Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

You Were Born—As a Girl – Chapter 115

This post is one of the first 200 oldest posts in its category and is free to translate.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


Chapter: 第115章 一起泡鴛鴦浴

蘇青那句帶著冰冷刺骨嘲弄的邀請,如同淬了毒的冰針,狠狠扎進沐雲混亂的腦海。

空氣彷彿凝固了,只剩下溫泉蒸騰的水汽在月光下無聲翻滾。

沐雲的大腦一片空白,那句刻薄的“長大了沒有”更是像一記耳光,抽得他血氣上涌,失去了所有思考能力。

在蘇青那近乎挑釁的、帶著破罐破摔意味的冰冷注視下,一股莫名的、想要證明什麼、或者說想要撕破什麼的衝動,壓倒了所有的羞恥和常識。

….好。”

一個字,乾澀,低沉,卻帶著一種連沐雲自己都未曾察覺的賭氣意味,就這麼衝口而出。

話音落下的瞬間,沐雲自己都僵住了,彷彿不敢相信那是自己發出的聲音。

蘇青那雙碧波般的眸子也驟然收縮了一下,冰冷的嘲弄凝固在眼底,取而代之的是一絲真正的錯愕。

他顯然也沒料到沐雲會真的答應!

這完全超出了他任何可能的預料!

他以為沐雲會害羞地逃離,或者至少會像下午在赤霞坡那樣狼狽地轉身就走……唯獨沒想過,他會應下這近乎羞辱的邀請!

時間彷彿被無限拉長。

沐雲像是被自己的回答釘在了原地,手腳僵硬,進也不是,退也不是。

蘇青護在胸前的手臂似乎收得更緊了一些,那點因破罐破摔而強撐的倨傲,在沐雲那聲出乎意料

的“好”之後,也出現了一絲裂痕。

他站在那裡,水珠順著蒼白的皮膚滑落,月光勾勒著他介於少年與少女之間的奇異輪廓,氣氛尷尬得令人窒息。

兩人隔著幾步的距離,在氤氳的水汽和清冷的月光中對峙著,誰也沒有下一步動作。

沐雲的視線不受控制地再次掃過蘇青的身體。

那纖細得驚人的腰肢,那被玉手遮掩住的胸口,那在月光下泛著冷玉光澤的皮膚…這一切都和他記憶中那個師弟形象天差地別。

強烈的違和感和一種陌生的、帶著禁忌感的吸引力交織在一起,讓他喉頭髮干,心跳如鼓。

而蘇青,則清晰地感受到沐雲那複雜目光的掃視,那目光里沒有了最初的震驚和憤怒,卻多了更多他看不懂的東西,像是探究,像是困惑,甚至………帶著一絲灼熱?

這讓他護在胸前的手臂感到一陣發麻,身體深處湧起一股更深的難堪和羞恥。

他剛剛那句邀請是帶著自毀般的嘲弄,是想看沐雲狼狽不堪,而不是讓自己陷入這種騎虎難下的、更尷尬的境地!

可就在這時,他的視線卻落在了蘇青浸在水中的身體。

雖然水面模糊了細節,但那雙腿的線條,在月光和水波的映襯下,似乎也….柔和得過分?

完全不像男性應有的骨架和肌肉走向…….

纖細、勻稱,線條流暢得過分,膝蓋小巧圓潤,小腿的弧度柔和得不帶一絲屬於男性的剛硬稜角……

蘇青清晰地感受到了那道目光的逡巡。

那目光不再是最初的震驚和憤怒,卻帶著更讓他心慌的探究、困惑,甚至……

這目光如同實質般掃過他的皮膚,讓他護在胸前的手臂一陣陣發麻,身體深處湧起一股難以言喻的羞恥和難堪,幾乎要將他的理智淹沒。

他後悔了!他不該說出那句話!這簡直是搬起石頭砸自己的腳!

時間在無聲的對峙中緩慢爬行,每一秒都像一個世紀般漫長。

空氣粘稠得幾乎無法呼吸。

最終,是沐雲先動了。

他像是下定了某種破釜沉舟的決心,又或者只是被這尷尬的氣氛逼得無法忍受。

他深吸一口氣,僵硬地轉過身,背對著蘇青,然後開始……極其緩慢地、一件件地解自己的衣袍。

衣料摩擦的窸窣聲在這片死寂中顯得格外刺耳。

蘇青看著沐雲背對著自己寬衣解帶的動作,心臟幾乎要從嗓子眼裡跳出來。

他下意識地屏住呼吸,身體又往水裡沉了沉,恨不得連頭都埋進去。

他強迫自己移開視線,死死盯著水面上一片飄落的樹葉,彷彿那是世間最值得研究的東西。

“嘩啦……”

一陣清晰的水聲打破了凝固的空氣。

是沐雲下水了。

他沒有選擇靠近蘇青的那一側,而是刻意走到了溫泉池最遠的對角位置,背對著蘇青,將自己整個身體都沉入水中,只留下一個濕漉漉的後腦勺對著這邊。

他坐下的動作帶著一種刻意為之的僵硬,彷彿坐下的不是溫熱的泉水,而是針氈。

溫熱的泉水包裹住身體,本該是放鬆舒適的,但此刻對兩人而言,卻像是置身於滾燙的油鍋。

沐雲能清晰地感覺到蘇青那邊的存在感,即使隔得遠,即使背對著,那股清冽又帶著一絲水潤的氣息,或者說……體香?

彷彿無孔不入地滲透過來。

他僵硬地挺直脊背,雙手放在膝蓋上,像個等待受審的犯人,一動不敢動。

蘇青同樣如坐針氈。

沐雲下水的動靜像是一顆石子投入他心湖,攪得他心神不寧。

他能感覺到沐雲身體散發出的溫熱氣息,隔著氤氳的水汽和幾米遠的距離,依舊頑固地侵擾著他的感知。

他只能努力將自己縮得更小,維持著護胸的姿勢,低垂著頭,視線死死鎖定水面,彷彿要在水底看出一朵花來。

沉默。

令人窒息的沉默。

只有水汽升騰的聲音,還有兩人極力壓抑、卻依舊能彼此感知到的、微微紊亂的呼吸聲。

蘇青的腳尖無意識地在水底光滑的石頭上蹭了一下,帶起一圈微小的漣漪。

沐雲的後頸似乎更僵硬了。

蘇青覺得自己的臉頰燙得驚人,肯定紅透了,幸好有水汽遮掩。

他忍不住偷偷抬眼,飛快地瞥了一眼沐雲的背影。

那寬闊的、肌肉線條流暢的背部浸在水中,水珠順著緊實的肌理滑落……蘇青像被燙到一樣立刻收回視線,心跳得更快了。

沐雲似乎也感覺到了那轉瞬即逝的視線,身體微不可察地繃緊了一下。

他喉結滾動,想開口說點什麼打破這要命的沉默,哪怕是句毫無意義的“水挺熱”。

Life Simulation: You Were Born—As a Girl

Life Simulation: You Were Born—As a Girl

人生模拟:你出生了,是个女孩
Score 6.8
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2025 Native Language: Chinese
After transmigrating for sixteen years and spending every day farming, Su Qing finally received a so-called “Life Restart Simulator” system on their birthday. They immediately dropped the hoe and rushed home to check it out. “You were born—it’s a girl. Ecstatic.” Staring at the words on the simulation panel, Su Qing was silent for a long while. “I’m a guy! What’s there to be ecstatic about?!” “You’re determined to become an outstanding miner.” Well, that’s just great. Su Qing accepted the fact that the simulated version of themselves was a girl. However, the more they ran the simulation, the weirder things got. Why the hell is the simulated me a bratty little girl?! And later, Su Qing discovered that everything happening in the simulator… was about to actually happen in real life. So, in the simulator, she clung to the protagonist—the one who yelled, ‘The wheel of fortune turns!’—and kept calling him a loser. And in reality, he clung to the protagonist too… and started psychologically messing with him every day.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset