Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Entering a Company From Another World! – Chapter 524

A devoted husband and a doting father.

In a way, isn’t that an ideal role for a man?

The task Evia assigned me was, in a sense, more difficult as a husband and father than as a working adult.

“How should I behave?”

After spending a night with Evia, and sharing intimacy with her until the morning sun rose, matching her stamina…

“You’re too rough, you fool.”

In the end, I even got to see a rare side of Evia, blushing as she recalled her nocturnal activities. While cherishing those memories, I recalled Evia’s words.

For me, who had ceased to be human, my stamina was more than enough to show up to work the next day without any issue, even after pulling an all-nighter.

Admittedly, I was a little tired from my battle with Feri, but after eating and resting for a while, my stamina would recover. Truly, an inhuman recovery ability.

I once wondered in a game what it would be like to recover stamina by eating, and the answer eventually came to me: a robust body capable of instantly absorbing nutrients and converting them into physical strength.

Well, I’ve strayed from the topic.

“Here, Jiro. Please take a look at these documents next. They’re the contract terms and special provisions for the construction land sent by the Japanese government, drafted by Evia-sama. There’s also a draft of the laws after construction, and a manual for dealing with the media. And then…”

“That’s… a lot.”

“Of course. We’re creating land with extraterritoriality, not just in a foreign country, but in another world. As the person in charge, you’ll need corresponding knowledge and wisdom. You seem to be thinking about something other than work, but don’t neglect this either.”

“Were you able to tell?”

“Don’t worry. You’re doing your work so thoroughly that an ordinary person wouldn’t notice.”

Keiri-san suddenly appeared with a thud, transporting documents via Teleportation Magic. She grumbled that if she didn’t use Teleportation Magic, she wouldn’t have enough time for work. My days continued with drinking Mana Potions instead of energy drinks.

The empty spaces on my desk were instantly filled, creating a white montagne of paper. I delegated the processing I was doing on my PC to my left hand and handled the paperwork with my right hand and Floating Magic.

“So? What are you troubled about? I am, technically, your secretary, so I’ll listen to your concerns. Or rather, tell me. Letting your worries fester will only lead to problems later and interfere with your work, which would be troublesome.”

I handled my usual work with my left hand, reviewed documents with my right, used Floating Magic to apply stamps, and conversed with Keiri-san simultaneously. I thought that if I had this multitasking ability back then, I would have been able to do more work. Of course, I would have become an even greater corporate slave, so I would never say that.

“Troublesome… What if it’s about my private life?”

“I’ll listen to anything other than matters in the “lower regions.””

“The lower regions? Women don’t speak so openly about such things.”

“I’ve lived longer than you. Besides, the views on such unions differ between Japan and our country. While you might find many aspects embarrassing, we consider it seriously, as the future of our lineage is at stake. However, interfering in those matters can lead to troublesome situations. So, settle those “lower” matters within your family or with your lover.”

“I sort of understand, but not really.”

Keiri-san’s views on sex were difficult for me to grasp as a Japanese person, but as I was becoming accustomed to those customs, I could understand. The perception of procreation on the continent might be closer to overseas countries, specifically America and Europe. It’s less about playful enjoyment and more about confirming physical compatibility, like testing Mana compatibility. Since many species have long lifespans, conceiving children is difficult. Therefore, compatibility in that regard seems to be taken very seriously. Appearance, personality, and various other factors are considered, but compatibility is also a crucial point. Fortunately, my situation seems to be one of high compatibility. Suella being able to have a child is also a significant factor, and it’s common for individuals with compatible Mana wavelengths to form relationships. Nobles, however, often disregard those wavelengths and arrange marriages with individuals possessing high Mana aptitudes to secure strong bloodlines. The engagement of Yukiera and Sachiera follows that trend.

“So, is it about that? If it’s about that, I’ll get back to work.”

“It’s not about that, though it is related.”

“It’s not about that, but it’s related?”

“Yes, actually.”

Evia didn’t ask me to keep it a secret, and I planned to discuss with Suella the arrangements Evia was making for tonight. It would also be convenient for Keiri-san, my secretary, to be aware of it. So, I explained to Keiri-san the conversation I had with Evia last night.

“I see.”

“You’re not surprised? It’s a marriage proposal for a child who isn’t even born yet.”

She simply nodded, as if accepting it, without showing any particular surprise. Her reaction, in turn, surprised me.

“I’ve heard such stories often. In crude terms, there are nobles who arrange for children to be born to ensure the continuation of their family for centuries.”

“It’s not like a limited edition, made-to-order product.”

“It’s a similar kind of sentiment.”

I could only offer a wry smile, once again acknowledging the customs of this otherworld.

“So, Evia-sama is telling you to play the part of a devoted husband and doting father?”

“Playing a part is not accurate. I truly love Suella and the children. I also love Yukiera and the others.”

“You can say that while sober? Perhaps you should just continue as you are. Your expression has even become surprisingly dignified, as if striking a pose.”

I am also becoming accustomed to those customs. Japanese people are notoriously poor at expressing their love. Instead of verbally conveying emotions, the expectation is for feelings to be understood. While there are various terms like “miyabi” (elegance) or “omomuki” (taste), there’s a prevailing sentiment that explicit words are vulgar. This has been changing in recent years, but it still remains deeply rooted. Overseas, there’s even a saying that a relationship enters a rut when partners stop whispering their love. It’s probably best to learn from what is worth learning.

“Really? I’ve just set up a family photo on my desk and changed my phone’s wallpaper.”

My first steps toward being a devoted husband and doting father were a family photo on my phone and desk.

“Well, there’s no harm in doing that. As for expressing yourself with words, it’s only effective if you continue to do so. You need to not only convey it to your family but also publicize it externally for it to be effective. Rumors are important. When trying to understand someone’s preferences, no one directly asks the person, right? It’s easiest to confirm through others. However, people who openly declare themselves as devoted husbands or doting fathers, like you, are surprisingly rare.”

“Is that so?”

“Yes.”

“That’s surprising.”

When I boldly showed Keiri-san my phone’s wallpaper – a photo taken recently of us with the children in the living room – she gave a wry smile and said, “Thank you for the treat.” The conversation then returned to the course of action Evia had advised.

“She said that being a devoted husband and doting father is like an appeal to new women, saying you won’t accept them.”

“Why would that be a problem? I don’t see any issue with it.”

Suella, Memoria, Himik, and Evia are all beautiful and virtuous women, though their personalities differ. I’ve formed relationships with all four, one has given birth, and I’m planning a wedding soon. Isn’t anything more than that being ungrateful?

“You might be satisfied, but other men are not. With the grand justification of procreation, the desires of powerful individuals are bottomless. Among the nobles I know who keep women, having over a hundred is common. Who knows how many one-night stands there are?”

“A hundred?! You can’t be serious.”

“I never lie. Well, in such families, succession problems often lead to intense conflict.”

Apparently, I fall into the humble category. I’m humble, yet I have a harem. What a powerful combination of words.

“That’s why, while love is whispered to women, few openly declare it.”

“I see. Well, I don’t need anything more, so it’s fine by me.”

“It’s not that simple.”

“What do you mean?”

However, the disadvantages Keiri-san mentioned weren’t a big problem for me. Rather, it meant fewer opportunities to be pressured by nobles into taking mistresses, saving me from unnecessary worries. I thought it was a good thing that there were more elements of reassurance, but Keiri-san seemed to think otherwise.

“Being a devoted husband and doting father might make men seem less appealing to some, but that’s only one aspect of it.”

“Are you saying there’s another perspective?”

“Yes. It’s true that men who cherish their wives and children might be avoided by some women because they’d have to break into that existing relationship. But that’s a matter of common sense.”

“Well, yes. Affairs and adultery are common, but not good.”

Keiri-san’s words suggested that being a devoted husband and doting father could also be appealing. However, in my imagination, such relationships were taboo, the kind you often see in dramas or gossip magazines. I have no intention of pursuing such relationships, and I believe that anyone who seeks them in my current position isn’t a good person. On the contrary, women who seek such relationships are targets of caution, potential honey traps.

“No, you don’t understand women’s hearts.”

“I am diligently studying in that area.”

“Yes, yes. Your life is long, so study well.”

However, my focus seemed to be different. Denying it with a wave of her hand, Keiri-san insisted it wasn’t that kind of talk. So, what kind of talk was it? I stopped working for a moment and turned my gaze to Keiri-san. She also shifted her gaze from the checkboard to me.

“Look, being a devoted husband and doting father means that if you let someone into your inner circle, you’ll pour affection into both the mother and child, right?”

“Well, naturally.”

Even now, apart from training and essential work, I dedicate as much time as possible to family matters. If you ask me if I have hobbies, I do, but I tend to find spending time with Suella and the others more enjoyable. Thanks to my increased stamina, I no longer spend my days off sleeping. I’m overjoyed by my Mana.

“There are women who seek that ‘natural’ desire. To such women, you are a highly desirable prospect, aren’t you? Even if it’s a political marriage, you’ll cherish them after marriage. You’ll also grant their children appropriate status. Do you think there are no women who consider such things?”

“…Is that what you mean?”

“That’s what I mean.”

It was a complete blind spot.

“But that would mean they’re pursuing a relationship with me…”

“You fool. In such situations, women will first try to win over Suella or Evia-sama. There’s also Memoria-san. Isn’t there a Japanese proverb? Ah, to shoot the general, you first shoot the…”

“Shoot the horse?”

“Yes, that’s it. Frankly, it’s much easier to convince another woman and gain her favor than to suddenly bring a woman to you. Wouldn’t a man feel less remorse if his wife permitted it, and then think, ‘Alright, then’? I think Evia-sama saying she’ll train Suella is partly for that reason.”

“Women are scary.”

“Well, in such cases, unless it’s a truly wicked woman, it’s unlikely to turn into something strange. However, if you become complacent because of a woman’s capabilities, you’ll be dismissed, so be careful.”

“I’ll keep it in mind.”

Such advice from a woman is invaluable. It’s a perspective a man wouldn’t have. And it fills in the blind spots.

“Will such opportunities increase from now on?”

“They will. You are our general. And our general declares himself a devoted husband. Suella’s hardships will increase…”

“Perhaps I should buy her some cake later.”

I feel like I’m making her go through hardships without my knowledge, so perhaps I should book the cake I bought before as a token of appreciation. I reached for my phone.

“Also, spend more time with her. Buying her things and ending it there—simple appeasement—is less preferable, the fewer instances of it, the better.”

Spotting this, Keiri-san’s nimble fingers increased the number of cakes. Well, it can’t be helped.

“Here.”

I found myself thinking that a woman’s heart might be more difficult to manage than maintaining a general’s position. Despite knowing the hidden truths of a person of power’s relationships, my actions ultimately resulted in outwardly appearing as a devoted husband and doting father.

A word for today:
There are things one must do, even if it means suppressing feelings of embarrassment.

Thank you for your continued feedback and for pointing out any typos.
If you find this interesting, please leave reviews, ratings, bookmarks, etc.

I am currently serializing another work:
Pandora Pandemic Panic – Pandora’s Box Has Been Opened Again, But We’re Fighting Back With Secret Bases and More!!
Please check that one out as well!

Entering a Company From Another World!?

Entering a Company From Another World!?

Isekai kara no Kigyou Shinshutsu!? Tenshoku kara no Nariagari-roku, Isekai kara no Kigyou Shinshutsu?!: Motoshachiku ga Isekai Tenshoku shite Nariagaru! Yuusha ga Kouryaku dekinai Meikyuu wo Tsukuriagero (Manga title), 異世界からの企業進出!? 転職からの成り上がり録, 異世界からの企業進出!? ~元社畜が異世界転職して成り上がる! 勇者が攻略できない迷宮を作り上げろ~ (Manga title)
Score 7.6
Status: Ongoing Type: Author: , Artist: , Released: 2016 Native Language: Japanese
Former black company employee, Jiro Tanaka leaves his job due to overwork. In his home, he founds a job recruitment template which is from another world company. The job is to test the dungeon created by the demon king. There, the days of diving into the dungeon as a “dungeon tester” were waiting for him to complete the dungeon that even the hero would not be able to clear. He has a hot dark elf boss who has an amazing ability “Magic resistance”. The New life of our MC starts!

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset