Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

You Were Born—As a Girl – Chapter 211

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


Chapter: 第211章 抓到你了,就要嘿嘿嘿…

沐雲跟在她的身後,步履看似不急不緩,卻始終與她保持著一個微妙的距離。

他的臉上,那因羞惱而起的紅暈早已褪去,取而代之的,是一種充滿了寵溺與無奈的笑容。

他看著前方那個撒歡的、倩麗的身影,心中一片柔軟。

這樣的日子,真好。

“是嗎?”

他故意用一種平淡的語氣說道:

“既然你這麼有精神,看來,待會兒的‘懲罰’,可以稍微加重一些了。”

蘇青聞言,心中一凜,腳下更快了幾分。

“我才不怕你!雜魚!”

她嘴上逞強,但那雙滴溜溜轉的狐狸眼,已經開始盤算著逃跑的路線了。

然而,她終究還是低估了,自己與沐雲之間,那看似不大、實則如同天塹般的實力差距。

就在她繞過一棵巨大的桂花樹,以為可以再次拉開距離時,一道白影,卻毫無徵兆地,在她面前的路徑上,憑空出現。

蘇青躲閃不及,驚呼一聲,一頭撞進了一個堅實而又溫暖的懷抱。

“抓到你了。”

沐雲那帶著一絲笑意和危險氣息的聲音,在她的耳畔,低沉地響起。

他的雙臂,如同最堅固的鐵鉗,將她牢牢地禁錮在懷中,讓她動彈不得。

蘇青的心,猛地一跳。

她能清晰地聞到,他身上那股好聞的氣息,也能感覺到,他胸膛處傳來的、那強而有力的心跳。

她的臉頰,不由自主地,微微發燙。

“你……你耍賴!”

她仰起頭,故作鎮定地,瞪著他,“你用修為!這不公平!”

“兵不厭詐。”

沐雲低下頭,鼻尖幾乎要碰到她的鼻尖,那雙深邃的眼眸,牢牢地鎖定了她。

“對付一隻不聽話的、喜歡到處點火的小狐狸,自然要用些非常的手段。”

他的目光,意有所指地,掃過不遠處那三件被他扔在地上的“證物”。

蘇青順著他的目光看去,頓時有些心虛,氣勢也弱了三分。

“我……我就是跟你開個玩笑嘛……”

她小聲地嘟囔著。

“誰讓你這幾天就知道看書,多無聊啊。”

“哦?無聊?”

沐雲的嘴角,勾起了一抹意味深長的弧度。

“既然你覺得無聊,那我便陪你玩點……不無聊的。”

話音未落,蘇青便感覺自己身體一輕,竟被他,攔腰橫抱了起來!

“呀!你幹什麼!快放我下來!”

她驚呼著,象徵性地,捶打著他的胸膛,但那力道,卻輕飄飄的,更像是撒嬌。

沐雲對她的抗議,置若罔聞,只是抱著她,邁開腳步,徑直朝著他們居住的、那間最清幽雅緻的卧房,大步走去。

“玩笑,開完了。”

“現在,是接受懲罰的時間了,我親愛的……蘇青仙子。”

他最後幾個字,咬得特別重,充滿了戲謔的味道。

蘇青看著他那張近在咫尺的、帶著壞笑的俊臉,心中,最後的一絲抵抗,也徹底瓦解。

她索性放棄了掙扎,將臉頰,埋入了他的懷中,只留下一雙紅透了的耳朵,暴露在空氣里。

“吱呀——”

卧房的門,被他一腳踢開,又重重地合上。

那最後一聲關門的悶響,彷彿隔絕了兩個世界。

門外,依舊是陽光明媚,鳥語花香,歲月靜好。

門內,春光旖旎,一室旖旎,只餘下斷斷續續的、如同小貓嗚咽般的求饒聲,與男人那低沉的、帶著笑意的輕語,交織在一起,漸漸地,被那厚重的門板,與晃動的紗簾,徹底吞沒……

……

第二天,日上三竿。

金色的陽光,透過窗欞,在房間里,投下斑駁的光影。

錦被之下,一團小小的隆起,微微動了一下。

蘇青緩緩地睜開惺忪的睡眼,雙眼無神的盯著天花板。

“混蛋……”

她迷迷糊糊地,罵了一句。

她掙扎著,想要坐起身,卻發現,自己的一條腿,正被某人,霸道地壓著,而一隻手臂,則如同鐵箍般,緊緊地環在自己的腰間,讓她無法動彈。

她一扭頭,便看到了沐雲那張放大的、睡得正香的俊臉。

他平日里的清冷與淡漠,在睡夢中,盡數褪去,只剩下一種安靜而又純粹的俊美,長長的睫毛,在眼瞼下,投射出一片淺淺的陰影。

若是在平時,蘇青一定會忍不住,伸手去捏捏他的臉,或是揪揪他的頭髮。

但此刻,她只想一腳,把他從床上踹下去。

說什麼“懲罰”,分明就是,假公濟私,借題發揮!

她鼓起腮幫子,正準備使出吃奶的力氣,將他推開,那雙禁錮著她的眼睛,卻緩緩地,睜開了。

“醒了?”

沐雲的聲音,帶著一絲清晨時特有的、沙啞的磁性,聽得蘇青的耳朵,微微一麻。

他的眼中,沒有絲毫睡意,清明一片,顯然是早就醒了,只是在裝睡。

“哼!”蘇青扭過頭,用後腦勺對著他,以示自己的不滿。

沐雲輕笑一聲,手臂,又收緊了幾分,將她柔軟的身子,更緊地,攬入懷中,下巴,輕輕地,在她的發頂上,蹭了蹭。

“還生氣呢?”

他柔聲問道。

“不敢。”蘇青悶悶地說道:

“我哪敢生您的氣啊,沐雲大人。我錯了,我真的錯了,我以後再也不敢拿您的臉,當衣架了。您大人有大量,就高抬貴手,放過我這隻可憐弱小又無助的小狐狸吧。”

她的話語中,充滿了陰陽怪氣的味道。

沐雲哪裡聽不出來,他低低地笑了起來,那笑聲,震得蘇青的後背,都有些發麻。

“哦?現在才知錯?”

他故意拉長了語調。

“可是,我怎麼覺得,這個懲罰,似乎還不夠讓你,長記性呢?”

說著,他那隻環在她腰間的手,開始不老實地,緩緩遊走。

蘇青的身體,猛地一僵,瞬間,汗毛倒豎!

“別!”

她連忙轉過身,雙手按住那隻作亂的大手。

“我錯了!我真的真的知錯了!下次不一定不敢!”

看著她那副可憐兮兮的、彷彿真的被嚇壞了的小模樣,沐雲終於,不再逗她。

他俯下身,在她的額頭上,輕輕落下一個吻。

Life Simulation: You Were Born—As a Girl

Life Simulation: You Were Born—As a Girl

人生模拟:你出生了,是个女孩
Score 6.8
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2025 Native Language: Chinese
After transmigrating for sixteen years and spending every day farming, Su Qing finally received a so-called “Life Restart Simulator” system on their birthday. They immediately dropped the hoe and rushed home to check it out. “You were born—it’s a girl. Ecstatic.” Staring at the words on the simulation panel, Su Qing was silent for a long while. “I’m a guy! What’s there to be ecstatic about?!” “You’re determined to become an outstanding miner.” Well, that’s just great. Su Qing accepted the fact that the simulated version of themselves was a girl. However, the more they ran the simulation, the weirder things got. Why the hell is the simulated me a bratty little girl?! And later, Su Qing discovered that everything happening in the simulator… was about to actually happen in real life. So, in the simulator, she clung to the protagonist—the one who yelled, ‘The wheel of fortune turns!’—and kept calling him a loser. And in reality, he clung to the protagonist too… and started psychologically messing with him every day.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset