Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Daughter’s Heart – Chapter 837

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


第一七九章 喝酒的大人们

周五放学,莫雪遥背着早已习惯了的电子琴回到了水果店中。
  干爹正坐在店门口的小板凳上和父亲聊天。
  见到莫雪遥来了,便叼着烟爽朗地打了声招呼:“小遥、婉言,都放学回来了啊?周五还这么晚?”
  “要练习啊。”莫雪遥理所当然地回答着,将电子琴放回到了店里的小房间中,“干爹来吃晚饭吗?”
  “咋了,不让吃啊?”
  “我又没这么说。”莫雪遥翻了个白眼,“啧啧,干爹,你好像又胖了。”
  “唉,减不下来了,基本就这个体重咯。”干爹苦笑着摇了摇头,“电子琴学得怎么样啊?小雨也在学琴。”
  “她是钢琴吧?”
  “哈哈,她现在改学古筝咯。”
  “怎么换了?”
  “她不喜欢钢琴,不过对古筝还是挺感兴趣的。”
  “唔,那也不错。”莫雪遥摸了摸下巴,“弹古筝也是很有气质的。”
  “你的琴怎么样?好用不?”
  “我的琴?挺好用的啊。”莫雪遥伸了个懒腰,又扭了扭脖子,发出‘咯嘣咯嘣’的声响,“小雨不来吗?”
  “她晚上还得学古筝呢!”
  “真辛苦啊。”莫雪遥一脸同情,将在她脚边转来转去的酥糖抱了起来,丢到了一个很深的纸箱里,气得它不断挠着纸箱,而她却幸灾乐祸地大笑。
  李婉言朝箱子里丢了一小块苹果,后者便顿时忘了自己被困在里面,伏下身‘咔嚓咔嚓’地啃了起来。
  “一年过得可真快,你看看,这马上就又是十二月了。”父亲做好一个现成的水果花篮,放在了侧门的台阶上,从口袋里掏出一包红双喜,想了想后还是从玻璃柜里拿了一包利群出来,给干爹分了一支。
  “你这钱全还我了,资金不紧张么?”
  “没问题的,又不是打工,得一个月拿一次工资的,这个每天都有资金流入账内的。”父亲深吸了一口烟,眼睛都满足地眯了起来,“哈……”
  “咦,钱还完了?”莫雪遥惊喜地问道,“上次手术全部的钱都还掉了吗?”
  “对啊,哈哈,其实只还五万还不够呢,今年物价又涨了不少,按理来说应该再多还一部分的。”
  “得,你小子少说这种批话。”干爹摆了摆手,“听着怪恶心的。”
  “哈哈,我就是说说。”
  虽说今年物价上涨了,但去年小半年再加上今年差不多一年的时间,能还上整整五万块钱,也已经很厉害了——莫雪遥之前根本没想过,家里开的店竟然这么赚钱。
  当然,也是因为一家人都比较节俭,有母亲管着钱,不会用在乱七八糟的地方,才能省下一大笔钱还债,而且可能还完之后,家中就又没有多少积蓄了。
  “今天晚上喝酒啊!”父亲勾住了干爹的肩膀,“等下到面馆里吃去,那里空些。”
  “行的。”
  大概是为了喝酒,所以干爹今天并没有开车来。
  虽说这个年代并不查酒驾,但喝醉了也确实没法开车嘛——能走回去就算不错了。
  面馆的生意愈发好了,父亲见那边的厨房忙碌得不行,根本腾不出空来给他炒菜,就还是把平时做饭的灶具拿了出来,今天是他亲自下厨,炒了七八道平时不怎么吃的菜肴。
  比如爆炒大田螺、糖醋鲈鱼什么的。
  这么大的田螺莫雪遥还是第一次见,她不喜欢吃田螺就是因为小田螺里的肉很难弄出来,而这个却不一样,轻轻松松地就可以把肉给挖出来,光是闻着香味,她就已经忍不住要流口水了。
  “没想到田螺还有这么大的啊。”莫雪遥惊叹道。
  “哈哈,这才是正宗的中华圆田螺,我以前小时候,在河里捞的,都是这么大的,那种小的其实不是同一个品种的,只是价格便宜产量大,所以现在吃的人才那么多而已。”父亲抓着锅柄用力颠了颠锅,火焰猛然升腾而起,像是要将整个锅子都给烧着一样,这种爆炒是父亲的拿手好戏,而母亲虽然也会这种技巧,但却不怎么做,究其原因,可能还是比较累吧。
  毕竟锅子还是很重的,她的臂力也没法和经常干重活的父亲相比。
  面馆里人满为患,不过还是留了一张最里面的空桌子给他们。
  莫雪遥和李婉言帮着把饭菜端了过去,而母亲则还得留在水果店里看着。
  “老板,你们还搞炒菜啊?”有不明真相的客人好奇地问道。
  “啊?炒菜?”端了一碗面刚走出来的老陈愣了愣,旋即大笑道,“哈哈,那是他们自己炒的,端过来吃而已,我们这里,暂时还没有炒菜哈。”
  “还挺香的啊!”那位食客是个自来熟,凑过去看了一眼,一副垂涎欲滴的模样。
  “兄弟,来吃点不?”父亲倒是豪爽,直接招呼道。
  谁想那人也不客气,拿起筷子就夹了点尝尝味道:“嗯,不错,这个田螺很入味啊!”
  “哈哈哈,来点酒?”
  “那就不了。”他看来脸皮还没厚到那个程度,在边上的空位前坐下,笑着说道,“这俩个哪个是你女儿啊?”
  “都是。”
  “都是?我看怎么不像呢?”
  “哈哈哈——”父亲只是仰头大笑,但却不解释,他岔开话题道,“吃好了后可以去上面水果店买点水果解腻哈,我的水果店就开在杂货店的对面,过了小马路就到。”
  “行,待会儿肯定去捧捧场!”
  面馆中的气氛十分愉快,不少人都已经忘记之前的面馆所做面条的味道了,虽然风格不同,但却是同样的好吃,不仅有以前的老食客,还有许多面馆新开张后才来的新食客呢。
  莫雪遥就管着自己吃,而父亲和干爹则聊得正欢。
  干爹说这局里又来了个领导的孩子,啥都不会,还经常迟到或者不来。
  白占了个岗位,导致本来能进来的高材生进不来了,让他感觉有些感慨。
  ——如果是年轻时的他,大概是会愤慨吧,但现在看得多了,也就不觉得奇怪了。
  “唔——”莫雪遥伸长了手,却夹不到另一边的菜,因为是个斜对角,所以得站起来才能夹得到。
  “遥遥要吃什么。”
  “那个尖椒牛肉……我要牛肉。”莫雪遥用筷子指着那盘菜说道。
  “嗯。”李婉言这边距离那盘菜要近许多,她夹了一筷子的牛肉放进她碗里,问道,“还要吗。”
  “先吃着吧。”莫雪遥被辣得直呵气,“嘶呼——老爸,你这什么辣椒,这么辣啊?”
  “野山椒,哈哈,辣就对咯!”
  莫雪遥和李婉言吃完饭的时候,两个大男人还在喝酒,只是吃了一点自己面前的田螺和花生。
  “你们俩吃好了?去换你妈过来。”父亲对莫雪遥说道,“她还没吃呢!”
  “知道啦。”莫雪遥刚站起来,就差点撞到端着面碗走出来的陈程,没想到这家伙也过来帮忙了。
  “你小心点行不。”陈程语气不善地说道。
  “下次下次。”莫雪遥敷衍地回答道,她知道这家伙就是这个脾气,没必要跟他一般见识。
  她和李婉言回到了水果店里,酥糖已经快把纸箱挖出一个洞来了,母亲刚卖出一个水果花篮,正在找钱。
  刚吃过晚饭的莫雪遥一点也不觉得夜晚的风有多冷,她舒坦地伸了个懒腰,对母亲大喊道:“老妈!去吃饭吧!店里就交给我们好了!”
  “嗯,还剩多少菜?”
  “还有很多呢,放心吃吧,啊……牛肉可能没有了。”莫雪遥讪讪地挠了挠头,一屁股坐在了收银台的位置,反正今天是周五,作业留到明天写也行。
  大人们喝酒总是喝到很迟,夜色愈发的暗了,街道也变得冷清了许多,只剩下几只流浪狗在远处吠叫着。
  酥糖从自己掏出的洞里钻了出来,一脸得意地看着莫雪遥,差点被浑身酒气的父亲给踩到。
  “嗝……哈……几点了?”
  莫雪遥看了一眼外面的天色,耷拉着眼皮子反问道:“老爹你觉得现在几点了?”
  “九点?”
  “都十二点啦!”莫雪遥没好气地说道,“老妈都困得受不了,先回家了,你今天能自己回去吗?”
  “嗝……回去?好像不太行……”
  清冷的风吹来,却没让他更清醒一些,反而身子一歪,靠在旁边堆得半人多高的纸板箱上睡着了。
  “大人们怎么总是喜欢喝酒呢。”莫雪遥不解地嘟哝道。
  “借酒消愁。”
“书里确实都是这么说的,但人哪有那么多愁可消啊?”
  李婉言闻言,略显诧异地看了一眼莫雪遥。
  “啧啧,婉言是不是很讨厌喝酒的人?”
  “最讨厌的是不负责任的人,只是喜欢喝酒的,大多都不负责任而已。”
  “那就是说,不讨厌我老爹咯?”
  “嗯。”
  “嘿嘿。”莫雪遥放心地拍了拍父亲的后背,“看,就算你喝醉了,婉言也不讨厌你哈,老爹你开心不?”
  “去去去……小孩子扯啥呢……”父亲翻了个白眼,“今天没力气了,你们俩,帮我收摊吧……”
  “知道啦——”莫雪遥摊了摊手,看向了李婉言,“今天大概是水果店营业到最迟的一天了。”
  “干活吧。”
  “待会儿要不我们俩骑三轮车把老爹送回家怎么样?”莫雪遥忽然有了兴致,“嘿嘿,毕竟也是难得的事情嘛!”
  “好。”
  ……

Daughter’s Heart

Daughter’s Heart

女兒心
Score 7.4
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2019 Native Language: Chinese
Year 1999. Ordinary boy. An accident. an operation. Welcome to life as a girl.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset