Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

The Villainous Playboy Won’t Become a Graceful Saintess! – Chapter 190

This post is one of the first 200 oldest posts in its category and is free to translate.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


Chapter: 第62章 千杯不醉

時光如梭,光陰似箭,有時一年的時間都如彈指間流逝,七天後的宴會更是像眨眼般,如期而至。

和瑟蕾妮婭描述的一樣,這一天,幾乎整個格萊西斯領有頭有臉的大小貴族們都來了,有些千里迢迢趕至於此,一身風塵僕僕,還帶著重寶,不為別的,這因為這場宴會的發起者是冰之聖女瑟蕾妮婭。

本土上的老貴族都知道,歷代冰之聖女簡直就像是個沒有感情的冰疙瘩,除去極個別必要且無法拒絕的宴會邀請,聖女大人只會身著著情楷出現在名為“前線戰場”的宴會席上……

就連戀愛婚姻這種人生大事,落在格萊西斯家的聖女頭上時,也變得以極為草率的方式落幕——據統計,歷代的冰之聖女之中,有近乎七成的聖女最終是與自己的首席聖騎士墜入愛河。

拿人話說就是,聖女與自己的貼身護衛定了終身,這完全是內部消化了,外人是一點機會也沒有,縱使有年輕,英俊有為的青年想要攀上冰之聖女這朵高嶺之花,可極少參加宴會或舉辦宴會的冰之聖女完全不給他們這個機會。

有著想要拿下聖女的雄心壯志,奈何現實根本不給機會是無數青年俊才心頭的遺憾,畢竟這世上誰不想引起既強大又美麗且能保證絕對忠貞無二的聖女?

要知道,貴族上層那一套換夫換妻玩的可花了,忠貞無二的感情在上流社會變得極其的珍惜,再加上迎娶聖女能夠帶來的利益和地位上的提升,幾乎沒有哪個人能夠拒絕迎娶聖女。

當然願不願意是一回事,能不能又是另一回事了?

曾經那是沒機會,如今,當代的冰之聖女,竟一改歷代作風,廣發請帖,舉辦了一場史無前例的豪華宴會,來此參加宴會的人無一不是人中翹楚,許多年輕人心中或多或少都抱著拿下冰之聖女的幻想。

男人們心中坐著白日夢,女人們也同樣打著如意算盤,憑藉靈敏的直覺,貴族圈子的小姐們,篤定以聖女的名聲絕對能吸引來一大幫子的優質男性,且可以肯定的是,聖女只有一位,優秀的男人可不止一位~

聖女殿下金尊玉體,地位超然,自然是看不起這群普通男人,可聖女看不上的男人,在這群貴族小姐眼中卻是香餑餑,要知道小姐們家中也或多或少有哥哥或弟弟,對這群貴族男人們有足夠的了解,仗著有蒙蔭祖輩的和積蓄,世界上的紈絝子弟一大半都被他們給佔了去……

身邊的男人一個比一個爛,還能來到聖女宴會上的或多或少都有些本事,品質上也算是能過得去,若是能通過這次宴會能釣上一位優質紳士的心,這群小姐們的後半輩子的榮華富貴,可算是不用愁了。

除去貴族們,教廷方面也同樣有人來,聽說是中央教廷派下的樞機主教,身份可不一般,中央派下來的樞機主教可與地方上的紅衣主教完全不是一個等級,如此大張旗鼓行進,可見,中央教廷或者說教皇大人對於此次宴會的態度可不簡單。

但這又與普通貴族們有什麼關係呢?

只要教廷方面每年能夠拿出足夠名額的神眷神官資格,貴族們也都願意拿錢,將自家不成器的兒子或女兒送進去,鍍一鍍金,長長自己的面子,至於更深層次的高層,那就是大貴族和聖女們該深究的事了~

夜幕降臨,格萊西斯府邸卻燈火通明,宛如白晝。恢弘的宴會廳內,水晶吊燈折射出璀璨光華,將每一寸空間都照耀得金碧輝煌。

空氣中瀰漫著高級香氛、美食美酒以及貴族們身上精心噴洒的香水混合而成的馥鬱氣息。

宴會已然開啟,氣氛逐漸升溫。

作為主人的冰之聖女瑟蕾妮婭·格萊西斯站在入口不遠處,迎接重要的來賓。她身著一襲冰藍色曳地長裙,款式簡潔卻極致優雅,銀白的長發挽成精緻的髮髻,襯得她天鵝般的脖頸愈發修長。

她絕美的面容上依舊帶著慣有的清冷,如同冰雪雕琢而成,對於絡繹不絕前來問候的賓客,她大多只是微微頷首,冰藍色的眼眸掃過對方,算是打過招呼,言辭簡短而剋制,周身散發著生人勿近的氣場。但這並未減少賓客們的熱情,反而更添其高不可攀的神秘魅力。

相比之下,站在她身旁的妹妹貝蓮娜則如同冬日裡的暖陽。她穿著一身鵝黃色的精緻禮裙,笑容甜美,舉止得體又活潑。

她巧妙地周旋於各位貴族之間,無論是久居本地的老牌貴族,還是遠道而來的顯要人物,她都能準確地稱呼出對方的頭銜或名字,寒暄恰到好處,言語風趣又不失格萊西斯家的體面,完美地彌補了姐姐的冷淡,展現出家族二小姐卓越的交際手腕和掌控大局的能力。

庭院內早已人滿為患。盛裝的紳士們手持晶瑩的高腳杯,三五成群地聚在一起,低聲談笑,觥籌交錯間,酒杯碰撞發出清脆悅耳的聲響。

穿著筆挺黑色燕尾服的侍者們托著放滿酒水和精緻點心的銀盤,如同靈巧的游魚,在摩肩接踵的人群中穿梭自如,及時為客人們添酒送食。

宴會廳內,衣香鬢影,裙袂翩躚。

貴婦人們無疑是這場奢華盛宴中最移動的風景,她們身著從各地頂尖裁縫那裡定製而來的華麗禮裙,絲綢,天鵝絨,輕紗層層疊疊,勾勒出繁複而優雅的輪廓。

寶石項鏈,珍珠耳墜,鑲嵌著名貴寶石的髮飾在燈光下熠熠生輝,與她們精心保養的容顏交相輝映。

她們手持精巧的羽扇或鏤空雕花的摺扇,時而輕掩唇角,發出矜持而剋制的笑聲,時而用扇尖輕點,與同伴交換著只有她們才懂的眼神與竊竊私語,談論著最新的風尚,家族的聯姻或是某位紳士的趣聞。

年輕的貴族小姐們則像一群被放出籠子的珍稀雀鳥,既興奮又保持著嚴格的禮儀教養。

她們聚在一起,形成一個個小巧而活潑的圈子,裙擺如同綻放的花朵,她們的目光大膽又羞澀地流連在場中那些年輕有為的紳士身上,比較著他們的家世,談吐和容貌,偶爾與同伴交換一個心照不宣的羞澀笑容,臉頰飛起紅暈。

手中的酒杯更像是精緻的道具,她們小口啜飲著香甜的果酒或低度的起泡酒,注意力更多集中在展示自己最優美的儀態和最得體的言辭上,期盼能吸引到心儀男子的注意。

她們的存在,為這場以權力和社交為目的的宴會,注入了柔美,活力與一絲曖昧的期許,構成了與男人們談論政事,商業截然不同的浮世繪卷。

空氣中不僅流淌著酒香,更瀰漫著香水、脂粉和屬於女性的細膩而複雜的魅力氣息。

然而,府邸外的盛況更甚,裝飾華麗的馬車一輛接一輛地駛來,幾乎將門前的道路堵得水泄不通。

車夫們熟練地駕馭著馬匹,僕役們小跑著為後來的貴族車輛引導位置,新到的賓客們從馬車上走下,整理著衣冠,在侍者的引導下步入這片喧囂與繁華之中。

這場由冰之聖女破例舉辦的宴會,其規模和熱度,遠超所有人的預料。

來的人越來越多,整個格萊西斯府邸的傭人人手都快不夠了,貝蓮娜以換項鏈的借口,換取了一小會兒喘息的機會,就算是職業淑女,一天面對那麼多人,要露出各不相同生動的表情,臉上的肌肉也會緊繃到僵硬和累的。

她順勢將姐姐拽到了一邊,兩人看似神情正常,實際暗地裡傳音交流。

【姐姐大人,今天的人大大超出預料,且看這架勢,人還沒有完全到齊呢,人一多,難免會魚龍混雜……】

雖然說格萊西斯府邸的門檻不是什麼阿貓阿狗都能跨進來的,可畢竟這一次宴會邀請的範圍足夠大,小貴族們或趕著巴結大貴族們,或趕來嘗個新鮮,即使不是格萊西斯本地的貴族都來了不少,若是有什麼外地的貴族在這裡鬧事,到時那可就麻煩了。

【沒事,我的精神力隨時隨地覆蓋了整片府邸,一旦有什麼異常,我會第一時間發現並出手。】

瑟蕾妮婭給出冷靜的回應,神色不改。

【這我就放心了,對了,洛蓓莉婭姐姐呢?這次人很多,我怕她……】

【不必擔心,我的精神始終標記著她,她既不願意在這次宴會中太出風頭,我便讓她偽裝了一番,以普通貴族千金的身份融入了這次宴會,就當是為她辦了場聚會吧。】

瑟蕾妮婭說到此處,嘴唇輕勾,像是看到了什麼有趣的畫面。

在宴會廳一個相對安靜的角落,一位身著淡紫色禮裙的白金髮少女獨自倚靠著雕花廊柱,她微微低著頭,柔順的白金色長發垂落,遮住了部分側臉,顯得有幾分疏離和神秘。

與周圍熱衷於交際的貴族們不同,從宴會開始至今,她已經數不清從路過侍者的托盤裡取了多少杯紅酒。

旁人舉杯是為了應酬與寒暄,而她,卻彷彿只是為了品嘗酒液本身,一杯接著一杯,動作優雅卻帶著一種與周遭格格不入的專註,彷彿周遭的喧囂都與她無關。

就在她又從侍者盤中取下一杯醇紅的液體時,一位衣著得體、相貌英俊的年輕貴族注意到了她。

她獨自飲酒的姿態,以及那頭罕見的如同月光織就的白金色長發,都引起了他的好奇。

他整理了一下領結,臉上掛著自認為最迷人的微笑,步履從容地走上前,極為紳士地彎腰行禮。

“晚上好,美麗的小姐。恕我冒昧,您的風采令人過目難忘。不知我是否有幸得知您的芳名?”

少女抬起頭,露出一張精緻卻略顯淡漠的臉龐,碧色的眼眸如同深潭,平靜無波。她看了看來人,微微頷首,聲音清冷。

“伊芙琳。”

“伊芙琳…真是如同夜鶯歌唱般動人的名字。”

貴族青年微笑著讚美,隨即發出邀請。

“不知我是否有這個榮幸,請您共舞一曲?”

伊芙琳——或者說,偽裝后的洛蓓莉婭,幾乎沒有猶豫,輕輕搖了搖頭。

“抱歉,我並不擅長舞蹈。”

被如此直接地拒絕,青年臉上閃過一絲意外,但良好的教養讓他並未顯露惱怒。

他的好奇心反而更盛了。他注意到少女手中又一杯見底的紅酒,忍不住問道。

“請原諒我的好奇,伊芙琳小姐。我從方才就注意到,您似乎…格外鍾情於這紅酒,而且飲用了如此之多,卻依舊清醒如初,實在令人驚嘆。這其中是有什麼秘訣嗎?”

洛蓓莉婭聞言,側過頭,蔚藍色的眼眸中終於泛起一絲極淡的幾乎難以察覺的漣漪。

她唇角微微上揚,勾勒出一抹神秘而靈動的笑意,甚至帶著幾分與她此刻清冷外表不符的調皮,對著那位紳士輕輕眨了一下眼。

“秘密就是…”

她的聲音壓低了些,帶著一絲若有若無的調侃。

“我呀,千杯不醉。”

說完,她不再理會那位愣在原地的貴族青年,轉身將空酒杯放迴路過侍者的托盤,纖細的身影很快便融入了流動的人群之中,留下那位紳士兀自回味著那驚鴻一瞥的笑容和那句令人捉摸不透的話語。

開玩笑,若水之聖女會因飲用區區的酒水而醉,那才是天底下最大的笑話了。

對於洛蓓莉婭而言,醉酒這種事幾乎是不可能的,反正凡種釀製的酒業無法做到,若真想將她灌醉,那高低也得是燈火女神親手萃取釀造的黃金酒才夠格。

這次宴會很熱鬧,瑟蕾妮婭也尊重她的個人意見,既然她不想通過這場宴會來暴露自己聖女的身份,這場原本為她進入上層社交圈的宴會也就成了她可以隨意穿梭的“戲劇舞台”,在這裡可以見證無數不同的嘴臉,每個光鮮亮麗之人的皮囊之下,或多或少都隱藏著一些……呵呵……

少女輕笑著兩聲,又從身邊經過的一位侍從手托的托盤中取下一杯紅酒,她輕飲一口,蔚藍色的眸子隱隱的望向入口處,時間差不多了,她等的人……

要到了吧?

The Villainous Playboy Won’t Become a Graceful Saintess!

The Villainous Playboy Won’t Become a Graceful Saintess!

反派恶少才不会变成优雅圣女
Score 7.4
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2025 Native Language: Chinese
Transmigrated into the “wholesome game” world as the degenerate playboy Sellenan—descendant of a Saintess bloodline but a complete failure. The story begins with a “fallen succubus” plot. To avoid becoming one of those shameless creatures—and to preserve the last shred of his male dignity—he chooses to fight back with everything he has… And so, shouting nonsense like “bonds! justice!” and other phrases no one could understand, he charged straight into the demon army trying to turn him into a “fluffy plush toy”… His courage won the approval of his childhood friend, and his conviction earned the favor of the gods. As a reward, the gods awakened his bloodline… Loberia: So can anyone tell me why awakening the bloodline turned me into a Saintess? Faced with the surrounding, menacing trolls closing in, the elegant Saintess could only force a polite smile and curtsey. “Gentlemen Trolls, could you… please be a bit gentler?”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset