Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Daughter’s Heart – Chapter 548

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


第三十四章 打耳洞

车子驶出了别墅,开进了横跨整座森林的沥青道路上。
  坐在这样的一辆小车里,就让人忽然觉得这条路也不算很狭窄。
  来时觉得狭窄,可能还是因为房车太大了吧。
  “这辆车啊,啧,是一辆二手车。”秋易一只手把着方向盘,另一只手悠闲地拍着窗沿,“要是全新的我也买不起,从这第一任车主买来到现在已经有十三年了吧。”
  莫雪遥慢悠悠地将手摇式车窗放了下来,认真地听着秋易聊着过去的事儿。
  历史书上所写的故事感觉太过遥远,而这种几年前,十几年前的事儿,却是真真正正存在于自己身边的。
  只不过那个时候的她还是个孩子,对世界并没有太多的认知而已。
  但也正因为此才感到好奇。
  “这辆是奥拓CA71,在日本是属右舵车,不过进入到中国大陆行驶,就必须得改成左舵的,而这辆车是属于车主在日本开的车,想要带回来继续开,就改装成了左舵车,通过审核后才能够继续上路的。”
  “看起来果然很老旧呢。”莫雪遥摸了摸车身,虽然保养得还不错,但还是能看出明显的使用痕迹,有些地方甚至都有些破损了。
  黄语惜坐在那个勉强能称之为后座的中间,也十分好奇地四下打量着。
  花银银懒洋洋地转动着手摇车窗的把手,将车窗彻底降了下来,好让窗外森林的风吹入车内。
  “当时全新的要多少钱呢?”莫雪遥好奇地问道。
  “如果是人民币大概要十几万吧?八四年的时候。”秋易不太确定地说道,显然记忆里的印象有些模糊了,“九二年新出……”
  “九二年也算新?”莫雪遥下意识地打断了他的话。
  “哈哈,是了,已经零零年了,八年过去了啊,不过我还是有一种是新出的感觉。”秋易挠着头大笑,“就是九二年我们国家出的奥拓CA72,售价是八万嘛,这个价格已经算是很便宜了,但我还是买不起。”
  “所以就买了这辆二手的?”
  “嗯,这辆买来谈好价格是两万多,最后各种手续下来是三万左右。”秋易很是欣慰地拍了拍方向盘,“不管怎么说,也是属于我的第一辆车啊,虽然是二手的,但我还是挺喜欢它的。”
  “嗯嗯!”莫雪遥很能理解这种感觉,“毕竟车子是男人的……”
  “情人嘛!”秋易接话道。
  其实莫雪遥想说的是‘浪漫’来着。
  不过这么说好像也没问题。
  这辆小而‘廉价’的奥拓,就这样不急不缓地穿过了森林。
  来的时候想着快到了,莫雪遥就没有怎么关心最后一段路的风景,现在看来,确实是很有意境。
  有几分进入桃花源的感觉。
  开出来的时候,还看到有几个身后背着长弓的男人正领着几条大黄狗朝森林里走去。
  “他们去干嘛?”莫雪遥问。
  “他们?”秋易稍微松开了一点油门,朝侧边看了几眼,“哈,那是这附近村庄里的猎人。”
  “去狩猎?”
  “对。”
  “现在允许打猎吗?”
  “要看时期,每个地方的规定不同。”秋易停顿了一下,车子似乎也跟着又放缓了点速度,“这里的话,每家猎户进森林里打猎,打到了什么都得上报,然后一年只能狩猎一定的重量,每一种动物是分开算的,比如野兔这种繁殖快的就可以多抓一点,如果有野鹿之类的,每年狩猎不能超过一头,像熊啊这些动物就更是不能随便伤害了。”
  “真好啊……”莫雪遥捧着脸颊,羡慕地看着,觉得这就是自己向往的生活。
  “哈哈——!你不会喜欢的。”秋易大笑道,“狩猎是很累的,而且也是很危险的,万一遇到狼群就糟糕了,所以猎人们一般都是五个人以上一起行动的。”
  小车开过乡间小道,稍微有些颠簸,而后就是一条长长的公路了。
  这里仍旧是郊区,但车速却可以快上不少。
  不太会坐车的花银银这会儿又晕车了,正靠在窗边吹着风,进入了半梦半醒的状态。
  很快就驶入了市区,虽说小城并不热闹,可这里的道路也狭窄,而且人们显然没有走人行道的习惯,或者说很多地方根本就没有人行道。
  行人、自行车、汽车,行驶在同一条路上。
  车子经常会被不遵守交规的来往行人给堵住,这种时候就只能放慢速度通过了。
  “秋老师来城里干嘛?”
  “买点食材。”秋易摁了摁喇叭,“哎呀,干嘛呢,别走到正中来啊,车开不过了。”
  “这里的交通情况太混乱了……”
  “是啊,在杭州的时候老是嫌红绿灯太多,回到小城市,又觉得红绿灯太少了——而且连人行道和斑马线都没有,就算行人想遵守交规都做不到。”
  “我们还有多久到?”莫雪遥问。
  “快了,待会儿我把车停到步行街旁边,你们去步行街里逛逛,我去买菜。”
  “不用帮忙吗?”
  “不用不用,我很快就搞定的。”
  车子总算开过了行人比较多的路段,这里的红绿灯明显多了起来,也有了很多人行道和斑马线。
  和大城市不同,小城市反倒是在市中心开车更舒服一点。
  “步行街。”李婉言托着腮帮,看向不远处那个还挺热闹的街道。
  “对,就是这里。”
  “下车咯!”莫雪遥等车停稳后,就一下子从车上跳了下来,顺便趁机捏了一把花银银的脸,“银银,下车下车!”
  “唔姆唔姆……”花银银咂巴着嘴,迷糊地睁开眼睛,下意识想推开车门,但却没摸到把手。
  “噗哈哈,白痴呀银银,从副驾驶走啊!”莫雪遥嘲笑道,却没有发现坐在另一边刚打算开门的李婉言面色微微一红。
  “你们到时候累了就到车这边等我,一个小时后见!”秋易甩了甩钥匙,朝着反方向的菜场走去。
  “秋老师不来吗?”花银银趴在莫雪遥肩头问道。
  “他去买菜,我们自己逛吧。”莫雪遥摸了摸口袋,她的钱包就塞在里面。
  步行街有着不输大城市的繁华,一点也不显得破旧,而且这里的店铺也是各种各样,五花八门,不仅有传统的,也有现代的,莫雪遥甚至在这里看到了一家贩售各种动漫模型的专卖店。
  她忍不住走了进去,还没等其他人跟进来,就又走了出去。
  这昂贵的价格让她都不好意思在里面继续看了——因为反正无论如何都是买不起的……
  “干嘛呀小遥遥,进去又出来的。”花银银抱怨道。
  “没事没事……里面的东西好贵……”莫雪遥吐了吐舌头,小声说道。
  “小遥遥,你看,前面有家卖耳环的店。”花银银对另外的东西更感兴趣,“去看看吧!”
  “耳环?”莫雪遥对这玩意儿完全没兴趣,“戴在耳朵上肯定很沉,有什么好看的啊?”
  “什么嘛,只允许你看你自己喜欢的,不允许你陪我们嘛?”花银银不满地捏着莫雪遥的脸颊,“小遥遥太自私啦!”
  “咳……”莫雪遥一时语塞,只能尴尬地摸了摸脸颊,跟着她们朝那家店走去。
  这家店的店面并不大,店内挂满了各种各样的耳环,店门口还贴着一张‘五元打孔’的海报。
  “还能顺便打耳洞诶!”花银银兴奋地拍了拍莫雪遥的肩膀,“我一直想打个耳洞来着!”
  “违反校规。”李婉言淡淡地说道。
  “哎呀,这种时候就不要说那么扫兴的话了呀!再说了,大不了我在学校里不戴嘛。”然而李婉言冷冷的目光仍然让她退缩了一下,最终她小声地嘟哝道,“什么嘛,那打一个总可以吧……?”
  “无聊……对吧,小惜?”莫雪遥撞了撞黄语惜,他好歹也算是男生,这种时候她觉得自己和他应该是有共同语言的。
  “唔……”黄语惜咬了咬嘴唇,似乎没听见莫雪遥的话,因为他盯着店里一枚粉红色圆球耳环已经入了迷。
  材质看不出来到底是宝石还是塑料,不过旁边的标价是五角一只,那多半就是塑料的没错了。
  “小惜……你……呃……喜欢?”莫雪遥不大确信地问道。
  而黄语惜则有些羞涩地点了点头,然后又赶紧低头写道:「只是觉得很好看而已!」
  “啊……男生竟然会喜欢耳环……”莫雪遥耷拉着眼皮子看着他,“虽说小惜本来就不太像男孩子……”
  “什么啦,小遥遥不要带太多的偏见哦,耳环是一种时尚,男女都是可以的啦!”花银银不满地叉着腰说道。
  在这件事上,就算是李婉言也表示赞同。
  “老板!打耳洞是两边五块钱吗?”
  “对。”
  “能不能只打一边啊?”
  “可以,一边的话两块五。”老板是一个三十多岁的女人,正一边整理着收银台上散乱的耳环,一边笑着回答道。
  李婉言皱了皱眉头,欲言又止。
  “还是不要了吧?”莫雪遥拉了拉花银银的手腕,“学校是不允许的。”
  “嘁,什么嘛,只是穿个耳洞而已啦,只要不戴就不会被发现啦!就连在嘴唇上甚至这里打孔的人都有!”花银银指了指自己的身体,“我这不算什么的啦!学校还是太死板了啦!”
  “我觉得我们学校已经够开放的了……”莫雪遥无奈地说道。
  “不想打耳洞也有耳环可以戴,就是夹着的,但有些人比较敏感,一开始可能会觉得有些疼。”
  “唔……这倒也不错……”花银银似乎打算妥协了。
  而黄语惜则有些脸红地摸了摸自己的耳垂,目光落在那张写着「五元打孔」的海报上。
  ……

Daughter’s Heart

Daughter’s Heart

女兒心
Score 7.4
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2019 Native Language: Chinese
Year 1999. Ordinary boy. An accident. an operation. Welcome to life as a girl.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset