Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Daughter’s Heart – Chapter 852

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


第一九四章 闹别扭的花银银(下)

银山商业街。
  莫雪遥知道,这里是金奶奶投资的一家商业街。
  她和另一个老板各占了一半的股份。
  这是一座半封闭式的商业街,有点像在普通的街道外面再盖了一层房子。
  想想也知道建造这么一条商业街肯定得花很多钱,就算土地是免费的,建造的材料费加在一起也是个天价。
  每次想到这里的时候,莫雪遥就愈发难以想象金奶奶到底是多么的有钱了。
  难怪只因为看得顺眼,就以十分低廉的价格将店面租给了父亲,毕竟对于她而言,这么一家店面的租金,确实算不得什么啊。
  虽然才只是十二月初,但商业街里却已经有了圣诞节的气氛。
  穹顶上高挂着各种各样的圣诞节海报,已经在为这个外国节日炒起了气氛。
  门口摆放着两棵高大的人造圣诞树,上面挂满了各种各样的礼物盒,看起来相当的漂亮。
  有个路过的小孩偷偷摘下了一个精美的礼物盒,打开一看,里面装的却是泡沫,这让他大失所望,丧气的神情都写在了脸上。
  莫雪遥忍不住笑了出声,惹来旁边王佳乐的不解。
  “怎么了呀小遥,笑什么呐?”
  “嗯,刚才看到那个小孩把圣诞树上的礼物包装拆了,里面却是一个泡沫,让我想到了我小的时候。”
  虽然那时候办圣诞节的商家不多,但还是有一些外来的商场会有圣诞节活动,即使相隔了十来年,礼物盒里填充的东西却依旧没变——还是一个实心的泡沫块。
  “诶,小时候我也拆过呢……”王佳乐傻乐了起来,“噗,那时候我也以为里面会有什么好东西呢!”
  “结果实际上就是装饰,简直和‘圣诞老人是假的’这件事一样让人伤心啊!”
  “就是就是!”
  大人们的世界似乎总是无趣的。
  毕竟大人们的世界要更加‘现实’嘛。
  步行街的入口处,有一个类似保安亭的小店面,门口排着七八个人的队伍,莫雪遥朝里面看了看,也没有明白到底是卖什么的。
  “小遥,看,好像是领小册子的。”
  “小册子?”
  “嗯,就是在这里买东西,就可以盖章获得积分,获得的积分可以兑换物品这样。”
  “咦,那不就和会员卡一样吗。”莫雪遥有些索然无味。
  “不一样不一样,上面写着……每一家店每天只能盖一个章,只要购买商品就可以盖章,好像和买多少钱没什么关系呢。”
  “哦……大概是为了让大家能每天过来逛逛?”莫雪遥明白了其中的意思,“然后集齐三十个就可以成为正式会员,步行街里的商品都可以打九点九折。”
  “……好抠门的折扣。”
  “会员等级还可以升级呢!”
  “金奶奶竟然也这么有生意头脑的吗?”莫雪遥有些惊奇,但转念一想,如果她没有生意头脑,又怎么可能把家业做得那么大呢?
  就算这些活动不是她想出来的,也一定是她招来的人想到的,领导嘛,不一定得自己很厉害,只要会用人就可以了。
  四人带着几分好奇地各领了一本盖章小册子。
  小册子的前面是商业街里生意最好的几家店铺介绍,后面才是盖章的页面。
  一整页都被划分成一个个的小格子,一个盖章就对应一个,令人感到有些惊讶的是,并非每一个格子的积分都是一样的。
  有的时候相隔四五个格子,就会有一个格子给的积分更多一些。
  “好厉害的设计啊……”莫雪遥惊叹地说道。
  “更厉害的是,好像是完全随机的,小遥你看,我们俩的积分不一样呢!”
  “唔,我看看……咦,是啊……真的是不一样的。”莫雪遥比照了二人的积分册,发现总共给的积分是一样的,但王佳乐中间有一部分,每一个盖章都给三点积分,而她的则是相对平均一些。
  这样一来,不仅整本册子的盖章满后可以兑换奖品,中间获得的那些积分也让人有了盼头,毕竟有些东西也不一定就非得集满才能兑换嘛。
  “差不多呢——和我家附近的那条步行街。”三花瞳珏说的当然是自己在日本的家。
  “虽然只是模仿,但也挺超前的了。”莫雪遥有意地为自己国家的商业街辩护道。
  领了册子的四人朝着更里面走去。
  商业街和商场还有一个区别,那就是并不严格的按照出售的商品种类来划分区域。
  也就让这里更充满了随机性。
  毕竟每隔一段时间都会有店转让,也会有人开出新的店来,如果走得太快,可是会错过这些店铺的嘛,也因此让走过的人们基本不会忽略这些店铺,从某种程度上来说,也算是起到了宣传的效果。
  女孩子逛街总是这样漫无目的,但兴许她们才是真正在享受着逛街这件事的人。
  黄语惜似乎也有着几分女孩子的特质——在很多时候,莫雪遥都觉得他比自己更适合当那个女孩儿。
  他和三花瞳珏都很好奇地环顾着四周,而且他的记性很不错,竟然能记得有哪些店和上次来时不一样,已经换了老板……
  “唔啊,龙须酥!瞳珏,你吃过吗?”
  “嗯……?嗯……没有。”三花瞳珏盯着那家小小的店铺看了几眼,最终还是摇了摇头,“好吃吗?”
  “怎么说呢,刚开始会觉得好吃,吃多了就很腻了,反正超级甜的。”
  “会胖。”她舔了舔嘴唇,“就买一点点吧。”
  “嗯,四个人分着吃嘛!”
  女孩子们在买小吃的时候,并不以吃饱为目的,很多时候只是尝尝味道而已。
  所以一伙人就买一小份,然后大家分着吃。
  这让莫雪遥感觉很不过瘾,有些明明还想再吃点的,一口下去却已经没有了。
  但是不得不承认,这样的吃法才能品尝到更多的美味。
  只不过有些商品一份就很多了,所以一个人出来吃的话就会很浪费。
  难怪女孩子们都喜欢和同伴一起出来逛街,原来是这么一个道理啊……
  莫雪遥若有所思地想着,刚回过神来,就听见王佳乐的一声惊叹,然后就见她和三花瞳珏一起跑进了一家服装店里。
  写着「冬季特惠!」四个大字的牌子挂在门口,里面贩售着的是一些冬季服装,除了那些厚实的羽绒服外,还有围巾、手套之类的出售。
  那价格让莫雪遥咂舌不已。
  一双普通的手套,也就是花纹好看点而已,竟然要卖十五块钱。
  “还不如晚上去地摊上买呢,一双很保暖的手套也就两三块啊……”
  “嘛,看看又没事儿。”
  “好吧。”
  莫雪遥也发现了这一点,那就是女孩子们特别喜欢进店里看看,而且走进每一家店,她们看起来都是很想买的样子,但最后觉得不合心意,或者不够实惠的时候,就又会非常果断地转身离开。
  “男生们可能都不会这么果断吧……”她小声地自言自语着。
  男生们要么不买,要是进了一家店里,那基本是考察过了的,只要价格不算离谱,商品还算合心意,那么在老板热情的推荐下,八成都是会买下点什么的,否则都会不好意思离开。
  所以走进店铺,对于男生们而言,反倒是一件需要深思熟虑的事情,哪像女孩子,发现感兴趣的就立马走进去了,而且即使一口气问很多,最后什么也不买,都不会觉得不好意思。
  对于这一点,她是打心底里的佩服。
  “嘿咻……累了。”外面的夕阳已经彻底落下,王佳乐也终于逛累了,她将右手的纸袋子高高举了起来,伸了个懒腰,“找个地方坐一下吧?”
  “咖啡店怎么样?”三花瞳珏提议道。
  「太贵了吧。」黄语惜举起了手中的小白板。
  “没事儿,我请客!”她晃了晃双手拎着的东西,“正好清点一下今天的收获~”
  步行街的咖啡店和咖啡厅不太一样,装修很精致但不豪华,里面的空间也不大,布局有点像是酒吧,围着吧台就有一圈座位,旁边靠着落地窗的地方有三五张桌椅,每一张最多也就只能坐三个人而已。
  老板将一个咖啡杯清洗干净,放进了消毒柜里,等之后和其他杯子一块儿消毒。
  吧台后面的柜台上摆着一个黑胶唱片机,正播放着迈克尔杰克逊的经典歌曲。
  莫雪遥不知道的是,花银银和雪先生已经在后面默默跟了半天了。
  她这会儿藏在转角处,偷偷伸出半个脑袋,透过落地窗朝咖啡店里望去,身后的雪先生也有样学样。
  俩人就像是在玩侦探扮演游戏一样……
  “可恶,小遥遥和大家玩得这么开心……”
  “要去打个招呼吗?”雪先生拍了拍她的肩膀。
  “唔姆——”
  “走了一个小时,不累吗?”
  “还好吧……”
  “走吧,去里面,和他们打个招呼。”雪先生笑了笑,推开门走进了咖啡店里。
  花银银有些慌张,在原地愣了愣后,也赶忙跟了上去。
  “咦?”王佳乐听到门口风铃的响声,下意识地扭过头去,“小雪和银银?”
  “银银?”莫雪遥也有些疑惑地转过头来,“你也来了?好巧。”
  “哼!”花银银鼓着腮帮扭过头去,和平时一见到莫雪遥就扑上来的她不太一样。
  ……

Daughter’s Heart

Daughter’s Heart

女兒心
Score 7.4
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2019 Native Language: Chinese
Year 1999. Ordinary boy. An accident. an operation. Welcome to life as a girl.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset