Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

You Were Born—As a Girl – Chapter 118

This post is one of the first 200 oldest posts in its category and is free to translate.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


Chapter: 第118章 大吃特吃

接著,他沉聲道:

“此地陌生,不可大意,收斂心神,跟緊我。”

“知道啦,沐師兄!”

林小南脆生生地應道,目光卻不由自主地飄向旁邊的蘇青。

此刻的蘇青,似乎也被這秘境新奇的景象所觸動。

她微微仰頭,看著穿透巨大葉片縫隙灑下的斑駁天光,線條優美的下頜線放鬆下來,唇角甚至不自覺地揚起了一抹極淡的、真實的弧度。

這細微的變化,如同初春消融的冰雪,透出一點清冽的生機,瞬間被林小南捕捉到了。

“蘇師姐!”

林小南立刻像只歡快的小鳥湊到蘇青身邊,自然而然地挽住了她的手臂,動作親昵又帶著點撒嬌的意味。

“你看那朵花!像不像一團火?還有那邊,那棵樹的葉子居然是藍色的!好神奇呀!”

蘇青身體微微一僵。

對於肢體接觸,她本能地有些抗拒。

但她終究沒有躲避林小南的觸碰。

反正都已經是女的了,誰吃誰的豆腐還說不準呢。

心底深處某個堅硬冰冷的角落,似乎被這份純粹的善意和親近輕輕叩動了一下。

“嗯,是挺奇特。”

蘇青的聲音依舊清泠,但那份拒人千里的寒意卻淡了許多。

她沒有抽回手臂,甚至任由林小南挽著,目光順著林小南指的方向看去,眼中也帶上了一絲新奇。

林小南見蘇青回應了她,還默許了她的親近,頓時更加開心了,嘰嘰喳喳像只小麻雀。

“是吧是吧!蘇師姐我跟你說,我在紫霞峰聽了好多有趣的傳聞呢!你知道合歡宗那個新晉的聖女嗎?聽說她……”

她開始興緻勃勃地分享起各種聽來的宗門八卦、奇聞異事,聲音清脆悅耳,充滿了活力。

蘇青起初只是安靜地聽著,偶爾“嗯”一聲表示在聽。

但林小南講得繪聲繪色,講到一些無傷大雅又確實有點好笑的軼事時,蘇青的唇角忍不住又向上彎了彎,甚至發出了一聲極輕的低笑。

這一聲輕笑,如同投入平靜湖面的石子,在沐雲心中激起了巨大的漣漪。

他走在兩人前方几步開外,看似在專註探路,神識也警惕著四周,但林小南歡快的講述和蘇青那罕見的、帶著輕鬆意味的笑聲,卻如同魔音灌耳,清晰地鑽進他的腦海。

他看到林小南幾乎半個身子都靠在蘇青身上,挽著手臂,姿態親昵無間。

他看到蘇青非但沒有推開,反而微微側頭聽著,臉上是他從未見過的、近乎柔和的神情。

一股難以言喻的酸澀和煩悶感,如同藤蔓般緊緊纏繞住沐雲的心臟,越收越緊。

他握著劍柄的手指不自覺地用力,指節泛白。

他想呵斥林小南,讓她注意分寸,不要與“師姐”靠得如此之近。

他想提醒蘇青,保持警惕,不要被這些無聊的言語分散心神。

他想說……男女授受不親!

可是,話到了嘴邊,卻像被什麼東西死死堵住。

在林小南眼裡,蘇青是“師姐”!是和她一樣的女子!

女子之間挽著手臂,分享趣事,再正常不過了!

他若出言阻止,算什麼?以什麼立場?師兄?那也管得太寬了!

而且,只會顯得他莫名其妙,甚至……暴露他心中那份無法言說的混亂。

他不能阻止,他沒有任何理由阻止。

這種認知讓沐雲胸中的憋悶感更甚。

他只能僵硬地維持著前行的姿態,背脊挺得筆直,下頜線繃緊,努力屏蔽身後那“其樂融融”的談笑聲,將注意力強行集中在探路上。

“……然後那個丹鼎峰的長老,鬍子都被自己的丹爐炸飛了!哈哈哈!”

林小南講到一個滑稽處,自己先忍不住大笑起來,笑得前仰後合,身體更是緊緊貼著蘇青。

蘇青也被這誇張的描述逗得莞爾,眼底的笑意真實了幾分,如同寒潭初綻的雪蓮,清冷中帶著一絲動人的暖意。

她甚至抬手,輕輕拍了拍林小南挽著她胳膊的手背,動作帶著一絲生澀的安撫意味。

“好了,當心腳下。”

這細微的互動,如同最後一根稻草,壓垮了沐雲強行維持的平靜。

他猛地停下腳步,轉過身,聲音因為極力壓制情緒而顯得有些低沉沙啞。

“好了。”

林小南和蘇青的笑聲戛然而止。

林小南有些茫然的看著沐雲。

“沐師兄?”

蘇青臉上的笑意也迅速斂去,恢復了慣常的清冷,只是眼底深處,掠過一絲不易察覺的、帶著玩味的瞭然。

她平靜地看著沐雲,等待他的下文。

沐雲深吸一口氣,強迫自己不去看蘇青那雙彷彿洞悉一切的眼睛,目光嚴厲地掃過林小南。

“此地危機四伏,不是嬉笑玩鬧、講些無聊傳聞的地方,收斂心神,集中注意力探路。”

他的訓斥義正言辭,完全符合一個負責領隊師兄的身份。

林小南聽到這話,連忙鬆開挽著蘇青的手,低下頭,小聲囁嚅道:

“是,師兄……我,我知道了……”

她委屈巴巴地,再也不敢多說一句話,小心翼翼地跟在後面。

沐雲看著重新變得安靜、甚至有些壓抑的隊伍,心中像壓了一塊更重的石頭。

他轉過身,繼續前行,背影依舊挺拔,卻透著一股難以言喻的僵硬和……狼狽。

蘇青看著沐雲僵硬的背影,又瞥了一眼身邊垂頭喪氣、像霜打茄子般的林小南,唇角微不可察地勾了一下。

那弧度極淺,帶著一絲狡黠,又似乎……夾雜著一絲別的什麼。

她沒再說話,只是默默地跟在後面,彷彿剛才那個展露過一絲笑意的蘇師姐,只是林小南的錯覺。

秘境的探索,在一種更加沉悶和詭異的氣氛中,繼續前行。

很快,他們就發現了一株靈藥。

這靈藥對於修鍊來說十分的重要,但是在靈藥的旁邊,正有一隻築基後期的妖獸在看守。

沐雲回頭看了她們一眼,然後開口說道:

“你們保護好自己,我去將靈藥取來。”

說完,他又轉頭看向蘇青。

“師…師妹你注意一點。”

Life Simulation: You Were Born—As a Girl

Life Simulation: You Were Born—As a Girl

人生模拟:你出生了,是个女孩
Score 6.8
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2025 Native Language: Chinese
After transmigrating for sixteen years and spending every day farming, Su Qing finally received a so-called “Life Restart Simulator” system on their birthday. They immediately dropped the hoe and rushed home to check it out. “You were born—it’s a girl. Ecstatic.” Staring at the words on the simulation panel, Su Qing was silent for a long while. “I’m a guy! What’s there to be ecstatic about?!” “You’re determined to become an outstanding miner.” Well, that’s just great. Su Qing accepted the fact that the simulated version of themselves was a girl. However, the more they ran the simulation, the weirder things got. Why the hell is the simulated me a bratty little girl?! And later, Su Qing discovered that everything happening in the simulator… was about to actually happen in real life. So, in the simulator, she clung to the protagonist—the one who yelled, ‘The wheel of fortune turns!’—and kept calling him a loser. And in reality, he clung to the protagonist too… and started psychologically messing with him every day.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset