Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

I Thought It Was My Second Life, But It Was Actually My Third!~I Will Challenge Unhappy History with Historical Knowledge and Domestic Efforts~ – Chapter 21

This post is one of the first 200 oldest posts in its category and is free to translate.
Balance: 0 coin


※お詫び

今回本文中の布陣図について、編集画面上の表示と、実際の表示が異なり、何度も修正失礼しました。

まだ若干の差異はありますが10/6日11時現在が布陣図の最新となります。

投稿時は、お見苦しい内容になり大変失礼しました。

「一体何が起こっている! 何故こんな事にっ……」

ゴート辺境伯は絶叫しながら酷く動揺していた。

前線に取り残されつつあった、敵の最右翼の小集団。

それは、彼の誇る2,000騎もの鉄騎兵団に蹂躙され、抵抗する間もなく踏み潰される筈であった。

だが、蹂躙する側の鉄騎兵団が、瞬く間に一蹴され、僅かばかりの騎馬がこちらに向かって壊走してくる。目の前で起こっている、想像もできなかった事態に、彼は思考を硬直させ狼狽した。

「この機を逃すな!一気に押し返せっ!」

「今じゃっ!目の前で呆けておる奴らを押し返せ!」

「敵の脅威は既に失われた、次は我らが攻勢に転ずる、敵を半包囲せよっ!」

ハストブルグ辺境伯の陣営で、同時に、それぞれの軍を率いる3名の主将から檄が飛んだ。

味方のヒヨリミ子爵軍の潰走で、半包囲の危機にあり、守勢に徹していたゴーマン子爵軍が。

敵軍と睨み合い、右翼の救援にも動くに動けなかった、ハストブルグ辺境伯直属の兵士たちが。

左翼側で敵と睨み合い、鉄騎兵団の動きを警戒して動けなかった、キリアス子爵軍が。

それぞれ戦機を見出し、一気に攻勢に転じた。

※布陣図

本本本   ↖

↗↗↗↗        本本     鉄

キキ   右右右            ↖ソソコ

キキ   右右

キキ      中中中   左左左左↖↖

男男男     中中   左左左↖ゴゴゴ

伯伯 ↗↑↑↑↖ 伯伯 左左ヒヒゴ

伯伯伯伯伯伯伯伯    左 ↘ ↘

伯伯伯

<守備側>

伯:ハストブルグ辺境伯軍(3,000)

キ:キリアス子爵軍 (1,100)

ゴ:ゴーマン子爵軍 (800弱)

ヒ:ヒヨリミ子爵軍 (400弱)

ソ:ソリス男爵軍  (400)

コ:コーネル男爵軍 (200)

男:クライツ、ボールド、ヘラルド男爵軍(600)

<侵攻軍>

本:ゴート辺境伯本陣 (1,000)

中:ゴート辺境伯中央軍(1,000)

左:ゴート辺境伯左翼軍(2.000)

右:ゴート辺境伯右翼軍(1,000)

鉄:ゴート鉄騎兵団  (200騎)

「て、て、撤退だぁ! 本陣を守りつつ国境線を越え領内まで撤退っ!」

ゴート辺境伯は、戦場の変化に慌てて撤退を始めた。

鉄騎兵団が潰走し、突出した侵攻軍左翼は逆撃を受け孤立し、防戦一方になりつつある。

同時に、敵左翼のキリアス子爵軍が動き出し、ゴート辺境伯軍を半包囲する動きに出たからだ。

突出し戦場の変化に取り残されてしまった、ゴート辺境伯軍の左翼軍は、次々と打ち取られていく。

キリアス子爵軍は、慌てて後退するゴート辺境伯軍の、縦に長く伸びきった戦列に突進、混乱する敵軍を的確に討取っている。

ゴート辺境伯の軍勢は、味方が戦線崩壊するに伴い、国境に向けて潰走を始めた。

もはや戦いの趨勢は決し、戦いは追撃戦に移りつつあった。

「ソリス男爵軍、コーネル男爵軍は追撃に及ばず、後衛を固め戦果を確保されたし」

追撃戦に移った、ハストブルグ辺境伯より、伝令が指示を伝えてきた。

「ヴァイス団長、どういうことだと思う?」

「我々は既に十分過ぎるほど武功を立てました。残敵を掃討する役目は十分、という事でしょう」

「了解した。各隊の武運をお祈り申し上げる」

そう返事をしたソリス男爵は、一旦追撃戦に移行しつつあった味方を再集結させた。

そして、コーネル男爵軍とともに、丘の陣地を離れ、国境へと通じる街道沿いに再布陣し、戦域を確保、ゴート辺境伯軍が遺棄していった物資や軍馬を確保していった。

ハストブルグ辺境伯が率いる追撃軍は、潰走するゴート辺境伯軍を国境線まで追い散らし、勝利の凱歌を上げた。

ゴート辺境伯の軍勢は、今回参陣した7,000名余のうち、半数以上の4,000名余の兵士を失い惨敗、精鋭部隊の鉄騎兵団も、9割の死傷者を出し壊滅した。

こうして、タクヒールの知る【前回の歴史】では、4割の兵力を失ったはずのソリス男爵軍は、損害らしい損害もなく、ほぼ完璧な勝利で戦いを終えた。

「それにしても、此度の戦、義兄上の見事な戦い振り、誠に感服いたしました」

共に追撃戦から外れたコーネル男爵が、街道沿いへの再布陣が終わり、ソリス男爵の陣幕に訪ねて来た。

コーネル男爵家は、地魔法に特化した家柄で、その特性上、陣地構築などの役割が多く、戦場で華々しい武勲に恵まれたことはない。

地道な裏方、そんな役回りが多く、今回目の当たりにしたソリス男爵軍の活躍に心を躍らせていた。

「いやいや、此度はヴァイス団長が事前に策を講じ、適切な時期に適切な指示を進言してくれたから、それに尽きます」

ソリス男爵がヴァイス団長を立てると

「いえいえ、今回の作戦が取れたのも、優秀な地魔法士達が、こちらの意図通りに陣地を構築、塹壕や罠など騎馬の突進を防ぐ仕掛けを作れたからです。

また弓箭兵の助力もいただきました。今回の勝利は、コーネル男爵軍があってこそ、と考えています」

ヴァイス団長は、コーネル男爵に対して、敬意を以て礼を述べた。

「私も同意見だ、ハストブルグ辺境伯には、そのこと強く報告したいと考えている」

父も同意見だった。

「ありがとうございます。その言葉だけで充分です。いつも戦場では武勲に恵まれなかった、我が兵たちも浮かばれます」

若きコーネル男爵は、嬉しそうに答えた。

「それにしても、あの弓矢と活用方法、驚きですな」

コーネル男爵の話が、エストールボウに及んだ時、ソリス男爵の表情は神妙な面持ちになって……。

「弓と射撃方法については、くれぐれも内密にお願いしたい。わが領土内でも秘匿しておりまして。

実は、もし他の方々と組んで布陣していた場合、これの使用を控える事も検討していたぐらいです」

「ご信頼にはお応えさせていただきます。ただ兵器については今後ご相談させてくださいね」

……、コーネル男爵もエストールボウを所望されてるようだった。

国境線の残敵を掃討した後、ハストブルグ辺境伯は全軍と共に、戻ってきた。

こうして後に【サザンゲート殲滅戦】と言われた戦いは、大勝利で終結した。

ハストブルグ辺境伯からは、一旦軍をサザンゲートの砦に戻し、負傷者の治療と今回の戦功評価、戦勝を慰労する旨通達がなされた。

なお、損害の殆どないソリス男爵軍とコーネル男爵軍は、戦場と街道を整備した後、サザンゲートの砦に凱旋するよう命を受けた。

後始末、といえば損な役回りに見えるが、遺棄された武具、軍馬などは回収し、配分に優先権を与える旨が、命令に補足されていた。

その他の物資は集約してハストブルグに預けたあと、各軍に再分配されるとのこと。

また、遺棄された敵軍の遺体は、きちんと埋葬しないと疫病の原因や、魔物をおびき寄せる要因ともなるため、街道の保全は直ちに行われ、死者たちは丁重に葬られた。

サザンゲート平原を通る街道の脇には、塚が建立され、花が飾られた。

全ての後処理が終わり、父たちがサザンゲート砦に帰還したのち、以下の戦功評価が発表された。

戦功第一:ソリス男爵

ゴート鉄騎兵団2000騎を殲滅し、今回の勝利を導いた

戦功第二:コーネル男爵

巧みな陣地構築により鉄騎兵団殲滅に大きく寄与した

戦功第三:キリアス子爵

機を見た攻勢により、今回の勝利を決定づけた

数日後には、エストの街にも早馬で情報が到着した。

「戦場よりご報告いたします。

ハストブルグ辺境伯軍の大勝利、敵は壊走、ソリス男爵軍によりゴート辺境伯鉄騎兵団は壊滅!

長男ダレクは初陣ながら活躍、勝利に大きく貢献し、男爵軍の将兵は、負傷者を除き全員が健在です!

ソリス男爵は戦功第一の栄誉を賜り、男爵軍は今後、王都に凱旋し論功行賞後に帰領する模様!

以上、我らの大勝利です!」

この一報がエストの街にもたらされ、男爵家はもちろんのこと、領民たちも歓喜に沸いた。

特に従軍した兵士の家族、恋人、関係者は胸を撫でおろし、祝杯は至る所で交わされた。

この時ばかりは、領内に酒と食事が振舞われ、男爵領では全ての町、村でお祭り騒ぎとなった。

I Thought It Was My Second Life, But It Was Actually My Third!~I Will Challenge Unhappy History with Historical Knowledge and Domestic Efforts~

I Thought It Was My Second Life, But It Was Actually My Third!~I Will Challenge Unhappy History with Historical Knowledge and Domestic Efforts~

2-Dome no jinsei, to omottara, jitsuwa 3-domedatta.~ Rekishi chishiki to naisei doryoku de fukōna rekishi no kaihen ni idomimasu ~, My Second Life... or So I Thought, but It's Actually My Third Life: Using My Knowledge of History and Domestic Policies to Change the Unfortunate History, 2度目の人生、と思ったら、実は3度目だった。~歴史知識と内政努力で不幸な歴史の改変に挑みます~
Score 7.4
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2022 Native Language: Japanese
Born the second son of a baronial family plagued by misfortune, Takuhir became the head of the household at the age of 16 after successively losing his family to calamities. Desperately working on domestic affairs, but being an ordinary man, he was unable to prevent the continuing disasters or restore his domain. He was called incompetent and defeated by a neighboring country’s invasion at the age of 20. Pleading for the protection of his people in exchange for his own life, he awakened to magical skills at the moment of his execution and transferred himself to the past to redo everything. Returning to the time of his birth as the second son of the baronial family, he also regained the sad memories of his first life, living and dying as a Japanese person. Utilizing the historical knowledge gained in his second life in another world and the knowledge of modern Japan from his first life, he resolves to avoid disaster and save his family and companions in his third life. However, being still a child, he cannot achieve overwhelming power or sudden reversals. He starts with steady proposals for domestic reform, earns funds, increases his allies, develops the town, and gradually accumulates power. Can he change history and save his family? Is there a bright future in this world of redoing? The grand rebellion of an ordinary man, who has resolved to fight against a history that brings one disaster after another, now begins.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset