Switch Mode

Inari Demon God Chronicles – Chapter 1

This post is one of the first 200 oldest posts in its category and is free to translate.
Balance: 0 coin


第一章 稻荷
  平安时代,妖魅横行,这是一个人,妖,神混沌而存的时期。这是此世与彼世之间的界限模糊,阴阳混淆的年代。
  京都,亦或说是平安京,是这个时代日本的中心。正是因为这座城市的建立,才因此确立了这个时代的名称与开端。
  外貌繁盛的平安京这个国度的最引人注目的地方,它既是人类的都城,也是妖物的栖所,更是神明的临地。
  如今距离某位天皇因为了某些目的,将都城迁居于此,已经过了数百年的时间,在这百年之中,原本微小的聚落在政令之下不断的修建,现如今已经有了很大的规模。
  在平安京的宫廷御所,无数高人一等的贵族居于此间,互相之间为了权利而编织的阴谋衍生出浓郁的黑暗,而在这些黑暗则滋养着无数的妖物。
  这座表面祥和繁荣的都城,日本的中心,天皇现人神的居所,暗地里却在涌动着无数的暗流……
  而在远离平安京那深邃的黑暗漩涡之外,都城的东南方向,有着一座名为“稻荷”的灵山,稻荷山由三座由西向东逐渐高耸的山峰组成,而在三座峰之间的平缓之地有上有着一座神社,一座早早的就伫立于此的古老神社。
  早在这片大地还是荒原之时,早在平安京还未建立之前,这座神社便已经存在于此,于这伊奈里山之上俯瞰这这片土地,目睹着平安京逐步的建立与兴盛。
  据说,这座神社的之中曾住着一位十分灵验的神明,她以狐狸为使者,为农田带来丰收,为人们解愿,保佑着一方水土。
  忽然有一日,这位神明不再响应祈愿,传说她为了守护这一片土地而陷入了沉睡,不过人们相信,终有一日她会从沉睡之中苏醒,继续的为信仰她的人带来福祉。
  ……
  天清日晴,今天是一个万里无云的日子,稻荷山上的神社那长长的参道两侧,各色野花盛开于漫漫的杂草之间,四五月的风轻轻吹拂,带着青草气息的微风回旋于幽寂的参道之上。
  天空中的日光虽艳,但地上的神社却显得十分的冷清,只有两名巫女在漫不经心的用扫帚随意清扫着参殿前的空地,在这样的好天气里面没有一名参拜客来参拜神社。
  长长的参道末端,是神社那鲜红的鸟居,而在鸟居之上,此时正趴着一名神智涣散的少女。
  白衣绯袴,这是一身很典型的巫女装扮,不过样式却更加精致与繁复,不仅白衣之上印着浅色的飞鹤与稻穗的纹样,腰前还系上了缎带与两枚金铃。
  少女趴在鸟居之上,宽松的袖袍由鸟居上悠悠的垂下,白色的短发之上还装饰着精致的明镜天冠,赤色的双眸半睁半眯,神色看上去十分的懒散。
  从年龄来看,少女大概在有十三四岁左右的样子,看她现在的样子,似乎是在晒太阳。
  爬到神社的鸟居之上,这样的举动无论如何都是一种对神明的大不敬,即便那是侍奉神明的巫女也一样。但是奇怪的是,下方打扫的其他巫女却没有去指责她,或者说,根本就没有人把视线投向过她这一边。
  “啊…真的好无聊……”趴在鸟居散漫的少女口中喃语,她无光的双目尽显颓靡之色。
  “没手机……没电脑……没游戏……什么都没有……这到底是什么什么鬼地方……”
  如果说将现代网络比喻为江河,那么眼下的少女便有如被抛上了岸的咸鱼一般,在短暂的挣扎后就只能躺在那儿动弹不得。
  离开了信息之海的滋润,少女显然极度的不适应。
  “宇迦大人!”
  一个成熟女声由少女的前方传来,少女缓缓的抬起侧着的头,然后映入她眼中的,是一只身形硕大的狐狸。
  黑色毛发,蓬松的长尾,面额描绘着纹样,脖颈系着金铃,体型宛若狮虎一般,这一只大型狐狸不知道在什么时候突然的出现在了鸟居之上。
  “弦叶啊…”看着眼前能够口吐人言的大狐狸,少女并没有感到惊讶,而是开口道出了她的名字。
  “宇迦大人为何还在这里萎靡不振,这实在不应该是一名神明该有的姿态啊。”看着眼前的少女,名为弦叶的狐狸话语之中带着一丝的焦急。
  “弦叶知道您刚刚苏醒,还有些不太适应,不过耽误之际希望您能够赶紧振作起来,去收集信仰,振兴神社。”
  “唔啊啊……好了好了……我知道我知道……”听见弦叶的话,趴在鸟居之上的少女缓缓的起身坐起,伸了一个大大的懒腰,看着弦叶,一边不紧不慢的擦着眼角一边说着。
  “要当那个什么神明,我也要知道该怎么当才行啊,我现在什么也不记得,你催我也没用啊。”
  “额…您说的不错,虽然之前就预料宇迦大人这一次的沉睡可能会丢失部分的记忆,但是没有想到尽然会丢失得这么彻底……”听了少女的话,弦叶也是也有些无奈的说到,毕竟神明忘了自己神力的运用方式这种事情她也是第一次的听说。
  “所以啊,你就让我在这里自己静一静,兴许我能够想起什么来也说不定哦。”
  “唔…宇迦大人您的话虽说得不错,不过您已经静了两天了,还没有想出点什么?”听了少女的话,弦叶微微的歪了歪头。
  “我说…这种事情强求不得啊弦叶,你就让我一个人在这待会儿吧。”
  “哎…既然这样的话我就不继续打扰宇迦大人您了,不过也请您赶快回想起来作为神明记忆,毕竟由于您的沉睡,神社已经没有神明坐镇很久了,近来的参拜客越来越少,信仰流失得很厉害。”听见少女的回答,弦叶微微的叹了一口气,然后由鸟居之上纵身跃下,轻盈的落到了地上,然后在两名扫地巫女的无视之中渐渐离去。
  “呼………”
  看着弦叶的离去,少女长舒了一口气,她悠悠的看向蔚蓝的天空,心中涌现出万千的思绪。
  “来到这鬼地方已经三天了啊……”
  很明显,少女是一名穿越之人,她由不同的时代与世界穿越到了这个似乎是古代日本的世界之中,改变了身份,改变了性别,成为了名为神明的存在。
  惊愕、惶恐、畏惧,这些初次面对陌生世界时的情绪现如今都已经淡去,在初步接受了现实之后,少女的内心之中,更多的是对于未来的忧虑。
  少女通过这几日的观察来看,她现在所身处的似乎是古时候的日本,自己现在是一名名为宇迦之御魂神的神明,之前那一只名为弦叶的狐狸,则自称自己的神使,是自己苏醒之后所接触到的第一只生物,自己对于现如今这具身体的情报全部都是从她的那里知晓。
  按照弦叶的说法,自己这具身体的原本是一名非常热爱人类,并且神力强大的神明,在百年前,这名神明为了保护这片土地免受灾难而陷入了沉睡,直到前几日才苏醒过来。
  刚刚在这个世界苏醒之时,出现在少女面前的,便是弦叶以及在她身后一大堆大大小小的各式狐狸,它们都已无比期望的眼神看着自己。
  一开始的时候,面对弦叶的各种问题,少女都是以全然懵逼来回应,真当她绞尽脑汁想着该如何回应眼前的大狐狸“我不是你家主子”的时候,弦叶她便已为她想好了说辞。
  失忆……弦叶她认为自家的主子是因为沉睡所导致了记忆的丢失,弦叶的这一推断免去了少女自己去想说辞的麻烦,在听到弦叶对自己的判断的时候,少女赶紧默默的点了点头默认了。
  虽然俗套,但是这是她目前唯一能够说出来的说辞。
  潜意识告诉她,还是不要让眼前的这只狐狸知道自己有可能是一个占据了你家主子身躯的外来者比较妥当。
  “守护着人类,高洁神圣的神明吗?还真麻烦呢……”少女摇摇头,
  口中微微喃语,少女将手伸入自己的长袖之中,摸索了一阵之后拿出了一把小小的刻刀,她握住刻刀,在身下的鸟居之上刻起了汉字。
  她决定好好的整理一下这两天以来收集到的关于这具身体的信息。
  一笔一划,歪歪斜斜,一时间之后鸟居之上便出现了一个名字。
  ‘宇迦之御魂神’
  这是少女的神名,或是说主祭名,按照弦叶的说法,这是她身为神明最为重要的一个名字,也正是因为这个名字,弦叶她才称呼自己为宇迦大人。
  “嗯…看上去很帅的样子,不过这太长了,不适合当做名字用吧……”
  沉吟了两声,稍稍思索之后,少女刻下了第二个个名字。
  ‘仓稻魂命’
  听弦叶说,这似乎是对于自己的尊称,而且很多神明都有这样格式的名称。
  “虽然短了一点,不过看起来有点儿怪怪的……”
  微微的摇了摇头,然后少女接着刻下了第三个个名字。
  ‘御馔津’
  ……
  日落月起,黑夜降临,夜色笼罩之下的稻荷山,唯有石笼中的忽闪的灯火带来丝丝的光辉。
  荒神峰,这是孤立于稻荷山三峰之外的峰峦,这里虽然不是稻荷山的最高处但是确视野开阔,可以俯视山下的大片平原,遥看到远方的平安京。
  此时的荒神峰上,一名男子正负手而立。
  面色冷峻,目光威仪,身姿挺拔,身着青色华贵长袍,各式的法器飘浮身边,长长的头发编成长辫垂在身后,这样姿容绝非凡人所能拥有。
  荒神峰上,男子抬头望着漫天的星空,静默不语,像是在等待着什么。
  此时,伴随着草木的沙沙声,一只身形硕大的狐狸由树丛之中钻出,缓步的走到男子的身后。
  “荒大人…”望着男子的背影,弦叶开口说到。
  “情况怎么样了?”名为荒的男子开口了,他的语气深沉厚重,居高临下,带着毋庸置疑的威严。
  “宇迦大人的记忆目前并没有恢复的迹象,她所丢失的记忆似乎比我们想象的都要多,我没有想到,一开始的时候宇迦大人尽然连我都认不出来。”
  “是吗…”
  “嗯……现在的宇迦大人和以前变了很多,我在身上感觉不到以前的宇迦大人的那种温柔,甚至于,她对于守护人类收集信仰这样的使命也感到兴趣缺乏。”弦叶继续的说着。
  “对于守护人类没兴趣了吗?”听到这里,荒的语气一变。
  “哼,如果是这样的话也不是一件坏事。”一边说着,荒一边双脚飘离地面,凌空而起,缓缓的飘上天空。
  “好好的继续守护她吧,无论她变成什么样,这是你作为神使的责任。”在空中转过身,荒看着地上的弦叶说到。
  “我明白…这个不用您说弦叶也会做的,不过……”
  “荒大人真的您不去见一见宇迦大人吗?”
  听了弦叶的话,天空之上的荒顿了顿,随后转过身去。
  “不用了。”
  话毕,荒的身姿飞驰而起,短短的一瞬之后便消失在了远方,夜幕下的荒神峰,只剩下弦叶的身影在仰望着繁星点缀的天穹。


This website is on the brink of collapse. I’m forced to place rather intrusive ads. Subscribe for just $1 to get unlimited access to the Translation Tool and remove all ads.

Inari Demon God Chronicles

Inari Demon God Chronicles

稻荷妖神记事
Score 9
Status: Ongoing Type: Author: Native Language: Chinese
Heian-kyo, shrouded in dark clouds, stands at the center of the many turmoils of the Heian era. Frightened mortals living in constant fear, hidden realms of yokai (supernatural creatures), gods watching from lofty thrones, and evil deities lurking in the abyss, all their fates are intertwined in this world, in this era. A young girl awakens in this world bearing the identity of the Inari deity. Confronted by this chaotic world and the secrets hidden within herself, she resolutely steps forward. (The setting features a crossover yokai-themed universe with partial original content, incorporating elements from Onmyoji, Gensokyo, Inuyasha, and Nurarihyon no Mago.)

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset