Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Vampire Princess Was Not Satisfied Today Either – Chapter 194

This post is one of the first 200 oldest posts in its category and is free to translate.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


第三十四章 真红喵与芙兰喵

连续使用传送魔法,伊丝很快来到玛格丽特,由于已经提前与芙兰打过招呼,所以芙兰一行并没有因为伊丝的突呆,呆*发。书}小。说.群ヘ9;8⇞0,\2,0;5?8/5:6,然到来而惊讶,相反还提前让酒馆打烊,准备了丰盛的晚餐——或许该说成夜宵。
  一阵饱餐后,堕魔者女孩们与玛丽一起收拾餐具,准备洗漱睡觉,只剩下伊丝、卡米拉、蕾菲娜以及芙兰四人坐在餐桌边,天花板上的魔法灯放出鹅黄色灯光,淡淡的酒味与肉类香气飘荡在大厅。
  摸了摸凑过来的冰原狼,芙兰好奇的看向蕾菲娜。
  「从刚才就很好奇……蕾菲娜小姐是吸血鬼吗?很少在赫尔斯王国看见这么健康的吸血鬼啊。」
  如果不是见过薇尔的话,这个『很少』的形容会变成『第一次』。
  蕾菲娜先是呆滞了一瞬,然后瞪圆双眼。
  「赫、赫尔斯王国?这里?」
  「嗯,是的哦,准确的说,这里是赫尔斯王国与尼鲁——」
  见到事情不妙,伊丝连忙打断话题。
  「这都是细枝末节的事情啦,芙兰之前不是说研究出了更好喝的酒吗?正好趁现在拿出来。」
  「啊,居然忘记了这么重要的事情!」露出『糟糕了』的表情,芙兰朝身后的后厨位置大喊,「真红,麻烦把上午准备的酒端出来。」
  真红嘴上虽然没有回应,但却用行动回答了芙兰,很快就端着木盘,将数个透明酒杯放在伊丝面前的桌上,伊丝很自然的端起杯子。
  「是透明的杯子诶,记得我没有在酒馆里留下这类器具,芙兰买的吗?」
  玻璃在这个世界属于奢侈品,而透明的不带色彩的玻璃更是昂贵。
  「这是一位贵族客人留下的东西,那位客人不论如何也要买走一部分玛格丽特,最后还拿这种纯净的玻璃杯出来交换,想到伊丝小姐很喜欢用玻璃器皿,所以就用玛格丽特交换了一些。」
  「谢谢。」
  自己从没对芙兰说过喜欢用高脚杯喝饮料,真是细心的女人。
  而当伊丝还在为酒杯而赞叹时,卡米拉与蕾菲娜已经开始品尝起酒的味道。
  「比姐姐大人酿出来的酒味道更苦,还有一股花香。」
  「闻起来像红酒,但为什么是白色的?」
  两人的问题让芙兰面露笑容,那是自己的作品被人夸奖时,缔造者所特有的满足神色。
  「卡米拉小姐拿的酒是用巴德地区的麦子发酵蒸馏而成,蕾菲娜小姐手里的是用葡萄发酵蒸馏制作,所以味道会有不同。」
  也就是威士忌和白兰地的区别吧。
  伊丝不着痕迹的微微点头,用不同原料制作的蒸馏酒,味道也会出现不同,这一点在推行玛格丽特的时候自己就已经想到,之所以没有实行,是因为觉得太麻烦,而且自己也不是品酒的专家,感觉所有的酒味道都一样。
  虽然从原理上看很简单,但放在这个世界来说,芙兰的发现可以被称为划时代的产物吧。
  芙兰继续解释道。
  「事情的起因是客人反馈的意见,说玛格丽特的味道时常出现不同,有时候带有一点清苦的味道,有时候又会有一点涩味,反馈的人多了以后,我就开始好奇为什么会出现这种变化,后来发现和原料有关。
  我们一直用从智慧哥布林先生那里买到的原酒进行蒸馏,但智慧哥布林先生身为行商,经常往来于王国的各个地区,带回来的原酒也来自不同区域。王国西部盛产新鲜水果,而中部则生产谷物,两个地区的酒也就分别用水果和谷物酿造,带回到玛格丽特时,我们以两种不同的酒作为原料,导致蒸馏出来的酒的味道也不同。」
  稍微抿了一口——经过之前的夜宵,蕾菲娜已经知道玛格丽特和普通的酒有很大区别,并且适应了玛格丽特的味道。
  「这个散发红酒味道的玛格丽特更香。」
  「明明是花香味的更好。」
  卡米拉予以反驳。
  芙兰不好意思的笑道。
  「就像两位小姐这样,不同的客人对不同的玛格丽特有着各自的追求,所以我特意把两种酒分装起来,给它们进行了分类,打算攒积起存货以后,把两种酒作为新产品推广出去,唯一的问题是……」
  「资金不足吗?」
  伊丝微微前倾上半身追问。
  芙兰连忙摆手。
  「不不,没有这回事,我是想说这两种酒的名字,都称为玛格丽特的话会让人分辨不出来,所以想让伊丝小姐给这两种酒取一个名字。」
  「取名啊……」
  伊丝开始后悔为什么要追问芙兰,如果说自己第一害怕的东西是女生哭泣的样子,那么第二就是给某物命名。
  「唔姆……这个……既然是芙兰的发现,应该由芙兰命名才对。」
  「但您才是玛格丽特的主事者。」
  「如果是我命名的话,我会分别叫她们真红与芙兰哦?」
  委婉的说明自己不会起名,但芙兰却脸红起来,给人一种正在害羞的感觉。
  「自、自己的名字能成为酒流传下去……伊丝小姐真是太高看我了,不胜荣幸……」
  效果意外很好?
  有种无心插柳柳成荫的感觉。
  不过芙兰本人都觉得没问题,那就没问题好了。
  当然,直接叫真红或者芙兰的话,会出现酒和人分不清的情况,经过与芙兰的商讨后,伊丝决定在语尾加上喵字,也就是真红喵和芙兰喵。
  还好芙兰不知道这个语尾是什么意思。
  悄悄吐了吐舌头,伊丝突呆,呆*发。书}小。说.群ヘ9;8⇞0,\2,0;5?8/5:6,然想起自己之前带来的几人,刚才吃饭时只看到熊人族女性,并没有发现精灵族与阿卡林的身影。
  把内心的疑问说出来后,得到了芙兰这样的回答。
  「您是说阿卡林和那几名精灵女孩吗?她们昨天就已经出发,说要去旁边的安东尼奥城处理私事,不到半个月就会回来,为了让我相信她们,她们还和我进行了契约。」
  「处理私事?具体是指?」
  「是阿卡林提出来的说法,她要回自己的故乡,安东尼奥城看一眼,另外还要拜访一个叫做克莱门汀的冒险者。」
  「啊……」
  看来阿卡林就是炎之征服者工会的初代会长。
  伊丝下意识回头看向卡米拉,发现卡米拉也投来同样的目光——那是充满了同情的神色。
  不是对阿卡林,而是克莱门汀。
  不知道克莱门汀发现阿卡林是男娘以后会作何表情。
  希望这个世界再温柔一些啊。
  伊丝献上了真诚的祈祷。

Vampire Princess Was Not Satisfied Today Either

Vampire Princess Was Not Satisfied Today Either

吸血姬大人今天也没能得到满足
Score 8
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2019 Native Language: Chinese
Woke up and realized I was reincarnated as the eldest daughter of a vampire count, and I also became a hostage of humans? Well, I guess I obtained cheat-like invincible abilities, so safety isn’t a problem. But the original owner of this body is just too evil! Not only does she keep a bunch of beautiful girls as pets, but she also has a severe sadistic tendency? “Isn’t being a vampire princess all about being cute!” Of course not, this is a story about a vampire princess who wants to be a good person but has to act extremely fierce in front of others.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset