Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

You Were Born—As a Girl – Chapter 157

This post is one of the first 200 oldest posts in its category and is free to translate.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


Chapter: 第157章 抱我

她那總是帶著一絲狡黠和驕傲的紅唇,此刻微微張著,無助地喘息著,整個人都透著一股被徹底“欺負”慘了的脆弱與無辜。

看到她這副模樣,沐雲的心,猛地一軟。

那點因為被戲弄而產生的報復心,瞬間煙消雲散,取而代之的,是無盡的憐惜與疼愛。

他知道,自己玩得有些過火了。

他吐出最後一口已經變得鮮紅的血,用袖子擦了擦自己的嘴角。

然後,他伸出手,用指腹輕輕地、溫柔地,拭去了她眼角的那滴淚。

“好了,師姐。”

他的聲音,恢復了往日的溫和與寵溺,帶著一絲不易察覺的歉意。

“毒……已經清乾淨了。”

聽到這句話,蘇倩那緊繃的神經,終於徹底鬆懈了下來。

她緩緩地睜開眼,那雙水汽氤氳的眸子里,情緒複雜到了極點。

有羞,有惱,有委屈,還有一絲她自己都未曾察覺的……依賴。

她看著他,看著他那張近在咫尺的、沾染了自己血跡的臉,看著他眼中那不再帶有任何侵略性、只剩下純粹關切的溫柔目光。

她張了張嘴,想罵他幾句“混蛋”“流氓”,找回點場子。

可話到了嘴邊,卻怎麼也說不出口。

最終,她只是吸了吸鼻子,用一種帶著濃濃鼻音的、委屈巴巴的聲音,小聲地控訴道:

“……疼。”

那一聲軟糯的、帶著濃濃鼻音的“疼”,像是一根最柔軟的羽毛,輕輕地、卻又無比精準地,掃過了沐雲的心尖。

他所有的動作都停滯了。

看著眼前這個褪去了所有驕傲與偽裝,像只受了委屈的小貓一樣,用一雙水汪汪的眼睛望著自己的蘇倩,沐雲的心中,只剩下了無盡的憐愛與自責。

他知道,自己剛才的“報復”,終究是傷到了她。不是身體上的,而是心理上的。

“對不起,師姐。”

他的聲音沙啞,充滿了愧疚,“是我不好。”

他不再有任何多餘的想法,只想快點為她處理好傷口,讓她不再感到一絲一毫的不適。

他小心翼翼地、用最輕柔的動作,扶著她的腿,讓她的姿勢能更舒服一些。

然後,他從儲物戒指里取出之前用過的玉瓶和乾淨的棉布。

他倒出清澈的靈液,浸濕棉布,動作比之前給自己處理時,還要輕上十倍。

“可能會有點涼,你忍一下。”

他低聲提醒道。

冰涼的棉布,輕輕地觸碰到了那道已經不再流血,但依舊顯得有些猙獰的傷口。

蘇倩的身體下意識地瑟縮了一下,但這一次,她沒有掙扎,只是緊緊地咬著下唇,鼻子里發出一聲細微的嗚咽。

沐雲的心,也跟著揪了一下。

他放緩了動作,幾乎是以一種虔誠的態度,一點一點地,為她擦拭著傷口周圍的血跡和污漬。

他的每一個動作,都充滿了專註與珍視。

彷彿他手中正在處理的,不是一道傷口,而是一件舉世無雙的、易碎的藝術品。

昏暗的山洞裡,氣氛安靜而又溫馨。

蘇倩靠在冰冷的石壁上,卻感覺不到絲毫的寒意。她看著單膝跪在自己面前,低著頭,神情專註地為自己處理傷口的沐雲,心中的那點委屈和羞惱,不知不覺間,已經悄然散去。

取而代之的,是一種前所未有的、被珍視、被呵護的溫暖感覺。

她看著他低垂的眼帘,看著他挺直的鼻樑,看著他那因為抿得太緊而顯得有些嚴肅的唇。

這個男人,雖然有時候像個木頭,有時候又會因為被自己逗弄而氣得跳腳,但在最關鍵的時刻,他總是會毫不猶豫地擋在自己身前,用他的一切來保護自己。

哪怕他剛才的行為,帶著一絲幼稚的報復心理,但那份深藏在霸道之下的笨拙溫柔,她又怎麼會感受不到呢?

想著想著,蘇倩的嘴角,不受控制地,微微向上勾起了一抹淺淺的弧度。

那點因為疼痛和羞澀而氤氳在眼中的水汽,也漸漸散去,重新恢復了往日的狡黠與靈動。

“喂,雜魚。”

她忽然開口,聲音還有些沙啞,但已經沒了之前的委屈,反而帶上了一絲調侃的意味。

沐雲的動作一頓,抬起頭,有些不解地看著她。“嗯?”

“你剛才……是不是很得意?”

蘇倩挑了挑眉,眼神裡帶著一絲“我已經看穿你了”的促狹。

沐雲的臉,瞬間一紅。

他有些窘迫地避開了她的視線,嘴上卻還在嘴硬。

“我……我沒有,我是在救你。”

“哦?是嗎?”

蘇倩拖長了語調,她伸出那隻沒受傷的腳,用腳尖輕輕地、調皮地,勾了勾他的下巴。

“我看你剛才那副樣子,可不像是單純在救人啊,倒像是……一隻終於翻身做了主人的小狼狗,在耀武揚威呢。”

“我不是……”

沐雲被她這個大膽的動作和露骨的比喻,弄得面紅耳赤,連話都說不利索了。

“噗嗤——”

看著他這副純情又窘迫的可愛模樣,蘇倩終於忍不住,笑出了聲。

她這一笑,彷彿百花盛開,整個昏暗的山洞,都瞬間明亮了許多。

沐雲愣愣地看著她那明媚的笑顏,一時之間,竟有些看呆了。

“好啦,不逗你了。”

蘇倩收回了腳,語氣重新變得溫柔起來。她看著已經清理乾淨,只剩下一道淺淺紅痕的傷口,心中一暖。

沐雲不僅幫她吸出了毒,連帶著他自身的雷火靈力,也通過這種方式,加速了她傷口的癒合。

“還有葯嗎?”

她問道。

沐雲這才如夢初醒,連忙點頭。他從儲物戒指里取出一瓶最好的葯,小心翼翼地為她敷上。

藥膏清涼,帶著一股好聞的草藥香,徹底撫平了傷口最後的一絲痛感。

做完這一切,沐雲終於鬆了口氣。

他站起身,剛想說些什麼,蘇倩卻對他伸出了手。

“幹嘛?”

沐雲不解。

蘇倩理直氣壯地說道:

“我裙子破了,腿也軟了,走不動,你,抱我。”

沐雲看著她那副理所當然的女王模樣,再看看自己身上那件同樣在戰鬥中被劃破了好幾道的衣袍,無奈地笑了笑。

……

求禮物求禮物求禮物求禮物求禮物

Life Simulation: You Were Born—As a Girl

Life Simulation: You Were Born—As a Girl

人生模拟:你出生了,是个女孩
Score 6.8
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2025 Native Language: Chinese
After transmigrating for sixteen years and spending every day farming, Su Qing finally received a so-called “Life Restart Simulator” system on their birthday. They immediately dropped the hoe and rushed home to check it out. “You were born—it’s a girl. Ecstatic.” Staring at the words on the simulation panel, Su Qing was silent for a long while. “I’m a guy! What’s there to be ecstatic about?!” “You’re determined to become an outstanding miner.” Well, that’s just great. Su Qing accepted the fact that the simulated version of themselves was a girl. However, the more they ran the simulation, the weirder things got. Why the hell is the simulated me a bratty little girl?! And later, Su Qing discovered that everything happening in the simulator… was about to actually happen in real life. So, in the simulator, she clung to the protagonist—the one who yelled, ‘The wheel of fortune turns!’—and kept calling him a loser. And in reality, he clung to the protagonist too… and started psychologically messing with him every day.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset