Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

[Villain X Marriage] From A Lazy Villainous Nobleman Like Me, The Villainess Daughter Whose Engagement Was Broken Off Has Become My Wife, And Together We Became The Most Formidable Couple – Chapter 200

This post is one of the first 200 oldest posts in its category and is free to translate.
Balance: 0 coin


《ローエン・ステラジアン視点》

「 イ 」「 ヤ ――ッ!!!」

……一字一句、声を大にして叫ぶコルシカ。

そして地面に寝そべりってジタバタと暴れ、子供のように駄々をこね始める。

「ヤですッ! 絶対にヤッ! こればっかりは、センパイのお言葉でも聞けませんッ!」

「コルシカよ……言ったろう。〝王位決定戦〟に参加するのは、もはや危険だと」

「センパイのお心遣いには感謝いたします! 本当の本当に、センパイは後輩想いの素敵お方だと尊敬しますッ! 流石です! 私の自慢のセンパイですッ!」

う、うむ? そうか?

そこまで言われると、あまり悪い気も……。

――いや、いかんいかん。

照れてどうする、ローエン・ステラジアン。

俺は今日、コルシカを止めに来たのだぞ。

彼女を――〝王位決定戦〟から離脱させるために。

「お前も知っての通り、ビクトールが何者かに殺された。まだ犯人は見つかっていないが、俺のクラスメイトの話だと〝王位決定戦〟の参加者は狙われる可能性が高いらしい」

カーラは俺に忠告してくれた。「コルシカって子に注意喚起した方がいい」と。

あくまで念のため、と彼女は言っていたが……あれほど手練れの暗殺者が言うのだ。

それを聞いた瞬間、俺はコルシカを〝王位決定戦〟から離脱させようと決めた。

「……俺は、お前の命が狙われるような事態になってほしくないのだ」

「……う、う゛う゛う゛ぅ゛ぅ゛~~~!」

俺が諭すように言うと――突然、コルシカはボロボロと泣き始める。

「!? コ、コルシカ!? 何故泣くのだ!?」

「やっぱりセンパイはお優しいですッ! 私、感動しました! 私を心配してくれるセンパイは、いつまでも私の憧れの人ですッ!」

ボタボタと涙を流しながら嬉しそうに話すコルシカ。

なんとも器用な子であるな。

「ですが! それ故に! 私は王位を決める戦いから、逃げるワケにはいかないのですッ!」

コルシカは立ち上がってシュバッとポーズを取り、両目の☆を煌かせる。

「センパイがお一人でミノタウロスを倒したあの日から、センパイはずっと私の目標です! 私はセンパイに追い付くために、トップアイドルを目指し続けてきたのです!」

「俺に追い付く……? それなら、お前はとうの昔に追い付いているだろう。一年前、お前は俺と同じようにミノタウロスを倒したではないか」

「いいえ! それではダメです! ダメだったのですッ!」

ブンブンと首を振るコルシカ。

俺は彼女の言っている言葉が飲み込めず、困惑してしまう。

しかしコルシカは話を続け、

「私がミノタウロスを倒した時……〝職業騎士〟の皆は、私を二番目としか見てくれませんでした!」

「――! それ、は……」

「あの時、知ったのです! 私がセンパイに追い付くには――センパイも成し得なかったなにかを成し遂げ、記録を刻み、先駆者の一人にならねばならないとッ!」

雄弁に、彼女は語る。

……二番目、か。

そうか、そうだったのか。

だからこんなにも、一年の〝王〟となることに熱心だったのだな。

――俺が初めてミノタウロスを一人で討伐した時、皆に言われたモノだ。

〝偉業〟だと。お前は〝職業騎士〟の歴史に名を刻んだのだと。

誰もが俺を褒め称えてくれた。

……今思えば、あの時からオードラン男爵に負けるまで、俺はどこか夜郎自大になっていたのかもしれない。

コルシカは、あの時の俺の背中を見ていたはずだ。

だから同じようにミノタウロスを倒して見せたが――それはもはや〝偉業〟ではなくなっていたのだろう。

俺が、前例を作ってしまったことで。

コルシカはそれに気付いたのだ。

だから「俺が成し得なかったなにかを成し遂げる」ことでしか追い付けない――ローエン・ステラジアンと並び立つことはできない、という想いに至ったのだろう。

「見ていてくださいセンパイ! 私はこの学園の〝王〟となり、〝職業騎士〟の歴史に名を刻むトップアイドルとなります! そうして、センパイと肩を並べられる存在になってみせます!」

「コルシカ……お前は……」

「ですから――私のアイドル活動、どうか最後まで見守っていてはくれませんかッ!?」

少しもブレることなく、俺の目を見つめて言ってくるコルシカ。

……。

…………。

まったく……どこまで真っ直ぐなのだ、お前は。

その高潔な魂は、既に俺と並んでいる――いいや、俺などよりずっと高みにいるではないか。

もっとも、そう言ったところでお前は聞き入れまい。

ならば――

「……わかった、いいだろう」

「――! ということは……!」

「そこまで言うなら、止めはすまい。お前の言うアイドル活動……存分に頑張ってみろ」

俺が応援してやることを決めると――コルシカは今日一番、目の☆を輝かせて見せた。

「うおおおおおッ! 私は! 最強無敵の! 頂点トップ無双アイドルになりまぁすッ!!!」

身体全体で喜びを表現するコルシカ。

やれやれ、やはり俺はこの子に甘いよなぁ……。

「だが、もう一度言っておくぞ。もしもお前の身に危険が迫ったら――」

「ハイ! 無限のアイドル☆パゥワーで薙ぎ払いますッ!」

シュバッと手を上げ、コルシカは元気よく答える。

その答えを聞いて、俺は頭を抱えた。

やれやれ……本当に、何事も起こってくれなければいいが……。

パパパッパッパッパ、パァウァー!!

そして祝・200話!^^

※書籍版第1巻、Kindle Unlimitedで読み放題になっております!

ご登録されてる方は是非~(*´ω`*)

※宣伝!

書籍版第二巻、発売中!

ご購入はこちらから!☟

https://x.gd/vT0fA

[Villain X Marriage] From A Lazy Villainous Nobleman Like Me, The Villainess Daughter Whose Engagement Was Broken Off Has Become My Wife, And Together We Became The Most Formidable Couple

[Villain X Marriage] From A Lazy Villainous Nobleman Like Me, The Villainess Daughter Whose Engagement Was Broken Off Has Become My Wife, And Together We Became The Most Formidable Couple

[Akuyaku ✕ kekkon] taidana akuyaku kizoku no ore ni, kon'yaku haki sa reta akuyaku reijō ga totsuidara sai kyō no fūfu ni narimashita, 【悪役✕結婚】怠惰な悪役貴族の俺に、婚約破棄された悪役令嬢が嫁いだら最凶の夫婦になりました
Score 5.6
Status: Ongoing Type: Author: Artist: , Released: 2023 Native Language: Japanese
Alban Odran. Arrogant, insolent, and――lazy. He condensed all the negative elements into the worst villain. He was a s*um who indulged in power and talent, but he suddenly realized that he was destined to be the ‘villainous noble who would eventually meet ruin.’ This can’t go on like this! Alban thought. To avoid ruin, he begins to put in effort――but then, talk of a marriage proposal comes his way. The one coming to marry him is none other than the discarded villainess. He hears that she’s a problem child who lost her place due to her villainous actions, and Alban is at his wit’s end―― “Huh? Isn’t she a really capable and good wife?” This is the story of what happens when the ‘lazy villainous noble’ and the ‘discarded villainess’ meet, resulting in the most dreadful couple.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset