在家里。”
  “那你要去哪里?”
  “我要去——新华书店!那里最起码有空调,今天的气温可是39摄氏度,老爹你待在家里就自求多福吧!”
  莫雪遥说着,穿好衣服,随意地套上帆布鞋就离开了家。
  “哦哦,路上小心啊,早点回来。”
  “知道啦!老爹你怎么和老妈一样啰嗦。”莫雪遥翻了个白眼,顺手将外面的铁门‘砰’地一声关上,走下了楼梯。
  莫雪遥家住在六楼,是这幢居民楼的顶层,而五楼则住着一个做油炸食品小摊子的人家,就是卖些炸猪排、炸里脊肉还有臭豆腐的那种移动小摊。
  因为他家里有卖臭豆腐,所以走过他家的时候,就能闻到一股子臭豆腐的味道。
  他家的儿子也比莫雪遥大得多了,今年已经在上大学了,而且听说家里钱赚得不少,上次就看到他家儿子拿着一部新款的诺基亚手机在打电话。
  莫雪遥忍不住畅想了一下,光是想想,就觉得羡慕无比了。
  一路下了楼,路旁边的花坛无人照料,杂草都长了一大堆了,如果养只兔子的话一定很轻松,每天就让它到这里吃草就可以了。
  并没有什么照料兔子经验的莫雪遥在心中想着。
  其实他想要养宠物,已经想了很久了。
  可惜家里又小又穷,实在没有那么多闲钱啊。
  “要是我出生在个有钱人家里就好了。”很多时候,他都会有这样的幻想。
  想着自己的零花钱有——一百块钱一天!
  然后就可以买任何自己想买的东西了。
  比如门口那家店的遥控汽车——虽然他九月份就上高中了,可还是对这种东西情有独钟。
  嗯,而且还可以攒点钱买盗版的游戏机!
  黑白屏幕的那种。
  当然,这种玩意儿的正规名称叫做‘学习机’。
  虽然莫雪遥从来没见过有人用这玩意儿‘学习’。
  大多都是捧着玩游戏玩得不亦乐乎。
  莫雪遥骑上车,正打算从小区的后门离开,却又听到了其他人的招呼声。
  “哟,小遥啊——!”
  “啊,叔叔。”莫雪遥闻声望去,就嗅到了一股油花还有辣椒孜然的香味。
  “出去玩吗?”
  “去新华书店。”
  “哟,这么爱学习啊?”
  “哈啊……没什么,其实只是吹空调而已。”
  “早餐吃了吗?”
  “吃了吃了。”莫雪遥连忙回答道。
  “来串臭豆腐怎么样?”
  “呃……不用了。”莫雪遥吞了口口水。
  “哈哈,来吧,刚炸好的。”后者大笑道,将一串炸得金黄酥透的臭豆腐递给了莫雪遥,“甜辣酱怎么样?”
  “呃……真不用了。”莫雪遥不经意地擦了擦嘴角的口水。
  但后者却是十分强硬地抓住他的手臂,将臭豆腐的木签塞到了他的手里。
  “吃吧吃吧,路上小心点啊!”
  “啊,好。”莫雪遥心里美滋滋地接过了臭豆腐,为了避免吃得太快品尝不到美味,所以就一小口一小口地吃着。
  一只手拿着,另一只手骑车,晃晃悠悠地过了好几个红绿灯才总算吃完。
  新华书店距离家还是比较远的,莫雪遥也不赶时间,因为马上就抵达了也没用,这会儿书店还没开门呢。
  沿途看看路上的风景也不错,毕竟早晨算是夏日中少有的凉快的时候了。
  ——虽然也凉快不到哪里去。
  路边的烧饼摊前有不少人正在排队。
  卖的就只是普通的烧饼和油条,连豆浆都得去边上专卖豆浆的店里去买。
  莫雪遥想起了自己上学的时候,每天早上如果老妈来不及做早餐,他就可以开心地拿着钱去外面买早餐吃。
  是的,去外面吃早餐比较开心。
  因为很少才会有这样的情况嘛。
  那时候就会花五毛钱买一副烧饼油条,然后去隔壁再花五毛钱买一袋豆浆。
  是的,是用很薄的塑料袋装的,这是为了节约成品,喝的时候可以倒到碗里,也可以直接插吸管喝。
  如果路上太过颠簸,也有可能会发生意外——比如豆浆袋子破了,就会把车篮搞得粘乎乎的,而且还很浪费。
  所以莫雪遥一般会选择直接在路上就喝了。
  虽然到时候吃烧饼油条的时候会口渴,嗯,但总比浪费了好。
  想到这里,他忍不住摸了一下口袋。
  好吧,今天没有带钱。
  不然他还想买一袋甜滋滋的豆浆喝呢。
  毕竟刚吃了炸臭豆腐,正巧有些口渴呢。
  太阳渐渐升高,天气再一次热了起来。
  当莫雪遥抵达新华书店门口的时候,已经停了不少自行车了。
  他找了一个靠着柱子的角落,仔细地给车上了锁,这才走到了店前。
  门口已经等了不少人了。
  都是和他年龄相仿的人。
  估计也是来乘凉顺便看书的。
  这个年代的孩子们,如果身边没有小伙伴的话,暑假的娱乐方式还真的不多。
  来新华书店翻阅自己喜欢的图书,就是其中一种‘娱乐’。
  不多时,店开了门,大家都一窝蜂地冲了进去,大部分人都跑向了三楼,因为那里卖着不少通俗小说。
  而莫雪遥则是跑向了二楼,这边卖的大多是一些科普图书或者科幻小说。
  比如世界未解之谜什么的,有好多好多版本的,看多少好像都不会腻呢!
  莫雪遥席地而坐,空调已经开得很足了,他仔细找了半个小时的书,一连拿了三四本,这才津津有味地看了起来。
  在书店里,看不到外界的一切。
  时间好像变得很快,当他看完今天找来的所有书,抬起头看到那个大时钟的时候,才发现已经是下午五点了。
  连中饭都没有吃,看书的时候不觉得饿,这会儿肚子却是咕咕地叫了起来。
  “啊——”莫雪遥伸了个大大的懒腰,将拿来的书籍都放回了原位,然后摇摇晃晃地走出了书店。
  可能是因为坐得太久导致头部供血不足的缘故,莫雪遥感觉有些头疼,太阳穴那里好像有一股筋在一跳一跳的,即使反复去揉,也不见得有所缓解。
  “呃……头疼啊……”他拍了拍脑袋,好像这样就能把疼痛给驱赶走似的。
  然而这并没有任何作用。
  在傍晚夕阳那橘红色光芒的笼罩下,莫雪遥摇摇晃晃地骑上了自行车。
  刚骑上去,就因为头疼差点撞在柱子上,吓得他出了一身的冷汗。
  “看来今天得慢点骑……呃……唔……头疼得真是越来越厉害了,难道是因为午饭没吃?不应该啊,那应该是肚子疼才对……”
  莫雪遥自言自语地嘟嚷着,有些无法集中注意力。
  自行车缓缓地前行着,但他却频繁的用手去挠头。
  症状只是在挠的时候,有一些暂时的减轻而已,可一旦停下,依然会很难受。
  就在莫雪遥和头疼做抗争的时候,自行车的龙头竟然都有些把不住了,朝一旁晃去。
  只听到一阵刺耳的刹车声,吓得他一时间把握不住平衡,跌倒在了地上。
  脑袋不轻不重地砸在地上,一时间只觉得天旋地转,连眼前的事物都看不清了。
  只听得不远处传来一个男人焦急的声音:“你没事吧?”
  看起来……像没事的样子吗?
  莫雪遥在心中回答道。
  头好像不疼了。
  但意识……却开始模糊了。
  ……

Daughter’s Heart

Daughter’s Heart

女兒心
Score 7.4
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2019 Native Language: Chinese
Year 1999. Ordinary boy. An accident. an operation. Welcome to life as a girl.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset