Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

I’m a Villainous Magical Girl, My Daily Mission is to Pick a Fight – Chapter 111

This post is one of the first 200 oldest posts in its category and is free to translate.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


Chapter: 第111章 周末是絕贊度假時間

周末的到來,讓蓉城得到了片刻的喘息。

前來支援的魔法少女們當天就已經返回了各自的城市,風信子三人在收拾掉怪人殘骸后也回到了正常的生活中去。

英雄協會一如既往地開始了災后重建工作。

至於某個一手策劃了這一切的反派狐狐……

正在絕贊享受周末!

“經過一天的搶修后,CBD區主幹道恢復了交通運輸能力,英雄協會派出的英雄們正在加緊修復剩下的道路與建築,”

“人們相信,在英雄們的幫助下,蓉城很快就能恢復往日的繁華。本台記者為您報道。”

廣場大屏幕上放送著新聞節目,屏幕底下是人們自發組織的魔法少女演出舞台,這會兒正在給聚集起來的觀眾們發放紀念禮品。

蘇天晴乖巧地坐在附近長椅上,聽著那邊舞台上播放的動畫歌曲,隨著音樂聲悠悠地搖晃著尾巴與耳朵。

這是最新上映的熱門魔法少女動畫片頭曲!本狐可是有追更的!

.

今天是周末。

自己昨天就跟小魚約好了要出來看電影,順便好好補充一下貓貓能量。

本狐的貓貓能量已經陷入缺乏狀態啦!需要小魚貼貼才能恢復喵!

更何況……自己還有話想跟她說。

看著舞台邊上正在領取贈送禮品的深藍色貓娘,金毛狐狐搖著尾巴,不由得想起了昨天。

昨天,在前往避難所的過程中,小魚背著自己跑了兩里地趕上了最後一趟車。

一邊跑還一邊安慰自己別害怕,那關切的言語和擔憂的表情,讓金毛狐狐對這隻貓娘的優秀體力有了更加直觀的認識。

回想起小魚當時的小表情,蘇天晴就感覺心中異常地舒暢。

那句話怎麼說的來著?當一隻貓貓願意主動貼近你的時候,說明你已經徹底走進她的內心了!

自己可不能放棄這絕妙的機會,必須要抓緊時機緊貼上去,不能放跑這隻貓娘!

“天晴——我拿到了喲。”

人群中擠出一隻深藍色的嬌小貓娘,朝自己這邊招了招手。

蘇天晴連忙收斂發散的思緒,揚起狐狸尾巴,朝那邊猛猛搖了幾下。

“怎麼樣怎麼樣!紀念品是什麼?”

“一包卡牌,你瞧,我拿到了兩份。”

兩隻腦袋湊到一起,看向南嘉魚手中的兩包魔法少女集換式卡牌補充包。

“噢噢……是這個……”蘇天晴恍然大悟。

“好像小風最近也在玩這個,一包卡還蠻貴的。”南嘉魚好奇地捏起一袋把玩了一下,說道。

金毛狐狐抱著尾巴,捏起一袋卡包,查看上面的logo。

最新最潮的魔法少女主題卡牌對戰遊戲,好像名字叫……叫什麼YGO來著?

跟某個很流行的沒摸到手坑就沒有打牌資格的集換式卡牌遊戲很像呢。

“開包!”

南嘉魚捏出卡包里的五張牌,在手中展開。

蘇天晴湊上去看了看,沒有看到閃閃發亮的牌面。

“嗯……都是很普通的牌呢。”

“是啊。”

“我的也差不多誒,不過這張白莉莉的插圖挺好看的。”

小心翼翼揣進挎包,二人往不遠處的商場並排走去。

今天的正事可不是坐在這開卡包!

“我們今天去看什麼電影?”小狐狸趁機黏到貓娘身邊,好奇地問道。

“看這個,聽說超級好看。”

南嘉魚從兜里摸出手機,給蘇天晴展示起了那部9.8評分的高分電影。

“復仇者集結3?……唔,好像還蠻酷的。”金毛狐狐小聲念叨。

自己對這個有點印象,最近視頻網站上都是這部電影的解讀和亂誇,雖然自己沒看過前兩部,但看群眾口碑的話應該還不錯。

雖然對這個題材不是很感冒,但就當成是陪貓貓去看好了!

.

電影院門口很熱鬧。

不僅聚集了等待觀影的觀眾,也有不少英雄們的COSER在那邊凹著造型拍照。

坐在不遠處的咖啡攤上喝著咖啡等待入場,蘇天晴從南嘉魚這聽到了有關這部大片的一些消息。

“蓉城英雄協會所有的常駐S級英雄都有出鏡?好厲害!”蘇天晴感嘆道。

“是哦,很多鏡頭都是實打實的超能力場景喲,”貓娘點點頭,說道,

“而且啊,這個超級英雄系列的好評率都很不錯,英雄協會有不少英雄們都在裡面出演了角色。”

“怪不得人氣這麼高。”蘇天晴點了點頭。

英雄協會並非只有魔法少女,也有其他常駐的超級英雄,常常參與到對抗怪人的戰鬥中去。

但僅限於那些沒有星界魔力的怪人與罪犯。

不過英雄們出鏡的頻率並不高,遠不及魔法少女,而且人們也更喜歡華麗可愛的女孩子,也就導致英雄們的人氣始終比不過魔法少女們。

“更何況擁有星界魔力的怪人只有魔法少女可以處理,魔法少女們受到重視也是有原因的。”

貓娘小口吹涼一杯咖啡,朝桌對面的蘇天晴說道。

蘇天晴饒有興趣地翻閱著電影宣傳單,致謝目錄里幾乎全是英雄協會的在職英雄:

友情出演,【鋼鐵】弗蘭克、【電磁】琦雲。

這位又是……【摩伊拉】源無衣?

英雄們的稱號都是這種很酷的類型誒,相比之下魔法少女們的識別代號就要溫柔多了。

可把宣傳頁翻到前面一頁時,金毛狐狐纖細的手指猛地怔住,目光緊鎖在其中一名領銜主演的照片上。

【蓉城英雄協會在職S級英雄·流星】

……啊?

流星校長?

S級英雄???

她就是當初自己把林沐瑤發展成正牌魔法少女時遇到的那位!

好機會,還說自己是退役英雄,這都明明白白寫著在職呢!

金毛狐狐一陣后怕,幸好自己當初沒有對她使用魅惑魔法之類的手段來接近林沐瑤,不然這會兒已經上英雄協會的通緝名單了吧。

“嗯?天晴你看得這麼認真,是對哪個英雄很在意嗎?”

察覺到蘇天晴的表情變化,南嘉魚好奇地問道。

“也不算很在意啦,就是……就是覺得這位英雄有點眼熟,應該是在哪裡見到過吧。”

小狐狸連忙掩飾過去。

……

電影很長,整整三個半小時。

其實故事很簡單——魔界人入侵人類世界,超級英雄們奮勇反擊,最後把魔界人的大BOSS給幹掉,合家團圓。

故事最後男女主角夕陽下擁吻,在這樣的浪漫場面中放出字幕,電影到此結束。

“雖然故事比較老套,但場面很宏大,意外的還不錯誒。”蘇天晴說道。

“是啊,看來好評率這麼高也是有原因的嘛,英雄們的超能力都超級酷炫!”

南嘉魚回答,目光投向不遠處霓虹燈閃爍的電玩城。

可當她正準備說出“咱們去那邊玩會兒吧”的時候,忽然跟身邊小狐狸的視線對上,便沒能再挪得開。

金毛狐狐輕笑著歪頭看向自己,眉眼間滿是笑意。

“昨天發生的事……謝謝你,小魚。”

“怎麼突然說這個……該道謝的是我才對,天晴你陪我出來玩了一天,我……”

南嘉魚有些害羞,臉上噌地紅了起來。

今天的確是自己摻了點私心進來,就比如這場電影,其實是自己心心念念著想要來看,這才自作主張定了兩張票。

也不知道天晴她到底喜不喜歡,應該不會很喜歡吧。

想來也是,這隻小狐狸喜歡可愛的東西,超級英雄什麼的……

“超級英雄還蠻有意思的。”

金毛狐狐輕笑著走出幾步,轉過身,正視著眼前的貓娘,輕聲說道,

“而且啊,昨天帶著我從學校里逃跑的小魚,就像超級英雄一樣哦。”

南嘉魚猛地愣住。

“那個時候,要不是小魚你帶著我一起逃跑的話,說不定我就被落在學校里了。”

“不過幸好沒有發生什麼大事,但是,我還是想向小魚你道謝。”

金毛狐狐露出甜美的笑容,陽光般璀璨。

“謝謝你,小魚。在我心裡,小魚你才是真正的超級英雄。”

沉默。

南嘉魚陷入良久的沉默,不知該怎麼回答。

——我不是什麼英雄,我是反派魔法少女,我是造成城市危機的罪魁禍首。

貓娘很想這麼說,可看見眼前佳人的笑容后,卻無論如何都說不出口。

瞅見貓娘呆在原地沒了動靜,蘇天晴蹦跳著跳到她面前,伸手牽住了南嘉魚的手。

“別愣著啦,咱們到那邊電玩城去玩一會兒吧!”

看著身前那歡笑小跑著的金毛狐狐,南嘉魚在心中默默地下定了決心。

反派又怎樣?

無論是不是反派,我都會一直守護著你!

I’m a Villainous Magical Girl, My Daily Mission is to Pick a Fight

I’m a Villainous Magical Girl, My Daily Mission is to Pick a Fight

反派魔法少女,每日任务就是找茬
Score 8.8
Status: Ongoing Type: Author: , Released: 2024 Native Language: Chinese
After reincarnating as a young fox loli, Su Tianqing becomes a mysterious villainous magical girl, embarking on a daily life of picking fights with the righteous magical girls. Tentacle monsters? The natural enemy of magical girls! Max them out! Masked villains? Also the natural enemy of magical girls! Max them out! Not enough magical girls? No problem! Watch as I trick clueless girls into joining the dark side! Publicly exposing identities? Let’s not do that. Finally, one day, when the villainous magical girl is surrounded by the righteous ones, the sly young fox panics. “W-What are you doing?! Don’t pull my tail! Stay away, ahhh!”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset