Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Daughter’s Heart – Chapter 549

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


第三十五章 黄语惜的小任性

“走啦走啦——”莫雪遥推着花银银的身子离开了耳环店,“干嘛老想着打耳洞啊,就不觉得疼吗?”
  “这是女孩子必备的饰品啦,必备的!”花银银嘟嚷道。
  “我可不觉得耳垂上挂着两个沉甸甸的玩意儿有什么好看的。”莫雪遥看到身后的李婉言跟着自己走了出来,就继续推着花银银朝前走去,“你买耳环还不如买吊坠呢。”
  花银银见到二人都在阻止自己,只好放弃了:“那小遥遥得给我点补偿的吧?”
  “什么补偿啊?”
  “比如亲我一下之类的?安抚一下我受伤的心灵?”
  “你少来……”莫雪遥抓住她的麻花辫揪了揪,“走啦走啦,前面那家是卖什么的?看起来好像从来没见过的样子。”
  “皮影戏……?嗯?总感觉像是抗战电影里经常会出现的东西。”
  “而且好像是那种在上海拍摄的电影出现这种东西的时候会更多。”莫雪遥嘟哝着,推着花银银快步走到了这家门可罗雀的店前。
  玻璃门是虚掩着的,莫雪遥试着推开一道缝隙,就看见里面黑漆漆的,只亮着一盏台灯。
  一个看起来四五十岁,头发已经染了一半白色的男人回头看向她们,脸上的皱纹顿时挤在了一起,露出一个看起来如同老树皮般的笑容来:“来看戏吗?一个人两块钱,一次十分钟。”
  莫雪遥伸长了脖子看了看他桌上的东西,堆叠着一张又一张的皮影人偶,这些人偶都很薄,就像是一张张照片,并非是立体的。
  而这个中年男人刚才就在制作着一个新的皮影人偶……
  “好像有点贵。”花银银对此不感兴趣,所以想找借口离开。
  “哈哈……不贵了,要吃饭的嘛。”
  “这里就是给人看皮影戏的地方吗。”李婉言的目光落在了那些皮影上。
  “对,还卖些小玩意儿——不过现在的年轻人应该不喜欢了吧?这些皮影,真皮制作的很贵,而且大多是不卖的,你们喜欢的话可以买些用彩色硬纸做的。”
  “一个多少钱?”这些传统文化已经越来越少了,莫雪遥觉得自己或许应该买一些回去留作纪念。
  “一个五块。”
  这价格着实不算便宜。
  毕竟在外人看来,那就只是一些纸而已。
  难怪这里的生意这么差。
  不仅是这些传统的东西将要被淘汰,更是因为定价太贵,穷人看不起,富人又不屑于看。
  两块钱对于一个学生而言,吃一顿早餐都足够了,买肉包的话可以买四个,那可都是拳头大小的包子。
  但在这里就只能看十分钟的皮影戏。
  那为什么不干脆再加个三五块钱的,去电影院看一场两个小时的电影呢?
  在这个年代,最便宜的电影票——诸如国家拍摄的那些红色电影,一张甚至就只要两元钱而已。
  而用五块钱买一张纸片人,干嘛不去买个毛绒娃娃或者四驱车呢?
  组装好的四驱车,还送两节电池也才五块钱而已。
  莫雪遥看了一眼李婉言,发现后者似乎有些犹豫。
  “婉言要看吗?”
  “不了。”李婉言摇了摇头,忽然又觉得好像少了些什么似的,蹙眉看向身周,“黄语惜呢。”
  “小惜?诶?对哦,小惜呢?”莫雪遥这才察觉到少了一个人。
  “走丢了吧?”花银银朝着门口走去。
  “哎,等等,你们要看的话,就免费让你们看一场吧,孙悟空大战白骨精。”中年男人挽留道,他的脸上写满了无奈和疲惫。
  “一个人也能操控得过来?”花银银好奇地问道。
  “当然可以,只是两个角色,完全没有问题的。”说到这里的时候,老板的脸上显露出了几分得意。
  “那婉言,你和银银看吧,我去找一下小惜。”莫雪遥将手放在了玻璃门上,扭头对二人说道。
  “快去快回吧~不然小惜都不知道会走到哪里去了。”花银银找了张凳子坐了下来,既然是免费看,那么她也就来了点兴致。
  “好。”李婉言略微犹豫了一下,也点了点头。
  于是,莫雪遥推门走了出去。
  天空中的云彩正好飘走,炙热的太阳毫不客气地照在了她的身上。
  莫雪遥快步地往来的方向走去,根本没花多少力气就找到了正站在耳环店里挑选着耳环的黄语惜。
  “诶,小惜?你怎么还在这儿啊?”莫雪遥走进了店里,“干嘛呢?”
  黄语惜被她吓了一跳,紧张地咬了咬嘴唇,指了指墙壁上挂着的各色耳环,又指了指自己的耳朵。
  “你不会……想要买耳环吧?”
  “唔……”他满脸通红地点了点头,双手不自觉地捏紧了衣摆。
  “可你是男生啊?难道你想做女孩子?”莫雪遥好奇地问道。
  就连店主都投来了探寻的目光。
  不过她惊奇的地方是——这孩子竟然是男的?
  “唔姆。”黄语惜用力地摇了摇头,咬着嘴唇在白板上写道,「不想做女孩子。」
  “那……呃?”莫雪遥有点不大理解。
  「只是觉得好看。」他将白板上的字展示给莫雪遥看,然后又低下头擦去,重新写上其他的字,「男孩子就不能戴耳环吗?」
  “啊……这会显得很娘吧?虽然说小惜你本来就娘……呃……”莫雪遥挠了挠脸颊,改了个说法,“虽说你看起来本来就像女孩子。”
  「外国有很多男人也戴耳环。」黄语惜嘟着嘴写道,一双眼波流转的眸子睁得老大,「女人可以戴饰品,为什么男人不行?」
  没等莫雪遥回答,他又接着写道:「每个人都有追求美的权利吧?」
  “啊……我不知道该怎么回答你。”莫雪遥挠了挠头,“这说的感觉就像是,我不想做女孩子,但我想穿裙子一样……我有点无法理解。”
  “呜……”黄语惜抹了抹眼睛,鼓着腮帮盯着莫雪遥,那眼神仿佛在说‘我就想要戴耳环嘛’一样。
  “啊……”
  “呜嗯——”黄语惜整个人都摇了摇,还顺带用力跺了跺脚,像是个想要父母买玩具却不得允许的小孩儿——虽说他看起来也确实像是个小孩子。
  莫雪遥看着他鼓着的腮帮,无奈地叹了口气:“我也没说不让你戴啊,只是觉得怪怪的而已,提点建议罢了……你真想这么做的话,就做吧……”
  黄语惜脸上的表情没收住,一下子又笑了起来,他在白板上写了两个大字:「谢谢」。
  “没事儿啦,反正又不是我花钱……”
  这是他的一个小任性,每一个人都会有这样任性的时候,反正也是难得,就随他自己去吧。
  莫雪遥心想——反正又不会对身体造成什么伤害,只是耳垂上多两个孔而已。
  “所以,确定了要打耳孔吗?”店主终于说话了。
  “嗯!”黄语惜在一张椅子上坐了下来,把一张五块钱的纸钞递给了老板。
  “好……可能会有点疼,也可能会流几滴血,别害怕。”
  “嗯!”
  莫雪遥饶有兴致地在一旁看着,她还是第一次看别人打耳洞呢。
  这可和剪指甲不一样,打耳洞是会感觉到疼的。
  哪怕使用的只是很细的一根银针,但那也是实打实地穿过了肉啊。
  还有就是,在这样的小店里打耳洞,真的没问题吗?
  莫雪遥稍微有些担心,不过看到店家好歹是拿了穿孔器进行消毒,还用酒精棉擦拭耳垂的时候,稍微松了口气,最起码看着没有那么业余。
  “咔哒。”穿耳洞的速度是很快的,或许就连黄语惜自己都没反应过来,一个耳洞就穿好了。
  “呜!”不过莫雪遥显然错估了黄语惜的敏感度,因为在那一瞬间,泪水就从他的眼里夺眶而出,他捂着左边的耳朵,努力忍着疼痛。
  “怎么了,很痛吗?”莫雪遥好奇地问道。
  “嗯……”他轻轻点了点头。
  “那还要不要穿第二个?”这是店主问的。
  黄语惜犹豫了一下,然后缓缓地摇了摇头。
  “那就收你两块五就够了。”老板将一枚小小的耳钉穿过了他的耳垂,然后把零钱还给了他,“记得不要去碰,一个星期后才可以戴耳环,最好是半个月,这样比较稳妥。”
  “嗯。”黄语惜没接找来的钱,而是指着放在展示柜里的一枚耳环,它的标价是五元。
  “想要这个?”店主问。
  “嗯!”黄语惜用力地点了点头。
  “这个针是纯银的,绝对不会对你的耳朵有什么损伤,而且也不会造成感染。”老板介绍了起来,“前面那一点点红色的,也是货真价实的红宝石。”
  这话说的,让人感觉像是赚了的样子。
  但莫雪遥总觉得肯定可以还价。
  「可以便宜点吗?」黄语惜竖起了白板。
  “那不行了,明码标价的,都是底价了,再便宜点我都要亏本了。”
  似乎每一个老板在面对讨价还价的时候都是这么回答的……
  “哦……”黄语惜点了点头,又从那个毛茸茸的小钱包里掏出两块五的零钱放在了桌上。
  这样就正好了。
  “好,欢迎下次光临哈!”
  黄语惜笑着点了点头,兴奋地看着这枚放在盒子里,看起来还挺精致的耳环。
  虽然才刚打完耳洞,但他却已经迫不及待地想要戴上了。
  “很喜欢吗?”
  “嗯!”
  “啊……果然还是不能理解呢。”莫雪遥抱着后脑勺嘟哝着,跟着黄语惜走出了小店。
  ……

Daughter’s Heart

Daughter’s Heart

女兒心
Score 7.4
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2019 Native Language: Chinese
Year 1999. Ordinary boy. An accident. an operation. Welcome to life as a girl.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset