Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Life in Another World Isn’t Easy – Chapter 54

My mind is still trapped in fantasies that haven’t stopped.

My reward for landing my first contract after getting a job at a foreign-affiliated company was private tutoring from my female superior… educational one-on-one, sex education special extracurricular class, super-legal special youth development ordinance… Whatever it is! How am I supposed to understand this situation!?

What should I say to my boss who’s been slurping on my meat rod so deliciously? “Please stop”? Should I ask her to stop? After all I’ve been through, I couldn’t possibly do that.

“Keep it in your mouth, I’m going to move it!”… That’s what I want to say to myself! If I said it, I’d definitely be fired. Getting laid off in my second year would make my parents, who sent me to college, cry.

“Mmm…chu, zu…zu…uuu…nnnp…nmu…n”

What should I do about this!? For now, I’ll just wait. It’s the path of a salaryman to await instructions from my superior without making my own judgment. She seems busy, so I can’t just talk to her…

“Mmhm… mmhm… nnn… ah… mm… mm”

She’s busy. She’s not in a state to be talked to, but I want to stay like this forever… I can’t stay like this!

“B-Buchou! What’s wrong!? Did you drink too much!?”

If she’s a heavy drinker who can down a whole bottle of tequila by herself, there must be a mistake caused by alcohol. Yes, let’s assume this is a mistake made under the influence of alcohol.

“I thought I could finish you faster, Mikael-kun, but you’re quite persistent. Still, the longer we can enjoy this, the better.”

Guiyu-buchou lifted her skirt and pulled down her shorts, presenting her behind to me. Her white skin, perhaps due to her foreign heritage, or perhaps she’s a modern elf.

I could get lost staring at it… What good would that do! Steel yourself! Do it! Do it yourself! I’m gonna do it! Can I do it? I will do it…

Trembling, I inserted the tip. I was met with warm flesh and a lewd groan. I thrust in all at once, the sound of flesh meeting flesh that echoed “pan” as Guiyu-buchou arched her back.

“So good—”

A go-ahead from Buchou. As a salesperson, I just need to run towards my goal… No, thrust! Thrust and pull, pull and thrust! I’ll submit my resignation anytime!

“Ah…a…ahhan…haah”

She’s making such a beautiful sound! The leaking lubricant on my meat rod accelerates my movements. I’ll make her unforgettable of a Japanese meat rod!

“Haa…aaaaan… aaaaaaah”

I can’t get enough of these tightening flesh walls. Foreigners are really different. And her chest is as large as I imagined. What did she eat to grow so big!

“Fe…eel…ing…gooood…ah…ahhan…”

I instinctively covered Guiyu-buchou’s mouth and stopped my hip movements. Her voice was too loud, and I saw the restroom door open.

“Mikaeri, are you okayyy~”

My reliable senpai, Takeda. You didn’t need to worry about me at a time like this. No, actually, it’s a relief… I want to ask, “Senpai, do you have any condoms?”

“I-I’m fine, Senpai!”

“Really? You seem to be taking a long time, so I was worried. It’s better to just let it out if it’s too much.”

It would be bad to release it here. It’s better to release it than to hold it in, but… inside is a bit much…

“Just let it all out. Aim carefully so you don’t make a mess.”

I already have the barrel inserted, so there’s no need to aim. I’ll release it with a “dopyu” rather than a “buh,” but that’s not good.

“I’m fine. I’ll be done soon.”

I feel like I’m about to come, in more ways than one. And Guiyu-buchou! Stop moving! She’s moving her hips herself, inserting and withdrawing my meat rod.

“Can you see from the inside? This side is a mirror.”

“Ugh,… … I can see dimly from this side. It’s like a magic mirror…”

Stop moving! I removed my hand from her mouth and moved it to her hips. I couldn’t help but thrust.

“Aaaah”

“You’re making a strange noise, are you really okay?”

“I’m fine! The washlet temperature was low, so I was surprised.”

“What, just some poop? As long as you’re okay, that’s all that matters.”

Takeda-senpai’s kindness makes my heart pound. I saw the countdown to the magic mirror disappearing and becoming transparent glass. Hurry back to everyone! If possible, with a condom…

“If anything comes up, call me on my phone. I’ll head back first.”

Thank you, Senpai. I can’t take advantage of your kindness, but I appreciate it. Go back quickly without finishing your business! The countdown…

“Nnnn! …aaaah”

Don’t move your hips when there’s someone here! My countdown is speeding up too! If I think about it calmly, it’s simple. I just need to withdraw, press the extension switch, and continue.

And I can’t stay calm. Because it feels good. Damn it! I was moving too. For now, my left hand keeps Guiyu-buchou’s mouth covered, while my right hand gropes her bountiful chest.

“Ugh…nn…ah…nn…”

Who will be the first to finish!? Will it be Takeda-senpai leaving the room first, the magic mirror disappearing first, or me finishing first?

In this three-way battle, the first to drop out was the magic mirror. It disappeared with a soft sound, and the surroundings brightened. Takeda-senpai washed his hands and left the room.

“I wonder if she saw…”

“I-I don’t know… … She might have…”

“Then you’re fired. Mikaeri-kun, what will you do?”

What does that mean? Am I fired if I stop here? I’m prepared to submit my resignation, but if I’m going to do it, I want to finish inside first.

I answered with my lower body. It was probably the correct answer. Leaving the juniors I was supposed to invite to the second party, Guiyu-buchou and I, separated from everyone else to discuss the contract, and worked until morning.

The grilled fish set meal we ate together was delicious.

“Captain, this fish is really delicious.”

“…Ah, eh, well, yes. It’s really delicious.”

“What’s wrong?”

“No, nothing. …Guiyu-san, who is that person behind you…?”

“They are my guards, accompanying me. Buchou of Hasuhanto has guards, you know. Takke, please greet them.”

They look like someone I’ve seen before. Similar to that hearty and rough person. I think it was Take…

“My name is Halil Takke. Please to meet you.”

I want to ask if he has any condoms, but I’ll stop myself. Was the dreamlike time with Guiyu-buchou a dream or an illusion?

After the meal, Alana and I returned to our room. Alana insisted on having me to herself, so we made love from the front. I made love to Guiyu-buchou from behind.

I shouldn’t have made love to Alana from the front. Alana’s sharp claws would gouge my back. The pain in my back brought me back to reality.

About half a day north of Maugana, there is a village called Tokun, located next to a large forest. This seems to be the attacked village, but upon arrival, I found no signs of damage.

When I asked the village chief, he said they frequently see goblins and orcs in the forest but haven’t been attacked yet. The village chief thanked me for my swift response, but they haven’t been attacked yet.

It’s better than being attacked, and the chances of victory increase with a preemptive strike. The problem is how to find them.

“I’ve brought something like this.”

What Alana presented was something with four propellers, unmistakably looking like a drone.

“Did Orietta make this?”

“Yes. She said she made it from the Captain’s memories. We always use it for scouting when we camp.”

I was on guard duty then. That’s why I didn’t know. But for her to make something like this, Orietta is quite capable. I should praise her when we get back.

Alana held a crystal ball in each hand and peered into them, placing another crystal ball on the cargo bed.

“What can you tell with this?”

“She called it Netsuryo. This small red dot is me, and the slightly larger one is the Captain.”

I see, so the red dot represents something emitting heat, and the size indicates it. An Orc would be larger than me, so it would be a bigger dot.

“How far can you see?”

“The highest point is about five hundred meters.”

The range isn’t great, but it seems fast. I’ll leave the scouting to Alana and take a break. Without a moment’s rest, the alarm sounded.

“Captain, I found small dots. There are about fifty of them. They’re heading this way.”

“Goblins, maybe? Fifty isn’t a problem. Can you see any large dots?”

“No large ones yet.”

“I’ll take care of it before they reach the village. Where is it?”

“About one kilometer east from here.”

“I’ll finish it quickly and be back. Alana, continue scouting and protect the village if anything happens.”

I dodged trees, jumped over grass, and saw goblins. One, two, three, got them! The heads of three goblins flew into the air as I struck a pose.

“Good evening, everyone. And goodbye.”

Before the goblins could even draw their swords, ten of them bid farewell. The only response was a foolish “Guh”. Was that a greeting of “goodbye”? I don’t understand Goblin, so goodbye.

I like this Black Sword. Goblins cut like paper. Now I wonder about its durability.

It was more than enough for a test cut. The fact that I didn’t get splattered with blood was thanks to Godspeed. I don’t want to be covered in blood if possible. It smells, and my clothes get stiff.

Since it was over quickly, I’ll head back to Alana. According to the information, there are Orcs. If it were Goblins, it would be fine, but it would be bad for Orcs to enter the village. I returned faster than I went, but Alana was still scouting.

“Alana, did you find any monsters?”

“It’s quiet. I can’t see anything.”

“There should be Orcs, so keep a careful eye out. It seems the villagers have all gone to sleep.”

“Yes. The last light just went out.”

I wanted to finish today if possible, but I can’t go back until I defeat the Orcs mentioned in the intel. I wonder if everyone is doing fine. I wonder if they managed to buy dresses. For a sexy style, Christine would be good. Orietta would probably look good in a gothic lolita dress. I want Priscilla-san to buy one with a slit to show off those long legs. Rufina always wears a black robe, so a dark purple dress might suit her. Sophia is a must in white, right? Alana…

“Captain, enemies.”

Alana… enemies!?

“What are the enemies? How many and where?”

“That is… a large red dot more than three times the size of an Orc, and there is one of them, at the location where the goblins were earlier.”

“Three times? Does that mean there are three Orcs?”

“There’s no variation in movement. It’s probably one.”

A creature three times the size of an Orc? I don’t feel like getting involved. That’s why I hate dealing with monsters. I wish they were human-sized.

“How are they moving?”

“They seem to be moving erratically around where the goblins were.”

Do they plan to merge with the goblin corpses? Are they investigating? I can’t tell from just the red dot. Should I go and check? But I’m also concerned about the Orcs.

“Expand your search range and look for Orcs. I’ll go and check this one out.”

“I don’t know much about monsters, but it’s as big as a Troll.”

“If it’s a Troll, I can handle it. They’re slow-moving. If it gets dangerous, I’ll run back.”

Well then, if it’s the same place, I know the way. I moved silently like the wind and stopped about two hundred meters away from the pile of goblin corpses. From here on, I’ll proceed slowly.

I tried not to break branches or make noise, being cautious because I didn’t know what it was. Three times an Orc’s size? What could it be? A Troll? A Giant? A Golem? These are the only ones that come to mind.

I should have studied more things besides military matters. Also, when thinking of large things, only dragons come to mind. As I got closer, I heard sounds like “gorii” and “bakii,” like something large crushing something large.

“Sigh.” A sigh escaped me. At this point, I wanted to go back. I could tell it was dangerous without seeing it. But I couldn’t leave without confirming, so I crept closer than ever before.

The closer I got, the louder the “gorii” sound became. It’s definitely the sound of it eating goblins. It’s so big it even eats goblins, making me want to go home.

It was a giant lizard with four legs, covered in black iron-colored scales. It wasn’t cute at all, about ten times the size of a Komodo dragon.

This is a “retreat.” More than whether I can win or not, it’s the smell accompanied by the stench of death that permeates this area. The goblins haven’t been dead long, so they don’t smell, and the cause is probably the giant lizard’s bad breath. Guys with bad breath aren’t popular, they should be a little more considerate.

I decided to flee. But as I thought that, it started sniffing the surrounding scents. It glared at me with small, slender eyes that didn’t suit its massive body, and it came charging towards me at an astonishing speed, felling trees.

Life in Another World Isn’t Easy

Life in Another World Isn’t Easy

異世界に来たって楽じゃない。
Status: Ongoing
After being reincarnated into another world, I was picked up by a mercenary group—and before I knew it, I somehow became their leader. The members are all troublemakers: a lycanthrope, a walking disaster magnet, a jealousy freak, a necromancer, a cat demi-human, and a mad alchemist. They all love fighting—and they love me so much they might actually kill me someday. Was it fate that I was chosen as their leader? In this mercenary group that feels more like a chaotic harem, I’ll do my best to survive. If only it were a normal harem… If anyone wants to trade places, please be my guest. This is the story of a reincarnated man who would later be called a hero— and of how he was nearly killed countless times by his own harem before earning that title.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset