Switch Mode
I’ve removed the intrusive ads, and in exchange the free AI translation is only available for the first 50 chapters of each novel. Subscribe for just $1 to get unlimited access to the Translation Tool and the ability to customize the glossary.

The Cuckolded Hero and the Lewd Berserker – Chapter 714

Returning to the underwater Adventurer Guild, or is it?

Even in the ruined old village (the new village is with Amatatsu), the Angel Race and I used the library instead of the Adventurer Guild, so it seems like this place is similar.

(If I merge with Morita, will this place become official too?)

In that case, I’ll have to ask Strena to dive too.

Helen: “Sorry to keep you waiting, injured person.”
Goddess Succubus: “All those who lined up, and incidentally, those who were sick.”
Helen: “What kind of sickness?”
Goddess Succubus: “It seems to be a sickness unique to the Mermaid Race, where mold grows on their scales.”

(Since we are underwater, this is being conveyed through Anju’s subtitle magic.)

So she healed unnecessary illnesses too…
I’m scared to think that all the gratitude will fall on me alone.

Nina: “Are you all breathing okay?”
White Frontbeard: “Understood!”
Sexy Diamond Golem: “We were entrusted with quite a few ‘Bubble Shells’ for Lord Baird.”

Then, with a wiggling behind, Ragishino heads towards the sea Taming Monsters.
I can’t help but follow him with my eyes as I swim.

(Ah, this is inside the village? Or town? So I’m allowed to do as I please for now.)

But if I go too far off course, Nina will pull my leg!!

Ragishino: “What shall we do with these monsters?”
Nina: “Let’s take whatever we can carry back to the surface.”
Ragishino: “Then, I will explain each one.”

Yes, let’s take a proper look again.

Ragishino: “First is the ‘Sea Dragon Soldier,’ the marine soldiers.”
Teruyuki Iwamotor: “It’s a seahorse, isn’t it?”
Nina: “It doesn’t seem like it can walk on land.”

Its head looks like a helm.

Ragishino: “Next is the ‘Surprisingly Stout Starfish.’ In terms of size alone, it’s the same as a human.”
Nina: “Can it walk on land?”
Ragishino: “It can crawl, but it’s basically in seawater. Prolonged exposure to land will cause it to dry out.”

So this one is no good either.

Ragishino: “This is the ‘Surprisingly Sleek Orca.’ It’s adept at mid-air twists in the sea.”
Nina: “Ah, I saw it. Its charge had immense power, but it can’t move on land.”
Ragishino: “It can manage to rest on rocky areas for a short time.”

Somehow, it looks like it could do a trick like balancing a ball on its nose.

Ragishino: “This surprisingly large ‘Skirt Jellyfish.’ If you look up from below, its insides look like underwear.”
Nina: “It’s like a Honey Trap.”
Ragishino: “It seems to attack by covering the enemy and using electric magic.”

Do male Merfolk want to see what’s inside their skirts? They don’t have crotches, unlike their fellows.

Ragishino: “Next is the ‘Lewd Sea Cucumber.’ As you can see.”
Takaki Kaito: “This probably needs a mosaic.”
Teruyuki Iwamotor: “It reminds me of the Sexy Daikon!”
Ragishino: “Despite its appearance, it spits poison.”

So it’s the kind that lures you in.

Ragishino: “This one is still moving, the ‘Rowdy Clione.’ It seems to die if it stops.”
Maina Roppongi: “Huh? Then it sleeps while thrashing?!”
Anju: “Since it’s in the sea, can’t it somehow manage?”

Is that how it is?
…Is it?!

Ragishino: “This one, which seems to be thinking of nothing, is the ‘Wandering Mola mola.’ It just floats around.”
Nina: “Does that have any purpose?”
Ragishino: “It feels like it’s somehow useful, but that’s just a feeling.”
Helen: “It has a skill to draw enemy attack magic and its magic resistance is extremely high.”

So it’s like a magic-specialized tank.

“By the way, it’s delicious if you eat it!!”

I wondered what it was, but an Older Sister from the reception informed me.

Ragishino: “Lastly, the ‘Balloon Seal.’ This one stores air in its body and moves quickly.”
Helen: “It seems it can fly in the sky too.”
Clarice: “It was fast even underwater.”
Nastasia: “It has an endearing charm.”
Nina: “Its attack power was surprisingly strong. This one seems okay on land.”

Yes, I hope it’s fast in the sky too.
That makes eight in total. Only the last one seems usable on land.

Nina: “Receptionist, are any of these rare?”

The receptionist, who is reading the subtitles, is amazing.

“The ‘Surprisingly Sleek Orca’ is quite rare. We will purchase it at a high price.”
“By the way, the currency here is Magic Stones.”

Kaumi, who came over now that the cleanup was done, told me.

Nina: “Understood. Ragishino, are there any you particularly want to train? I’ll have the ones that can’t be brought to land looked after, but…”
Ragishino: “Overall, the Balloon Seal is still the best.”
Nina: “Is it okay to sell the rest?”
Ragishino: “It’s fine. Please do as you please.”

So, we sold everything except for the seal.

Nina: “Alright, let’s head to the surface for now. Is everyone ready?”
Nataira: “Ah, the injured people are late.”
Nina: “Then it will be after that. Helen.”

“That”?
But we’ve roughly dealt with the surrounding monsters, so we shouldn’t suffer any major injuries from entering or exiting.

Helen: “…It’s done.”
Nina: “Kaumi, will you continue to come?”

Kaumi, who went to the Ent-Succubus and turned to face me.

“Yes, if you’re still hunting.”

Then everyone gathered.

Anju: “Alright, here we gooooo, Non-stop, Game!!!”
Teruyuki Iwamotor: “Ah, big, big, big, big, big, big…”

After a nonsensical call and response, they teleported to the lobby of Great Tree Building No. 2. Kaumi was bouncing around, held by the Ent-Succubus, and using a Race Change Scroll (2 hours)… That’s why she went to En-chan, to be embraced.

Nina: “Okay, let’s take the Balloon Seal. But before that, we’re crowded with these Taming Monsters.”
Deles: “Anju, we don’t need the subtitle magic anymore.”
Anju: “Roger roger.”

It’s convenient, though.
Now I can hear her voice clearly.
Helen is organizing Otuha and the Taming Monsters.

“Then, let’s go outside for now.”
“Ah, we need to try out the Balloon Seal.”

The cute seal tilted its head with a “Moky?”

(Now, I hope it works well outside too!)

“Deles, to my chest.”
“As expected…”

For now, it seems that front storage is fine.


I’ve removed the intrusive ads, and in exchange the free AI translation is only available for the first 50 chapters of each novel. Subscribe for just $1 to get unlimited access to the Translation Tool and the ability to customize the glossary.

The Cuckolded Hero and the Lewd Berserker

The Cuckolded Hero and the Lewd Berserker

草食勇者と淫乱バーサーカー
Status: Ongoing
The herbivore hero Deres was kicked out of his own harem party after they were taken over, leaving him devastated. His beloved fiancées — whom he had cherished and treated with utmost care — were stolen from him. Determined, he made up his mind: "I’ll give up being a hero, move to another continent, and start over from scratch as a porter!" After arriving on the western continent, he encounters someone at the adventurers' guild in a certain royal capital — the massive female warrior who would later become known as the “Lewd Berserker.” From there, he begins gathering companions one after another — women who could be considered superior versions of the ones who had exiled him — and together they conquer demon-lord-class dungeons, grow stronger, build a new harem, and move toward a happier life. He might just be too happy for his body to handle ><

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset