Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Daughter’s Heart – Chapter 813

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


第一五五章 茶离和路边茶摊

杭州边缘地带,这里原本是一座小镇,近年来虽已划入市区范围,但还尚未进行太多的开发,只是重新梳理了一下电网而已。
  小镇颇有几分古风,道路是新由水泥浇筑的,但并未拓宽,仅够一辆车通行的。
  倘若另一头也有车开来,那就必须得有一辆车退到路口处,才能让另一辆通过。
  好在这镇中小道上也不怎么会有车开过,驶来的车辆基本都停在外面新建的大广场上了。
  走进这四通八达的小道,容易让人迷路,茶离转了半天没有转出去,干脆就在一家只在电视里曾看见过的茶摊前坐下,一个店小二打扮的人殷勤地走了过来问道:“客人,要点什么?”
  “咦,你是店小二吗?”
  “哈哈,既是店小二,又是老板。”那中年男人甩了一下挂在肩头的毛巾,“这年头已经没有啥店小二咯。”
  “镇上人确实不多呢。”茶离歪着头看了看外面,“不过也不算太冷清。”
  “二三十年前这里才热闹,那时候我才十来岁……”好像每一个大人,说到过去的事情时,总会变得滔滔不绝起来,仿佛有许多话可说,有许多回忆可想似的,好在老板没忘了这是自己的生意上门,说了几句就止住了,“近年来又好些了,听说过个几年这里也要拆了,建那些高楼大夏……”
  “大厦。”茶离轻轻咳嗽了一声。
  “哦,大厦,哈哈,我没啥文化,也就会记记账而已。”老板大笑道,“到时候这里就会又热闹起来了,指不定能变成一个新中心呢!”
  “到时候你还开店吗?”
  “开啥店啊,拿了赔来的钱去买些店铺,然后租出去,每个月收收房租不舒服吗?”老板大笑道,“小姑娘,你要茶还是酒?”
  “茶就好,有什么茶?”
  “有龙井、铁观音、大麦茶,还有咱们当地的土茶叶,建议你选本地茶叶,便宜又好喝,味道不比龙井差多少!”
  “那就土茶叶吧。”
  “要点小菜不?”
  “还有小菜?”
  “那当然,茶铺肯定不能只喝茶啊。”
  茶离想到了孔乙己里的酒店,眼珠子转了转,便说道:“那……来一碟茴香豆?”
  “好,肉要不?”
  “有什么肉?”
  “烧鸡、烧鸭、烧鹅、卤牛肉,就这些。”
  “烧鸡……一整只我吃不下吧。”
  “你可以来一只鸡腿,或者来半只。”
  “嗯……就来个鸡腿吧。”
  “好嘞!”老板立马回到柜台后的厨房里忙碌去了。
  这些东西都是现成的,花不了多少时间。
  很快,茶、茴香豆和一只烧鸡腿都被端了上来。
  烧鸡是一种油炸过后再卤的食物,有一点酥脆,在南方的烧鸡,总体口感也偏甜一些,颇有几分糖醋里脊的感觉。
  这路边的茶摊并不大,有一部分桌椅得摆在街边才能放得下,车子开过这里时,又得稍稍绕一下才能通过。
  茶离悠闲地抿了一口清茶,看到有还穿着单衣的壮汉扛着一大袋米走过。
  小镇毕竟距离城市很近,所以也并非所有的年轻人都去城里打工了。
  相比起那些只剩下老人的小镇,这里其实也算是热闹的了。
  忽然,茶离看到了一个熟人从远处走来,手里捏着个糖葫芦正悠闲地吃着。
  “小雪!”茶离高喊了一声,后者这才有些茫然地抬起头。
  这样的神情出现在雪先生身上时,让人感到格外有趣。
  很快,他就看到了坐在茶摊前喝茶的茶离,茫然又变成了微笑,一身白衣黑裤的他走了过来,又将伞收起放在了一旁。
  “你怎么到这儿来了?”茶离饶有兴致地问着,又把老板喊了过来,“老板,再来一杯茶。”
  “出来逛逛而已。”
  “下着雨呢。”
  “更有意境。”
  “英雄所见略同!”茶离轻笑道,“你也一个人出来的吗?”
  “是的。”雪先生看着老板将和茶离一样的茶端到自己面前,便忍不住笑道:“茶离喝茶。”
  “干嘛?”
  “很有趣。”
  “因为名字吗?”
  “嗯。”雪先生抿了一口清茶,也不见外,从旁边的筷子篓里拿了一双筷子就夹起一颗茴香豆来,“乡间风情,真是不错。”
  “是呀。”茶离想翘一个二郎腿,但发现自己的牛仔裤似乎‘缩水’了,翘二郎腿就会显得裤子很紧,让人很不舒服,于是就又放了下来。
  “这位客人要来点吃的不?”老板在旁边殷切地问道。
  “那就再来个烧鸡腿吧。”
  “哈哈,客人,真不巧,已经没鸡腿了。”
  “卤牛肉可有?”雪先生文绉绉地问道,坐在他对面的茶离忍不住想笑。
  “自然是有的。”老板还十分应景地回答了一句,“哈哈哈,和拍古装剧似的,多少卤牛肉?”
  “来个半斤吧。”
  “好嘞!”老板高兴得嘴巴都笑歪了,“其实最近已经很少有人点卤牛肉了,就算要点,也不会点半斤那么多,我一般每天也就卤个两斤牛肉而已。”
  “为什么?”茶离有些好奇。
  “牛肉太贵啦!而且还在涨价呢!有吃牛肉的钱,还不如来一整只烧鸡,便宜又管饱!”老板在后厨大声回应着,很快就端了一碟卤牛肉出来。
  如此古镇,让人感觉像是置身于水浒传中的年代一般,茶离忍不住想到了鲁智深要酒和肉时的话来。
  雪先生坐着品茶,时不时吃上一片切得薄薄的牛肉,不得不说,店家的刀工也确实很好。
  之前还安静的街道上,这会儿忽然多了许多人,各个打着伞,穿着西装,最前头的人自己还不用打伞,被其他人前拥后簇着,打破了小镇的宁静,显得和这里的风景格格不入。
  “这些人是干嘛的?”茶离带着几分好奇地问道。
  “是来视察的领导,准备对未来进行规划的。”老板搬了个大铁盆出来,里面装了许多还冒着热气的炉灰,“下雨天冷不?来烤一烤取暖吧。”
  “唔,这个好。”茶离立马把双脚放在了铁盆的两边。
  这铁盆四周都有很宽的,可以用来踩脚的位置,而且铁盆特别沉重,也无需担心会把它给踩翻了。
  雪先生饶有兴致地看着街外走过的领导们,听着他们的高谈阔论。
  有价值的话不多,基本都在奉承着呢!
  这会儿他们停了下来,领导就站在茶摊的隔壁。
  “这里留着也不错,留几条街,做古风小镇,到时候弄成旅游开发区。”
  “这个点子好!很有远见!”
  “是啊,到时候还能增加经济收入。”
  “不愧是……”
  一行人又渐渐远去了。
  茶离翻了个白眼:“啧,真恶心。”
  “哈哈,怎么了?”雪先生咧开嘴笑道,露出两排洁白的牙齿。
  “阿谀奉承啊。”
  “哪里都是这样的。”
  “人和人之间就不能坦诚一点吗?”没等雪先生回答,茶离就又说道,“虽然我也知道不能,但还是感觉有点受不了。”
  雪先生闭上了刚想张开的嘴,笑着又夹了一颗茴香豆。
  雨下得不大,细细蒙蒙的,像是雾一般。
  几个不知谁家的小孩正到处乱跑着,有个小男孩儿‘噗通’一声跌入了水坑中,却也没有哭,反而大笑着又跟上了自己的朋友,只是那满身的泥泞让他看起来像是个泥娃娃似的了。
  茶离和雪先生俩人都看得出神,半天没有说话。
  一直到街上又空了起来、又没有人路过了之后,才很有默契地相视一笑。
  “小雪是城里长大的吗?”
  “嗯,但我以前暑假和寒假经常会回乡下过。”
  “我家就在城里,无论是外婆家还是老家,都是城里的。”茶离托着腮帮问道,“冬天的时候回乡下有什么好玩的事儿吗?”
  “可以抓鸟,就和鲁迅书里写的一样。”
  “哈哈!”老板大笑着凑了过来,“我小时候可喜欢扣鸟了!搞个竹篮,然后放点稻谷壳就行,那鸟飞过来的时候一拉,嘿,到时候就能吃鸟肉了!”
  “鸟肉好吃吗?”茶离很好奇,“和鸡肉味道有区别吗?”
  “差不多,但比鸡肉要紧实些,骨头比较多,肉比较少。”
  “那有什么好吃的。”
  “那时候能吃的肉不多啊!”老板笑着摇了摇头,“哪像现在这样日子好啊,想吃啥就吃啥,像我们这江南一带,只要别想吃很多,餐餐有肉那都不成问题咯!”
  “我没尝过鸟肉。”雪先生轻笑道,“我只是喜欢抓那些看起来漂亮的鸟,小时候想养它们,但发现大多数都是养不了的。”
  “那肯定,野鸟基本都没法养的,你喂它们吃它们都不吃的。”老板理所当然地回答道,“以前的时候,山里还有孢子呢!偶尔会有猎人抓一头回来吃,那味道,啧啧……我也就小时候吃过而已。”
  “豹子?”茶离惊奇地问道,“那不是只在草原上有吗?”
  “老板说的应该是鹿吧。”
  “对对,就是头上长角的那玩意儿嘛,傻乎乎的,又叫傻孢子。”
  “那个字念pao吧……”茶离无奈地纠正道。
  “对对对,狍!哈哈哈,我们这倒是都念bao,算是土话吧!”
  不一会儿后,又来了客人,老板便忙去了,雪先生和茶离吃完了小菜,就一同撑着伞在这小镇上逛了起来。
  ……

Daughter’s Heart

Daughter’s Heart

女兒心
Score 7.4
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2019 Native Language: Chinese
Year 1999. Ordinary boy. An accident. an operation. Welcome to life as a girl.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset