Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Daughter’s Heart – Chapter 942

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


第三十二章 没有变化的乡下

在孩子们的眼里,大人们之间的聊天总是那样无趣。
  甚至没有漫天飞落的雪花更有意思一些。
  莫雪遥悄悄从人群里溜了出来,只觉得屋外那飘着雪的空气竟是如此的清新。
  李婉言安静地站在她身旁,任由一片片白色的雪花落在自己的头顶。
  “去做什么。”
  “嗯……去哪里都行,总之不是待在这里吧?随便逛逛好了。”莫雪遥撇了撇嘴,看见李婉言撑起一把伞来,微微斜睨着她。
  好像是在表达‘带路’的意思。
  外婆家这里算是深山之中了,只不过这里的山大都不算高,而村庄又都是依山而建的,有着相对比较平缓的阶梯可供通行,所以才没有大多数山村那般的压抑感。
  事实上,就以山村而言,外婆家这里都算是交通发达的地方了。
  这可真不是在开玩笑。
  深山里的雪下得明显比外头要大上许多,屋檐和人迹罕至的小道上,已经积满了雪,躲在屋里的孩子,都眼巴巴地看着窗外,期盼着雪能积多一些,这样明天就可以去打雪仗或者堆雪人了。
  杭州虽算是南方,但乡村之地,每年还是都会有下雪的,所以孩子们固然兴奋,但却并无那种没见过雪般的新奇。
  山村里的道路,宽敞之处可供三四人并行,狭窄之处,就只够一人独行。
  从外婆家的泥瓦房里走出来,顺着宽敞的路走了一段,莫雪遥就跳下了三级台阶,站在了一块小小的空地上。
  有一年的夏天,她回外婆家过暑假,就是在这里玩过了一个月——或许是半个月,反正母亲说她是受不了这边夏天的,因为蚊虫多,还没有电风扇,晚上根本睡不着觉。
  但在莫雪遥的记忆里,那个夏天却是十分快乐。
  大部分时候是在这里打弹珠——因为太阳一般晒不到这儿。
  其他时候则是去小溪里摸小鱼小虾,又或者跟着青年人爬山去砍柴……
  兴许是人总会给自己的回忆增添上几分美好的滤镜吧。
  总之每次听母亲说,那会儿的自己哭着喊着要回家时,她总是有些不敢相信那是自己。
  “嚎吼,辣过噶里沟的哇,噶俏些(哎哟,哪个家里的哇,这么漂亮的啊!)。”迎面走来一个头发上落了不少晶莹雪花的年轻男人,他的肤色黑得像块碳,唯独一双眼睛明亮,小时候他摔了一跤,额头上有一小个五角星似的伤疤,至今都没有完全消失。
  再加上他姓包,所以小时候,莫雪遥就跟着其他的大孩子们,一起叫他‘包拯’。
  喊着久了,又变成了‘包公’,再后来,就变成了‘阿公’,言语之中,仿佛带了几分外公的意思。
  因为在这里的土话中,‘阿公’和外公的发音格外相近。
  “咦,阿公?”如果是别人,她可能不敢打招呼,但唯独是他,形象实在是太过鲜明,一看到就想了起来,连同着那过去的往事都被勾了上来。
  “嗯?你是?哪家的女孩子?”他愣了愣,双手提着两个黑袋子,上下打量着她问道,只是记忆里,小时候从来不认识这么漂亮的女生——光是那蓝色的眼眸,就几乎可以排除所有的答案了。
  “我是小遥啊!”莫雪遥兴奋地指了指自己,反正父母已经解释过,她到时候就照葫芦画瓢地说上一通,对方就能明白了。
  她现在倒是更想看看对方脸上会浮现出怎样的表情。
  于是,就见他那黑黝黝的脸也变得有些发青了,却并不是生气,而是带着几分害羞的感觉,眼神有些游离,却又十分好奇地想要打量她。
  莫雪遥就这么落落大方的站着,甚至故意挺直了背脊——然而遗憾的是,他依旧高她那么多,甚至比以前的时候高得更多了。
  “你是……哪个小遥?”
  “你忘了?那年夏天,你想骑到牛身上,结果被甩了下来,裤子都掉了,屁股还被牛顶了一下,‘哗哗’地直流血呢!”
  “草!”‘阿公’忍不住叫了一声,也不知是在害臊还是在惊叹,“真的是小遥?那个时候说你是假小子,你还硬说你是男孩子嘞,原来真是个姑娘啊,都长那么漂亮了啊……”
  “是啊……”莫雪遥有些心虚,不过当看到身旁的李婉言后,就又感觉气足了几许,“怎么样,你现在找到女朋友了嘛?”
  “我哪有女朋友嗷,要不你给我做女朋友得了。”
  “切,你想得美。”莫雪遥翻了个白眼,“介绍一下,这是……呃,嗯,是我姐,叫李婉言。”
  “这名字好听。”一下子看到两个漂亮姑娘,他顿时有些走不动道了,“是你表姐还是堂姐?”
  “呃嗯……表姐吧。”莫雪遥胡诌了一个,因为要是说‘干姐姐’的话,不免又要解释一番,实在太过麻烦。
  “你好。”李婉言轻轻地朝他点了点头,后者顿时露出了一种被刺骨寒冰冷到了的感觉,往后缩了一下脖子——又或许只是有雪花落到他脖颈里了而已。
  “啊那啥,你好,我叫包……”
  “包拯!”
  “啥啊,哈哈哈,那是外号,我叫包成,成功的成。”
  “咦,这名字是你真名?”
  “那当然了啊!”
  “你好,包成。”李婉言又点了点头。
  包成看了看莫雪遥那蓝色的眼眸,又悄悄将目光扫过李婉言那张和寒冬很相衬的小脸,吞吞吐吐地似乎想说些什么,却被莫雪遥抢先问道:“对了,阿公……”
  “叫包成哥不行吗……包哥也行啊,我可没有做你‘阿公’的辈分啊。”
  “哎呀,麻烦,反正……你现在有空吗?”
  “哦,我把这两袋牛肉送回去。”包成低头看了一眼双手提着的黑袋子,这才想起自己今天的正事儿来。
  “那你待会儿有空吗?”
  “有有有!”他立马用力点头,“待会儿想去哪里玩?”
  “不知道去哪里玩,带我们随便逛逛呗。”
  “大冬天的,这有哪里好玩啊。”包成大笑道,不过却还是答应了下来,“那我马上就过来,你们就在这里等我啊!”
  “好。”莫雪遥轻轻点了点头,他的背影和小时候那个同样黑黝黝的大孩子重合在了一起……
  输了一颗漂亮弹珠的莫雪遥哭着要回家,被他问及后,就像今天一样,让她在这里等着,他则一路飞奔,回去将那个漂亮的铁盒子带了过来,打开后,里面是各种各样漂亮的弹珠……
  顿时就让她破涕而笑了。
  接着就挑了五六个给她,遗憾的是,后面还是全都输完了——但那会儿,她就不大好意思继续哭了。
  李婉言撑着的伞微微朝莫雪遥这边倾斜了一点,被风斜斜吹进来的雪花,也被伞面阻挡在了外头。
  “小遥!!”不多时,包成就又飞奔了回来,和那时如出一辙。
  “急什么,小……”莫雪遥后面的话还没从嘴里蹦出去,就看见包成在这湿漉漉、滑溜溜的地上失去了平衡,他努力后仰身子,但还是不受控制的向前滑着,跌跌撞撞地挣扎了好几秒,这才‘噗通’一声跌倒在了地上。
  “咳……嗯……”莫雪遥的嘴角咧了咧,终于不受控制的‘噗呲’笑出了声。
  李婉言轻轻咬了咬嘴唇,似乎也在忍着笑意。
  ——她最近的笑点好像越来越低了,都和莫雪遥接近了。
  “靠,笑什么噢,刚才都不来扶我的哇!”
  “嗯……我,刚才没反应过来……”
  “都好几秒了啊!”
  莫雪遥终于捂住了脸颊,放声大笑道:“噗哈哈哈哈——好熟悉的屁股啊……!”
  也不知道包公是不是不喜欢系腰带,又或者裤子都太过松垮,冬天的棉裤竟然都因为刚才那一跤滑落了下来,露出半个黑黝黝的屁股蛋来。
  这场面过于记忆深刻,因为那会儿他是被牛顶了来着……
  “咳咳咳!!”包公赶忙一边拉着裤子一边爬了起来,拍了拍身上雪水,尴尬地咳嗽了好几声。
  “衣服湿……哈哈哈……没、没事……哈哈哈吗……?”莫雪遥幸灾乐祸地大笑着问道。
  “你要是真关心我就不会笑了好吧,假惺惺。”包成无语地摇了摇头,用土话回答道,“否要紧的哇,夜里洗扣掉哩哇(不要紧的哇,夜里就洗掉的啊)。”
  “那我们出发!”
  “去哪里?”他问道。
  “问你啊!”莫雪遥理所当然地回答道。
  “靠。”包成竖起了一根中指,又觉得在女孩子,特别是漂亮女孩子面前这么做不太好,便马上放了下来。
  莫雪遥歪着头想了想,问道:“那……看看村子哪些地方有变化吧?”
  “这破地方能有什么变化噢,一直都是这副样子哇,哦,对了,有望家造了栋新楼,高……很高的哇,五层楼嘞!”
  在这山村里,五层楼的房子,确实是相当的高了。
  “去看看?”
  “走呗,从这条路走过去,再转个弯上去,宿到撩(就到了)。”虽然是用普通话,但毕竟是在乡下长大的,所以他还是时不时会蹦出那么几句土话来。
  “嗯!呃,你不撑伞吗?”
  “下雪哪里还要撑伞的啊?”包成摇了摇头,“又不是你们城里的大小姐,那么娇贵的哇。”
  “切,我们可不是大小姐……”莫雪遥撇了撇嘴,也不知道是在否定这句话的哪一个方面。
  李婉言微微侧目看向四周,墙壁上那干枯的爬山虎,似乎勾起了她心中的许多回忆。
  ……

Daughter’s Heart

Daughter’s Heart

女兒心
Score 7.4
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2019 Native Language: Chinese
Year 1999. Ordinary boy. An accident. an operation. Welcome to life as a girl.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset