Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Daughter’s Heart – Chapter 607

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


第九十三章 在虞姝家乘凉

2000年8月5日,星期六。
  虽然知道已经九点多了,房间里的温度也上升了不少,但即使额头上冒出些许汗珠,即使被褥已被踢到了地上,她也感觉睁不开眼睛,爬不起来。
  就像是三天三夜没睡觉一样,困乏得厉害。
  “遥遥,怎么了。”李婉言伸手探了探莫雪遥的额头,“没有发烧吧。”
  “没有唔姆咕噜……”她十分勉强的从喉咙里挤出一点声音来,“好困……”
  “不热吗。”
  “是有点……”
  此时的她已经做出了准备起床的动作,但却像是无比虚弱似的,怎么挣扎都爬不起来,眼皮子好像被胶水黏住了,即使睁开一条缝,也很快又合了回去。
  昨晚睡得也不算太迟,但不知为何整个人就是十分疲惫。
  李婉言将被踢落在地上的被褥捡了起来,叠好后放在了床脚。
  “难受吗。”
  “有点头疼。”
  “可能有点中暑了。”
  过于炎热的天气,家里又没有空调,唯一有效一点的空调扇在用完冰块之后,吹出来的风甚至还不如普通电风扇更大。
  “是嘛?果然应该每天都去图书馆避暑的来着……哈呼——!”莫雪遥深吸一口气,这一次终于坐了起来,然后就像是已经跑过一千米了一样,大口的直喘粗气。
  “不是说从今天开始早起慢跑吗。”
  “诶?诶……好像是说过,不行,今天实在太累了,还是明天吧。”莫雪遥眯着眼睛看了一眼从窗外照进来的炙热阳光,像条快被晒死了的狗一样吐了吐舌头,“呼……我去洗漱。”
  过于炎热的天气,让水龙头里流出的自来水都是滚烫的,放了好一会儿后,才变得温热,但想要那种冰凉的感觉,显然是不可能的了。
  “要是冬天和夏天的自来水能互换一下就好了。”莫雪遥挠了挠头,将温热的自来水抹在了脸上,还往头发上也抹了一点,这样被风吹过时,就会觉得凉快一些。
  幸好刚放暑假的时候她就理了一个齐耳短发,不然一直披着长发,不知道得有多热了。
  或许是过了快速生长的发育期,进入了平缓的阶段,莫雪遥的头发生长速度变得慢了许多,准确的说应该是正常了很多。
  一个月下来,这齐耳短发也没有长多少,梳起头发来的时候依旧十分方便。
  洗漱完后,她习惯地对着镜子看了几遍,将凌乱的发丝梳理整齐。
  客厅的墙壁上,挂着一份有美女图片的日历,莫雪遥也学着父亲的样子,站在它面前欣赏了一下。
  “唔,八月七号就立秋了,还有两天——”她伸了个大大的懒腰,“到秋天了应该就会凉快起来了吧。”
  “秋老虎才是最热的。”李婉言轻声反驳道。
  仔细想想也确实如此,大部分时候,秋天刚开始的那一个月,简直比夏天还热呢……
  也不知道今年会不会突破四十度高温,不过就算突破了,天气预报也不会说吧,是为了避免引起恐慌吗?
  莫雪遥歪了歪脑袋,光是在这里站了一会儿,她的后背就已经被汗水浸湿了。
  虽然小背心是贴身的,一般察觉不到它的存在,可在这样炎热的天气里,它的存在就特别明显,让她感觉很不舒服。
  “啊啊——穿着好热,反正今天也不出门。”莫雪遥大声嚷着,将外面的短袖脱了下来,然后把脖子上的系带解开,将白色的小背心丢在了自己的床上,“呼,赤膊好爽。”
  李婉言斜睨了她一眼,神情中带着几分责怪:“已经不是男孩子了,要注意点形象呢。”
  “知道知道——只是在家里这么做嘛……”莫雪遥有些不情愿地套上短袖,贴身的浅蓝色短袖在失去了小背心的阻挡之后,让那里变得更加明显了。
  虽然没有男生早上起来的一柱擎天明显,但也还是看得出来的。
  “穿小背心就是为了避免出去的时候被人看到,显得不太雅观,那……如果用创可贴怎么样?就这样贴在这两处。”莫雪遥比划道,“这样岂不是又凉快又不会尴尬了吗?”
  李婉言无奈地看了她一眼:“那你的领口得严实些才行,否则人家一不小心看到了,怎么看你。”
  “咦——凭什么啊凭什么啊,男人就可以不穿上衣出门,女人就不行,我不服!”莫雪遥用力拍了拍墙壁,不满的大嚷道。
  “别闹了,吃早餐吧。”
  正说着,门口忽然传来了敲门声。
  “咚咚。”声音不轻不重,让人有些难以判断到底是敲了隔壁的门还是敲了自家的门。
  “是我们家的门被敲响了吗?”莫雪遥疑惑地嘀咕着,拉开了木门,就看到铁门外站着身材娇小的虞姝,她的丸子头在夏天看起来貌似会显得凉快一些,“虞姝?”
  “嗯。”虞姝的小脸有些微红,她的目光也有些躲闪,“小遥,要像以前一样,到我家乘凉吗?”
  “到你家……乘凉?”莫雪遥愣了愣,因为实在过去太久,有些记忆都已经模糊了,不过她确实依稀记得,到了夏天的时候,她就很喜欢往虞姝家跑。
  因为她家有空调。
  在那个年代,这一整幢楼,就只有她家有空调。
  有时候其他人家的小孩也会过来乘凉凑热闹,大家聚在一起玩儿。
  然后莫雪遥也经常会吃醋,觉得虞姝家只有她可以去,遇到那些平时关系不怎么样的人,就把他们挡在外面,不让他们进来。
  当然,关键在于有些人过来玩,还要欺负作为主人的虞姝,这才是莫雪遥把他们挡在外面的最主要理由。
  而虞姝自己嘛……要真让她自己选,她肯定会放人进来的。
  她一直都是个耳根软的女孩子,性格与其说是温和,倒不如说是温顺更为合适。
  “嗯嗯……就像、就像以前一样。”她腼腆地笑着,看起来有些卑微。
  “啊,一个人待着无聊?”
  “诶、诶?”一下子被揭穿内心了的她顿时变得慌乱了起来,不知所措地搅了搅衣摆,轻轻点了点头。
  身后的李婉言盯着莫雪遥的后背,让她感觉像是有针在扎着自己似的。
  “你不是觉得热吗,去吧,我把早餐拿过去。”
  “啊,那我就过去了,有空调吹还是很爽的嘛。”莫雪遥立马套上了凉鞋,“虞姝,你爸妈在家吗?”
  “不在呢。”
  “哦哦,果然是一个人啊。”莫雪遥大笑道,“嘛,嘛,你以前虽然性子比较慢,但也不像现在这样啊,是因为很久没见面所以觉得生疏了吗?”
  “唔姆……一直都是这样的吧?”虞姝好像不太想得起来自己小时候到底是什么性格了。
  “不是不是,你以前可没有那么……那么自卑的,是自卑的感觉吧?”
  “诶?”
  莫雪遥说着,推开铁门走了出去,看着这个比自己还娇小的女孩儿,她差点忍不住就像以前一样用力揉揉她的脑袋。
  小时候最喜欢这么干了,然后虞姝因为发型被弄乱了,就会恼羞成怒地追着她打。
  想想还真是一段无忧无虑的时光呢。
  现在要是把她的头发弄乱了,她还会不会生气?
  莫雪遥终于按捺不住这个有趣的想法,忍不住把手掌摁在了她的脑袋上,后者‘咦’了一声,还没反应过来,就感受到了莫雪遥的手掌在她脑袋上乱摸了起来。
  看起来很可爱的丸子头也被捏了好几下,甚至有点瘪下去了。
  “诶诶诶诶——?!”虞姝慌张地蹲在地上,用双手保护住了自己的脑袋,“不要不要,发型都乱啦——!”
  “噗,哈哈哈,咳!”莫雪遥笑了几声,又觉得自己这么幸灾乐祸不太好,这都算是在欺负女孩子了吧?
  作为男孩子——作为曾经的男孩子,欺负女孩子是不行的。
  于是,她把手收了回来:“咳,就是想看看你的反应是不是和以前一样。”
  “呜……哼……”虞姝撇着嘴站了起来,警惕地看了一眼莫雪遥,“小遥还是像以前一样呢。”
  “嘿嘿,那当然了,我一直没变~!”
  “那我这个时候是不是应该打你呀?”虞姝伸出小拳头在她的手臂上打了一拳,轻飘飘的,根本没用力。
  “啊,一点也不疼。”
  “我现在要淑女,所以不能像以前一样了哦。”
  “切,当淑女多没劲啊。”莫雪遥摊了摊手,“做自己就好了嘛。”
  “诶……?嗯……因为发生了一些事,可能有点改不回去了吧。”
  “啊,改不回去就算了,反正做最自然的自己就好。”莫雪遥说着,将自己的凉鞋踢到一旁,迈着大步走进了虞姝家里。
  空调就被安装在客厅,家中比上次搬家的时候多了一些简单却又不显得粗糙的家具,很有现代风格。
  墙壁上贴了淡蓝色的墙纸,在这样的炎炎夏日,看起来比白色墙壁要舒服许多。
  客厅的角落里做了一个读书休闲区,那里的地面拼了几块泡沫垫,用矮柜子和矮书架围成了一圈,如果是小孩子的话,肯定很喜欢,因为这样很有安全感,仿佛来到了自己的一方小天地似的。
  “啊——这台电视机还在啊。”莫雪遥看到了客厅里的大彩电,在当年可是超稀罕的物件,比莫雪遥的电视机大了足足三倍。
  即使放在如今,这屏幕也不觉得小。
  “你家还是交了最贵的电视费吗?”
  “诶?嗯,应该是的。”
  “哇——那有一百多个频道啊。”
  要知道莫雪遥家,交的就是最基本的电视费,一共也就二十来个频道而已。
  “请坐吧,小遥。”
  “嗯,等等,我去把我的游戏机拿过来,接你家的电视机玩,嘿嘿……”莫雪遥说着,又‘蹬蹬蹬’地跑了出去。
  ……

Daughter’s Heart

Daughter’s Heart

女兒心
Score 7.4
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2019 Native Language: Chinese
Year 1999. Ordinary boy. An accident. an operation. Welcome to life as a girl.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset