Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

The Wheelchair Saintess Doesn’t Want to Be Hand-Fed by the Knight – Chapter 3

This post is one of the first 200 oldest posts in its category and is free to translate.
Balance: 0 coin


第三章 金像

咔哒,咔哒。
  修女推着圣女的轮椅,在教会的后花园晒着阳光。
  虽然偶尔会因为路上的石子而不稳的抖动一下,但是因为轮椅的包围设计,所以她还不至于被这样的小动作从轮椅上掉下去。
  圣女沐浴在阳光之下,可是她却感觉不到一丝的温暖。
  就像她之前所理解的那样,她的意识似乎和身体无法正常的链接,她的意识仿佛沉入寒冷的冰窖,身体哪怕照射再多的阳光也毫无意义。
  在刚刚,在她还在仓库中被那两位修女“清扫”时,她能听到那些清扫用具扫过自己面颊的声音,但是她却并不能感受到那些用具摩擦自己皮肤的感觉,让她有种很强烈的割裂感。
  又再比如现在,她能听到自己的轮椅的轮子在石砖上滚动的声音,却感受不到轮椅为自己带来的颠簸。
  真是奇怪吧?但是确实如此。
  她只能听,只能简单的思考,除此之外,什么都做不到。
  她或许可以从别人的口中获取什么信息,或许也可以因为这种信息而想到什么应对方法——但是又有什么意义呢?
  就算听到了什么,想到了什么,但是这具瘫痪的身体什么都做不到,她甚至没有办法去旁敲侧击的调查自己为什么会变成这样,为什么明明是圣女,却失去了自由行动的能力,还失去了过去的记忆。
  理论上来说,如果只是简单的失去记忆的话,那自己对周围的事物应该有种熟悉感才对,可是她现在根本没有一点这样的感觉。
  难道是因为看不到吗?视线内没有出现场景,大概也没办法去“熟悉”一下大家?
  “竟然是圣女大人,希望您能为我们降下祝福。”
  “圣女大人……请倾听我的祈祷吧。”
  “天啊,今天竟然有幸能看到圣女大人!那圣女大人一定能听到我的愿望吧……!”
  教会的后花园并不是什么封禁场所,就和教会礼拜堂一样,是会对外开放的,人们可以在后花园尽情的放松一下,享受阳光浴的温暖或者享受那些有着宁心静神功效的花朵的花香。
  但是允许民众进入不代表那里可以忍受嘈杂,在后花园的大家基本都非常的安静,若是聊天,也只是和朋友在小声的对话,或者是找到修女和修士讨论有关神明与信仰的问题。
  见到修女推着坐在轮椅上的圣女走了出来,那些人纷纷十指交叉,在圣女的面前做出一副极为虔诚的样子,希望她能听到自己心中强烈的愿望,无论是虔诚的信仰还是贪婪的欲 望,他们都希望圣女大人能听到他们的心声。
  但是,圣女她自己尚不能自保,又怎么能够实现他们的愿望呢?
  或许是一种虚荣心吧,当那两位推着圣女的修女看到周围的信徒对着她们闭眼低头的模样,她们马上就享受起来了这种狐假虎威,圣女也听得见她们畅快的舒气声,只是她本人还有些不明所以。
  在她们对话中,她得知这两位修女应该是负责轮班照顾她的人,只是——多少有些没礼貌吧,竟然用扫帚直接扫她的脸,言语中也满是不尊重,就算她没有身体上的感知,但是作为常识来说,这可称不上对她“友善”。
  相比于完全失去记忆,她觉得自己更像是「忘记了有关自己的一切」,她现在仍然拥有大部分常识,如果睁开眼睛看到书本也应该还认得字,但是唯独有关自己是谁这件事,她一点也记不清了。
  就好像——自己是被人完全洗刷了过去。
  “诶,你看,今天那位也来了。”
  “是啊……吼,真是位养眼的美男子。”
  正当圣女还在思考自己身上可能发生的事时,身后推着她的那两位修女又开始聊了起来,而且很明显,她们的步调像是被什么吸引了,开始越走越慢。
  “他叫什么来着?”
  “哎呀……不记得了,好像只是偶尔打过几个照面吧?我可没问过名字,那样显得我太不矜持了。”
  虽然话是这么说,但是在相互对视了一眼后,还是带着略有些羞涩的笑容,一边推着圣女的轮椅当幌子,一边走向了她们口中的那位男性。
  她们所讨论的,是一位有着金色短发的男人,他的容貌确实不愧对于“美男子”这三个字,“美”这个时常用于称赞女性的字放在他的身上一点都不为过,这种最为纯粹的夸奖字词,远比那些天花乱坠的形容词要更加有力。
  他不仅头发是金色的,连同睫毛也一同是金色的,再加上他那一对青蓝色的眸子,让旁人觉得他的身上有种异域的气质,好像和那种魔幻种的精灵只差一对尖耳或者薄翼翅膀。
  自从他来开始,他就会坐在神像的长椅旁边看书,那金色的神像在阳光下映着光辉,男人的金发也跟着一起承着金色,看起来就和神像一样光彩夺目,如同正在行走的黄金。
  而那座雕像不是别人的,正是现在窝在轮椅上的圣女的,从圣女出现开始就存在了,大概已经有几百年的历史了。
  虽然没人研究过整座雕像是不是全纯金,但是起码外部这一层是最为纯粹的黄金,是当年的皇帝集各地稀有的黄金练成的一块金胚,珍贵到有人传说曾经的「贪婪之龙·法夫纳」也曾多次打这块金胚的主意,直到圣女将这个掠夺人类黄金与财宝的恶龙击退,那条龙才算老实一阵子。
  为此,皇帝特意将这块黄金奖赏下去,为伟大的圣女——也就是现在这个坐着轮椅的少女制作了这座金像。
  回想起过去的故事,再看看现在,几百年前,到有种物是人非的心酸感。
  那头传说中的贪婪之龙被击退百年,但是多年前又卷土重来,直到被邻国的一位圣骑士彻底击杀之后,与这条恶龙有关的事件才算结束。
  但听说那位圣骑士被龙血所污染,性格也开始古怪起来,至今都还没有净化他的方法。
  而几百年前与恶龙战斗的另一边,那位立下战功的圣女,也变成了现在这幅样子,看起来与神像上的她判若两人。
  神像刻画的圣女圣洁又美丽,但若真要对比的话,其实圣女本身的容貌看起来比那座金像还要精致十倍百倍。
  就算有人会说失去了神力的圣女变得没用了,有的人会说瘫痪的圣女毫无意义,也有人会说沉睡不动的圣女与人偶无异,但绝对不会有人挑剔圣女的绝美的容貌,哪怕是世界上最理解美感的优秀雕刻师也无法完全重现圣女的容貌,她无意识的坐在那,只是成为“坐轮椅的手办”都足够赏心悦目。
  或许是因为她圣女的身份,所以她本身还带着一种圣洁不可侵犯的感觉,再加上常有人传出来她身上有着“禁制”,所以就算她这样的美丽,也没有人敢轻易的碰她分毫。
  咔哒咔哒,修女推着轮椅,在终于走到了那位男性的身边后,鼓起勇气打了个招呼。
  “这位修士,你好?”
  “……”
  男人闻声抬起头,“嘭”的一声单手合上了手中烫金着神明纹样的圣经。
  “你好。”
  但是如果她们仔细的看上一眼的话,就会发现男人手中书只是套了一个圣经的书皮而已,而他这本书真正的书名——是《从零开始的发家致富秘诀》。

The Wheelchair Saintess Doesn’t Want to Be Hand-Fed by the Knight

The Wheelchair Saintess Doesn’t Want to Be Hand-Fed by the Knight

轮椅圣女,不想被骑士大人投喂
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2024 Native Language: Chinese
Waking up with no memory of the past, all senses gone except for hearing, stuck in a wheelchair and unable to move properly on the battlefield, locked away in a dark room and hated from all sides… In such a tormented state, I’m actually the esteemed Saintess of the Church? Opening my eyes, all I see is war—Wait, even people with disabilities have to go fight?! The situation turns worse, and I can’t save myself. Suddenly, I’m wheeled away—chair and all—by a strange knight who’s apparently… abducting me? Is he enemy or ally? The Pope of the enemy country is surprisingly kind, and even allows the knight to stay by my side. But that knight is tainted by dragon’s blood, with a strange, quiet personality… And if I don’t want to end up dead, I’ll have to tame this knight and bring him back to the side of good? What? I’m supposed to tame an evil dragon? Huh… seriously… should I even try… can I win? The dragon-knight has a surprisingly gentle temper, and he’s even one of the people who saved my life… Which sometimes makes my imagination run wild, and I can’t help myself—Uwaa… Dear God, I’m so sorry…! “Legend has it that hundreds of years ago, a holy knight once challenged an evil dragon. But in the end, he was badly wounded and defeated, and vanished from the world…” “…Hmm…” —Huh? Are you just telling a story, or are you looking at me like… Wait, that knight you’re talking about… isn’t me, right? Six months later, the Saintess: Hehe he finally fell asleep, time for me to sneak a bite of this yum!

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset