Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Vampire Princess Was Not Satisfied Today Either – Chapter 231

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


第十六章 女王的茶会

茶会被选在日光照耀下的草地中进行。
  洋溢着香风的户外。
  被修剪过的植物散发的芳香、涂抹了奶油的甜点以及反射透亮光泽的水果香甜混合在一起,搭配白到炫目的桌椅以及摆满桌子的各类点心——果子挞、马卡龙、戚风蛋糕、奶油泡芙还有其他叫不上名字却形状各异的甜食,即便是见惯了贵族奢侈的依蒂丝,也不由得为之咂舌。
  「这就是王族的茶会么……」
  看样子连依蒂丝都没见过,不过这也理所当然,佩西亚领虽然实力强大,但毕竟靠近极北之地,算得上是大陆的边缘地带,生活物资够用就已经难得,再奢求好吃的东西,实在强人所难。
  回想起佩西亚领内所谓的『街头小吃』,伊丝不禁苦笑,那里所谓的特产只是在普通食物表面涂一层血液,根本不能被算在特产一类,换在别的地方也能做。
  不同于依蒂丝,卡米拉注意的是另一点。
  「到底得花多少税金才能置备这么豪华的茶会……」
  一直活跃在桌边,忙于摆放甜点的安德烈亚停下手。
  「不是税金哦,茶会是我私人举办的东西,没有花国库里的钱,所有开销全部由我个人支付。」
  「但国库不就是王室的所有物吗?」
  伊丝抛出在场所有人的疑问,安德烈亚腼腆的用手指卷起粉色发梢。
  「其实说是国库的钱也没问题,只不过是在进入国库前被我截下来了一部分……不、不过这真的不是税金哦?是艾丝翠德领售卖粮食获得的金币。」
  艾丝翠德领位于王都以东,同时也是大陆最东边的领地,由于土壤肥沃,自然灾害较少,是整个血族的粮仓,这片粮仓由王室直接管理,农户种的稻谷不能自己售卖,必须全部交给王室,由王室出钱买下。
  相比于关注甜食从哪里来的依蒂丝、卡米拉与伊丝,玛丽与蒂芙尼更在乎天气,玛丽抬起头看向天空。
  「好久都没有见过太阳了……现在不是晚上吗?」
  紧跟在玛丽后面,蒂芙尼捏了捏自己手臂。
  「没有温度。」
  「阳光是用阿尔维尔之塔制作的幻象哦,想到伊丝大人刚从人类世界里回来,应该不适应在夜晚开茶会,所以我就用阿尔维尔之塔伪装成白天的环境了。不能用真正的阳光招待各位,非常对不起。」
  安德烈亚面带惭愧的微微欠身。
  「现在这样就已经很满意啦,安德烈亚不需要道歉,说到底,为了我们就把王都变成白天什么的,我们才是不好意思的一方。」
  「变成白天的只有我的寝宫哦。」安德烈亚歪了歪头,夜色礼裙在微风吹拂下轻轻摆动,「阿尔维尔之塔是血族掌握的十四座阿莱克西亚之塔中最强大的一座,在这座王城里,我可以用阿莱克西亚之塔做到很多平时不可能做到的事情,就连伯里斯都不是我的对手呦。」
  明明抢夺项链的时候什么表现都没有。
  「那之前的暗杀者,安德烈亚不是可以自己应付吗?」
  「诶嘿~☆。」
  用可爱表情敷衍过去了。
  看来自己做了多余的事情。
  说话的同时,安德烈亚也做好了茶会的准备,先是将看起来就很奢侈的白色椅子从桌内拖出,然后以非常有贵族千金风范的动作,面朝伊丝一行自我介绍。
  「感谢诸位受邀参加茶会,我是血族海鲁恩特的第七代国王,安德烈亚·弗莱德·阿尔维尔,诸位身为伊丝大人的朋友,可以像伊丝大人那样,直接称呼我安德烈亚。」
  「万分荣幸,女王大人,我是德克雷亚·西瑞尔·佩西亚伯爵收养的义女,现为佩西亚家次女。」
  「我是玛丽哦~」
  「蒂芙尼。」
  各自做了自我介绍后,少女的茶会就此开始。
  所谓茶会,原本是贵族千金间相互交流、彼此熟络的过程,但到了这里,却变成大家一起比较哪种甜点味道更好的场合。
  并不是玛丽主动挑起氛围,而是不知不觉间就变成这样子,和伊丝预想的一样,玛丽虽然在一开始因为安德烈亚女王的身份,不敢与安德烈亚多说话,但随着时间推移,两人十分自然的熟悉起来。
  只不过和伊丝预料中不同的是,或许是非常同情玛丽过去遭遇的缘故,安德烈亚不停问玛丽各种有关生活上的问题,如同姐姐般照顾着玛丽。
  嗯,就这样放着不管的话,玛丽会交到相当好的朋友吧。
  可惜伙伴里开心的只有玛丽和蒂芙尼,对心理较为成熟的卡米拉与依蒂丝来说,这种场合十分无趣,或许是无聊到极致的缘故,原本不怎么聊得来的两人居然能好好坐在一起下棋。
  这么算来,我才是格格不入的那个啊。
  如同旁观者般看着伙伴们,伊丝小小的咬了口应该是三明治的东西。
  对自己来说有些甜了。
  长长伸了个懒腰。
  「好像没看见有蛋挞啊,这个世界没有吗?找机会尝试做一下好了。」
  不过得等到有机会再说。
  在这种如同午后下午茶的时光里,困意很容易涌上大脑,伊丝打了个哈欠,眼皮跟着变得沉重起来。
  趁其他人没有注意自己,悄悄睡一觉吧。
  ◇
  醒来时已经到拥有天花板的房间,伊丝瞥了一眼时间。
  「凌晨0点……睡了整整一个小时么,应该是看见我睡着,然后悄悄把我运到更适合睡觉的卧室里了吧。」
  不用看全知地图伊丝也知道,自己肯定睡在城堡的某个房间里,如果这里是佩西亚家公馆的话,自己早该被摇摇晃晃的马车惊醒。
  安德烈亚和同伴真是太贴心了。
  打了个哈欠,伊丝从床上坐起,瞥了眼地图——茶会仍在继续,但卡米拉和依蒂丝已经离场,前者在王城中的魔法咏唱者协会,后者则回到了佩西亚家公馆,光点显示正和蕾菲娜一起待在房间里。
  虽然想继续睡下去,但自己正处于调整时差的过程中,伊丝艰难挣脱豪华软床的封印,带着惺忪睡眼起身。
  「虽然是受到安德烈亚邀请才来城堡,但就这样恬不知耻的继续睡下去,说不定会被那些婆婆妈妈的贵族当做话题——」话说了一半,伊丝猛然想起自己已经不再是平民,不由得扶住额头,「既然已经成为公爵,住在城堡里也没什么吧,随便看看好了。」
  回想起上次只看了城堡的一部分,伊丝决定趁机把上次没见过的地方补上。
  延续千年的古堡,放在原本世界里就算花大价钱都很难预约到位置,而且不能伸手触摸不说,还会因为各种现代化设备缺少建筑原本的韵味,伊丝可以肯定,如果把自己与血族古堡合影的照片发到网上,肯定会引起无数文物研究者羡慕嫉妒的声音。

Vampire Princess Was Not Satisfied Today Either

Vampire Princess Was Not Satisfied Today Either

吸血姬大人今天也没能得到满足
Score 8
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2019 Native Language: Chinese
Woke up and realized I was reincarnated as the eldest daughter of a vampire count, and I also became a hostage of humans? Well, I guess I obtained cheat-like invincible abilities, so safety isn’t a problem. But the original owner of this body is just too evil! Not only does she keep a bunch of beautiful girls as pets, but she also has a severe sadistic tendency? “Isn’t being a vampire princess all about being cute!” Of course not, this is a story about a vampire princess who wants to be a good person but has to act extremely fierce in front of others.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset